Bobruysk students who took exams in 1910-1911

Bobruysk Names School Records 1849

These students from Bobruysk took exams in 1910-1911.

This information comes from the larger list of Wilno education district of students who held exams at this time.

Bobruysk private male gymnasium of Goditskiy-Tsvirko, 4th class

Last Name	First Name	Date
Aizenshtat	Meer	31 August 1911
Bikhovskiy	Berka
Belenkiy	Dovid
Volfson	Markus
Volfson	Ellia-Ruvin
Galperin (Gelperin)	Lipa
Gelfand	Ellia
Graevskiy	Iosif
Gurvich	Lazar
Drapkin	Zalman-Itskhak
Erenburg	Yudel
Zalkind	Abram
Kovalerchik	Moisey
Katselbogen	Leiba
Katsnelson	Iosif-Ber
Katsnelson	Mordukh
Levin	Shmaria
Leibush	Abram-Leib
Lozinskiy	Boris
Lozinskiy	Shabel/Shabsi (?)
Lurie	Abram Ber
Mazover	Khaim
Minkin	Zelman
Mnushkin	Markus
Orlik	Moisey-Borukh
Pevzner	Yakov
Plotkin	Aron-Isroel
Polskiy	Dovid
Rozinaer	Solomon
Rozovskiy	Ruvim
Sigal	Isaak-Iosef
Soskin	Meer
Fainshtein	Semen
Feigin	Iosif-Mikhail
Feiginberg	Moisey
Feinberg	Israel Abram
Feldman	Yakov-Leizer
Shimenovich	Isaak
Etkin	Vulf
Yuritsin	Vulf

Bobruysk private male gymnasium of Godytskiy-Tsvirko, 6th class

Last Name	First Name	Date
Belenkiy	Girsh	31 August 1911
Gelfand	Moisey Girsh
Gerulaitis-Gerulevich	Zenon
Irger	Leib
Itkin	Mendel
Katsnelson	Yevsey
Lubashevskiy	Faivel
Mazin	Shmuyla-Beniamin
Mazin	Ellia
Malkov (Malkin)	Aizik
Makhover	Meer
Minkin	Yuda
Nekrich	Aron
Pavlovskiy	Isaak
Segal	Avraam
Skarbek-Kelchevskiy	Stefan

Gluskiy Kluch residents who had houses in Glusk c.1820

Gluskiy Kluch Name Index Census 1818

This is the list of people from Gluskiy Kluch, Glusk kagal, Bobruysk district who had personal houses in the town Glusk in 1818.

Name	Father	Lastname	Age	Family
Aron	Morduch	Maytsys	44	son Berko (13)
Girsh	Morduch	Maytsys	42	son Itsko (15), son-in-law Itsko Ioseliovich (20), grandson Shmuylo Leybovich (9)
Leyba	Morduch	Ber	34	brother Abram (16)
Litman	Dovid	Risin	54	son-in-law Leyba (son of Mikhel) Aizenshtat
Abram	Faybish	Paperny	56
Mendel	Movsha	Faitel	36	son Movsha (19), brother Morduch (25)
Shmuylo	Itsko	Maytsin	68	son Naftoli (25)
Abram	Shmuylo	Meytsin	34	brother Shimkha (27)
Leyba	Shmuylo	Levin	51
Itsel	Zymel	Vulfson	40	son Zymel (13)
Vulf	Zymel	Vulfson	34	sons Zalman (13), Gerts (8)
Zalman	Itsko	Raykhman	51
Pinkhes	Itsko	Raykhman	48
Abram	Ellya	Pindrus	35
Abram	Mikhel	Nemer(z)al'	50	sons Leyba-Azik (24), Zalman (13)
Khatskel	Leyba	Gendelman	49
Yankel-Movsha	Osher	Rapoport	42	son Vulf (10)
Mendel	Lazar	Gurich	53
Shmerko	Shender	Livshits	29	nephew Khaim Shmerko Yankeliovich (15 or 25?)
Nokhim	Girsh	Matler	46	sons Nakhman (17), Movsha (16), son-in-law Zalman Leyzerovich (24)
David	Vulf	Margolin	26	brother Shlioma (19), brother-in-law Leyzer-Itsko Sholovich (23)
Berko	Khaim	Gabay	62	son Shlioma (46), Shlioma's sons Yankel-Aron (26), Girsh (19), Itsko-Vulf (16), Kalman-Yuda (13), Yuda (15), Itsko (14)
Sholom	Osher	Zhak/Zhan	63
Khaim	Movsha	Mayzlin	47	son Shlioma (28), brother-in-law: Itkso Shmuylovich (43) with son Shmuylo(?) (27)
Morduch	Iosel	Gelpern	58	sons Zavel (32), Asher (23), grandson Ellya Nokhimovich Ekhel' (17), stepson Zavel-Ell' Yudovich (18)
Leyba	Berko	Faigenberg	41	sons Gerts (12), Litman (8), son-in-law Zimel (20)
Khaim	Leyzer	Kunshin	53
Abram	Movsha	Gashcheplitat	56	son Yankel (27)
Girsh	Itsko	Levin	38	son-in-law Bunim Girshovich (20)
Movsha	Litman	Livshits	58	sons: Litman (36), Abram-Mendel (21)
Nisen	Yankel	Altshul	37	son-in-law: Itsko Vulfovich Grobshtein (21)
Leyba	Berko	Shurpa	42	sons: Giler (25), Gershon (21)
Berko-Afroim	Leyba	Levin	37	bratanets (nephew?) Vulf Girshovich (31)
Afroim	Abram	Parkhovnik	37	brother Movsha (28)
Itsko	Gavsey	Shulman	47	sons: Movsha (26), Leyba (24)
Itsko	Abram	Dukhen	34	brother-in-law: Leyzer Dovidovich (30), nephew (brtanits) Itska-Shevel Shimanovich (43)
Leizer	Leyba	Dukhen	62	sons Morduch(35), Shevel (43), Shlioma (28 or 38), Shimen son of Morduch (11), Shevel's sons: Mitman(?) (19, Leyba(14), Leyzer's sons-in-law: Leyba Yudovichj(36) and El'koma Khaimovich (27), Leyba's sons: Yuda(18),Nevekh(13)
Leyba	Itsko	Go(?)lin	41	Son: Movsha(20), brother Osher(36)
Dovid	Khlavno	Komisar	61	Sons: Skhar'ya (25), Srol' (24)
Yankel	Leyba	Komisar	63	Son-in-law: Dovid Rubinovich Paley (30), nephew: Faytel (34) with his son Khlovna (14)
Shlioma	Yankel	Rubinson	31	Brother: Iosel (28) with son Azik (14)
Shlioma	Abram	Grayfer	42	Son: Elya (18)
Girsh	Morduch	Kitain	30
Leyba	Iosel	Samson	30	Nephew: Morduch Asherovich Gurvich (13)
Fishel	Peysakh	Samson	40
El'	Khaim	Shlionzun	58	Son: Shlizotel(?) (19)
Berka	Girsh	Karkhsin	44
Abram	Itsko	Bagrad	53
Iosel	Leyba	Fishman	34	Brother: Abram (31), father: Leyba Ioseliovich (55), brother-in-law: Sroel Leybovich Gauber (21)
Gershen	Isroel	Chernin	54	Sons: Shaya (25), Geshel (23), Aron (18), son-in-law: Meer Movshovich (F/Sr)egenbau (40)
Girsh	Aron	Tsirlin	50	Son: Itsko, nephew: Yankel Gavseevich (45)
Ellya	Tevel	Vulfson	47	Son: Girsh (25), son-in-law: Iosel Yankeliovich Iofo (32)
Girsh	Shlema	Grobshtein	52	Sons Shmuylo (30), Nevakh (32), brother Isroel (44)
Berko	Movsha	Tsilman	48	Sons Girsh (22), Vulf (25)
Movsha	Shalom	Shulman	37
Shakhna	Ellya	Sher	37	Brothers Itsko (40), Evza (27)
Abram	Leyba	Zayonchek	33
Meer	Shiman	Risin	42	Son-in-law: Girsh Israelovich Ginzburg (17)
Leyba	Mordukh	Fridburg	35	has no house, son: Movsha (13)
Girsh	Yevsey	Khardas	35	Son: Faytel (13), Brother Girsh-Dovid (24), Brother-in-law Itsko Abramovich Khardas (42) with son Shlema (14)
Shevel	Shmuyla	Yofo	46	Son-in-law Yankel Dovid Yoselevich
Nokhim	Nekhamia	Et'yas	55	Son Rakhmeel (21)
Faya	Movsha	Fisman	54	Sons Genekh (25), Movsha (11), Son-in-law Borukh Azikovich Maylin (33)
Efroim	Shmuyla	Strelets	38	Sons Abram (36), Shmuyla (27), Abram's son Dovid (12)
Dovid	Yankel	Shvedin	50
Todris	Itsko	Grayfer	44	Does not own a house. Son Rafoel (15), Son-in-law Itsko Vulfovich (37)
Shmuylo	Israel	Mazur	57
Giler	Itsko	Dovidovich	46	Brother Lazar (37)
Leyzar	Zusman	Zubarevets	55	Sons Zusman (32), Kusel (27), Gershon (25)
Giler	Itsko	Margolin	44	Has no house. Son-in-law Yankel Nevakh Rubinovich.
Aron	Borukh	Lyakernik	32	Has no house. Brother Meer (35)
Mordukh	Shmerko	Stralets	40	Has no house. Brothers Yankel (30), Isroel (35)
Meilakh	Yuda	Rautshtein	42
Mordukh	Shmuyla	Maytsis	30	Has no house. Brother Azik (29)
Iosel	Shepshel	Zeltsir	37
Dovid	Berko	Rekin/Resin	42	Son Iosel (11), Brother Vulf (45)
Faybish	Girsh	Kluberg	45
Vulf	Faybish	Glezer	40	His uncle Nisen Bunimovich (40)
Vulf	Dovid	Ginzburg	57	His sons Giler (25), Zelik (18), Nison (19)
Leyba	Movsha	Resin	40	Son Mordukh (17)
Shmuylo	Yosel	Sominkrop/Sominkrot	40
Shender	Berko	Dukhep	33
Berka	Leyba	Cherkin	42
Shlema	Shmuylo	Maly	33
Nokhim	Azik	Margolin	34	Son Azik (13)
Vulf	Leyba	Cherkin/Chernin	52
Leyzar	Movsha	Komisar	37	Sons Movsha (17), Gavsey (14), Brother Abram-Giler (27)
Berka	Shmuyla	Kantor	27
Leyba	Litman/Khitmak(?)	Zeltser	42	Brother Meer (37)
Leyba	Itsko	Aitsinberg	37	His neighbor Khaim Itsko German (40), and Shlema Gershonovich Rautshtein (42)
Isroel	Vulfovich	Dreler/Drelyar	39	Son Rubin (20)
Itsko	Simen	Ranter	32	Has no house. Son Yankel (12)
Litman	Girsh	Boblikhne/Bobmekhna(?)	28
Yuda	Litman	Golshtein	30
Gir	Shimon	Golshtein	45	Son Nokhim (25)
Gershen	Khaytske(?)	Golshtein	27	Brothers Meer (26), Mordukh (25)
Khaim	Abram	Oznak/Osnak	17	Brother Movsha (12)
Mordukh	Tevel	Unknown	37	His son-in-law Kaman Yontelevich Yofo (24)
Faybish	Orsa	Unknown	35	has no house
Avsey	Aron	Rozenberg	28
Itsko	Dovid	Fridburg	25	has no house. Neighbor Berko Nosenovich (20)
Sholom	Zavel	Fridburg	32
Nison	Itsko	Fridburg	30
Leyba	Shmuyla	Tonder	40
Abram	Movsha	Tseytlin	25	has no house
Afroim	Litman	Fridburg	22
Khaim	Movsha	Kuker	44
Vulf	Movsha	Rouzenson	22	has no house. His brother-in-law Rafoel Kopelevich (33)
Beniomin	Mordukh		29	his (relationship unclear, maybe neighbor) Abram Aronovich Epelbekh.. (55), neighbor Khaim Yankelevich Falermark (25)
Leyzar	Berko	Rubinson	31	Brother Leyba-Bandar/Tandar (40)
Abram	Ellya	Atlas	32	Sons Movsha (17), Ellya (12)
Gerts	Abram	Paperny	38	Sons Azik-Leyba 15, Biniomin (9)
Aron	Afroim	Vaysman	30	Brother Shmuyla (35). Shmuyla's son-in-law Girsh Yankelevich (21)
Mordukh	Tsodyk	Reyshtein	49	Son Movsha (32)
Todris	Yosel	Gertsin/Gertsik	43	Has no house. Son Movsha (28), son-in-law Berko Leybovich (23)
Leyba	Leyzer	Livshits	32
Iosel	Mikhel	Livshits	32	has no house
Girsh	Itsko	Yofo	32	Bratanich (nephew?) Movsha Khatkelevich Kheyman (22)
Girsh	Shimkho	Yofo	35
Gershon	Movsha	Ypzas	32
Mendel	Yuda	Unknown	37
Girsha	Berko	Tsirlin	26	Brother Nevakh (22)
Mordukh	Yuda	Mendzin	28	has no house
Levsha	Shepshel	Grobstein	42
Mordukh	Meer	Grobshtein	40
Zimel	Ellya	Voysten	21
Movsha	Girsha	Yofo	21	has no house. Brother Misel (27)
Yankel	Nakhman		58	Brother Berko (36)
Nevakh	Noson	Tunkel	37
Dovid	Rubin	Komisar	27	Neighbor Mordukh Girshovich Veysman (35)
Shmuyla	Zusman	Briskman	52	has no house
Yankel	Yosel	Grousman	43
Azrel	Itsko	Kheyman	45	Son-in-law Yankel Abramovich Keselman (25)
Girsh	Avsey	Intraligator	45	Son Movsha (15)
Yuda	Navtoli	Bas	33	Neighbor Leyba Simonovich Shvets (35) with brother Vulf (37)
Azik	Girsh	Patapnik	23
Shender	Leyba	Shvets	46	Son Leyba (23)
Berka	Kalman	Shulmester	40	Brother Ellya (23?)
Lifsha	Leyba	Shumakher	35	Brother Dovid (43)
Ellya	Nokhim	Khaudim/Khazdim	47	Son Nokhim-Yudel (19)
Rafoel	Mordukh	Manil/Minil	37	Neighbor Gershon Epdel/Epzelovich Grayfer (45) with son Itsko (22)
Dovid	Yosel	Ekster/Ekzhter	27	has no house
Abram	Beniamin	Reider	37
Aron	Evel	Gimelfard	25	has no house
Azik	Movsha	Godkin/Godkim	50	Son Aron
Movsha	Yosel	Busheykin	37
Abram	Ellya	Klaz	33	Brother Shlema (31)
Yuda	Israel	Kiselman	40	Brother Meer (42)
Rubin	Khaim	Bas	38
Leyba	Khaim	Goksher/Goisher	35
Aron	Gdaliya	Unknown	35
Berko	Azrail	Akhmin	40	has no house. His son-in-law Beniamin Itskovich P'yanin (25)
Itsko	Azrail	Lesin	27	Neighbor Beniamin Afraimovich (?)ouzentut (30)
Shevel	Girsha	Makhlin	37	Son Gershon (23)
Yosel	Gutkindovich		28
Abram	Shmuyla	Livshits	35	Has no house. Brother Girsh (30)
Girsha	Itsko	Koltuv	25	Neighbor Shlema Leyba Panem (35)
Mordukh	Mendel	Goumark	45	Neighbor Leyba Movshovich Zeliber (35)
Khaim	Itsko	Tpoker/Tponer	21	has no house
Itsko	Aron	Zeliger	35
Gavsey	Navtoli	Aranovich	33
Gdal	Tsemakh	Soloveychik	51	neighbor Faytel Itskovich Ga[n/k] (33). Has no house
Movsha	Idel	Fuksin	35	Brother Faytel (@5)
Leyba	Rubin	Shvartsenberg	41	Has no house. Neighbor Kushel Zelikov Sraer/Srecher (35)
Gir	Yosel	Dits/Dats	45	Son Leyba (23)
Aron	Itsko	Gimelstoub	35	Brothers Yuda (43), Khaim (30)
Berka	Yosel	Maly	40	Sons Zalman (19), Abram (10?)
Faybish	Itsko	Rozenbaira/Rozenbeira	37
Shlema	Movsha	Grimblad	44	Son-in-law Vulf Yankelovich Galporn (25)
Shevel	Shlema	Kushlin	44	Brother Kushel (20)
Vulf	Leyba	Dreksler	30
Itsko	Meer	Glekel	45
Mordukh	Leyzar	Katsman/Katsimon	35	Bratanich (nephew?) Vulf Yudovich Teytelbau[m]
Berko	Shmuyla	Kantor	40
Asher	Girsha	Samson	55	Neighbor Elkona Itskovich Brush
Ellya	Meer	Bukhshtaber	27
Beniomin	Leyzer	Geukel/Garkel	35
Mordukh	Movsha	Elkin	30	Brother-in-law Leyzar Afroimovich Yakhnin (49)
Shmuyla	Zik	Gaytelbont	35	Neighbor Girsh Aronovich Shurin (shurin also means brother-in-law) (37)
Meer	Itsko	Kanavak	30	has no house
Ellya	Zuskind	Kaplan	20	has no house
Zevulen	Girsh	Grebenchuk	37
Yuda	Litman	Fapermar[k]	40	has no house. Son Khaim-Irma (23)
Meer	Leyba	Katok	40
Dovid	Abram	Shilya(s)in	33	Son Aron (17)
Yosel	Aron	Siker/Saker	29
Movsha	Leyzer	Elenbukh/Egenbukh	30	has no house
Shmuyla	Movsha	Shmuynik	45	has no house
Leypka	Berka	Shiker	38	has no house
Pinkhes	Bendet	Unknown	35

Pobolovo old and disabled in 1811

Pobolovo Name Index Census 1811

This is the list of old and disabled Jews from Pobolovo, Bobruysk district compiled in 1811.

Name	Father	Age	Notes
Yankel	Naftoli	60	decrepit and handicapped (имеет выбел кишек)
Yankel	Faibus	60	handicapped , died
Efroim	Itsko	82	decrepit and often sick
Yudko	Efroim	42	blind to both eyes and has illness (can't read)
Mordukh	Efroim	35	blind to both eyes. Not shown.
Shmuylo	Volf	55	decrepit, handicapped has vybel kishek, not healthy. Not shown.
Volf	Itsko	35	handicapped, имеет выбел кишек, not healthy. Not shown.
Movsha	Aron	50	decrepit, deaf, unhealthy
Mordukh	Aron	38	handicapped and has no hand and no arm (right), untreatable paralisis. Not shown.
Aron	Girsh	50	mute, handicapped, poor(?)
Movsha	Zkhariya	55	died.
Zkhar'ya	Yudel	29	handicapped and has desease
Israel	Yuda	24	handicapped and has desease of 12 years.
Aron	Zkhariya	65	blind on both eyes, poor(?)
Yankel	Aron	28	blind on both eyes
Faivush	Mendel	85	decrepit and handicapped, poor(?)
Volf	Berko	14	decrepit, located in Mishchi
Shmoylo	Efroim	80	old and handicapped, poor(?)
Shoyla	Abram	77	handicapped and has desease from 9 years. [details are in Polish]

Kazimirovo elderly and disabled in 1811

Kazimirovo List of disabled Census 1811

Below are two lists of elderly and disabled Jews compiled in Kazimirovo, Bobruysk district in year 1811.

September 1811

Name	Father	Age	Notes
Volf	Movsha	60	handicapped
Dovid	Yankel	65	handicapped
Ellya	Shiman	60	handicapped
Itska	Dovid	59	handicapped
Govshey	Shmarievich	13	handicapped
Khaim	Shiman	71	old
Gesel	Itsko	25	handicapped
Leyba	Gershen	15	blind
Iosel	Abram	40	handicapped
Shimon	Khatskel	50	decrepit

December 1811

Name	Father	Age	Notes
Volf	Movsha	60	handicapped and has illness in feet, uncurable.
El'lya	Shiman	60	decrepit, located in "nischie" (poor?)
Itska	David	59	blind on one eye, has illness in both feet, cannot be cured.
Khaim	Shiman	71	died
Getsel	Itsko	25	died
Leyba	Gersha	15	died
Evsey	Shmerko	13	epilepsy, cannot be cured, unable to work.
Shimon	Khatskel	50	"vybel kishek" unable to work
Yusel	Abram	40	decrepit, "nischiy" (poor?)
David	Yankel	65	decrepit and handicapped, fully unhealthy.

Svisloch elderly and disabled in 1811

Svisloch List of disabled Census 1811

Below are two lists of elderly and disabled Jews compiled in Svisloch, Bobruysk district in September and December 1811.

September 1811

Name	Father	Age	Notes
Slema	Abram	46	cripple
Vulf	Berko	42	handicapped
Yankel	Mordukh	42	cripple
Iosel	Yuda	61	old
Yankel	Leyzar	41	handicapped
Meer	Shmuyla	57	handicapped
Girsh	Itsko	58	handicapped
Faibish	Abram	55	handicapped
Berka	Shaya	57	blind
Israel	Girsh	60	handicapped
Mordukh	Khaim	52	handicapped
Shmoyla	Shimon	46	blind
Govshey	Abram	38	handicapped)
Berka	Fisel	38	mute
Shmoyla	Khatkel	40	handicapped

December 1811

Slioma	Abram	46	right side paralisis, cannot (move?) hand or foot
Vulf	Berko	42	epilepsy
Yankel	Mordukh	42	suffers from weakness and cannot work
Iosel	Yuda	77	something about head, illness(?) called "Aumor liscynusij".
Yankel	Leyzar	42	very weak
Meer	Shmuyla	57	very ill
Girsh	Itsko	58	died before he could be checked.
Faibish	Abram	55	died before he could be checked
Berka	Shaya	57	decrepitand weak
Israel	Girsh	60	decrepitand very ill
Mordukh	Khaim	75	decrepit, has "vyhod kishek v moshonku"
Shmuylo	Shimon	61	decrepit, blind on left eye
Yevsey	Abram	38	disease called "luryc..one narynniy" (?)
Berka	Grishen(?)	38	has disease called Hezlyka
Shmuylo	Khatkel	40	left his house, where he lives is unknown.

Parichi old and disabled in 1811

Parichi List of disabled Census 1811

Below are two lists of elderly and disabled Jews compiled in Parichi, Bobruysk district on September 13 1811 by Iosel Getsovich Paley and official doctor D'yakonov.

Leyba	Zelman	68	decrepit
Abram	(N)evkho	60	blind
Shender	Itsko	45	handicapped
Sinai	Mikhail	35	blind
Shlema	Itsko	40	cripple, doctor's note: decrepit and blind
Mendel	son of Shlema	8	Blind
Sholom	Leyzar	65	decrepit
Khaim	Leyba	45	handicapped
Itska	Leyba	65	decrepit
Zelman	son of this Itsko	12	blind
Zelman	Bentsiyan	63	decrepit
Mordukh	Gesen	60	decrepit
Yakir	Itsko	45 (or 55)	handicapped
Shlema	Dovid	15	handicapped-doctor: crazy
Shlema	Mordukh	55	handicapped
Shmuyla	Mordukh	40	handicapped
Euvel	Mikhal	70	decrepit
Abram	Leyzar	50	blind
Itska	son of Abram	15	handicapped
Ruven	Mordukh	60	decrepit
Mordukh	Shmerko	60	decrepit
Ellya	Zakhariya	68	decrepit
Leyba	Shlema	70	decrepit
Itska	son of Leyba	25	handicapped
Iosel	Nekhemiya	65	decrepit
Girsha	Iosel	8	blind
Dovid	Movsha	72	handicapped
Shender	Meer	65	decrepit
Yankel	Zelman	45 (or 55)	handicapped
Movsha	Abram	60	decrepit
Afroim	Khlavno	75	decrepit, doctor's note: crazy
Shmuyla	Zakhariya	35	handicapped
Itska	Abram	60	decrepit
Abram	Shlema	11	handicapped
Shmerka	Shlema	7	handicapped
Peysakh	Girsh	68	decrepit
Yuda	Dovid	20	handicapped
Shaya	Kushel	70	decrepit

Svisloch in December 1811

Svisloch Name Index Census 1811

This census took place in Svisloch, Bobruysk district in December 1811.

This list also includes two groups of people currently living in Kholuy and Kamen, both in Igument district.

It was signed by Leizar Girshov Efren and Aron Girshov Dovidonov [Dovidov?]. Since they could not write in Russian they signed names in Hebrew and are to be send it to Shmuel Katnelnson.

Family Name	Notes
Aronin
Azinstein
Azlin
Barshay (2)	son left to Bobruysk
Berlin
Busheika/Busheina (2)
Dovidov
Efran
Gelpern (2)	family 1: son moved to Parichi (+Unknown/Ioselovich left to Glusk in 1811), family 2: left to Bobruysk in 1806, son to Parichi in 1811
Gozinpud
Gubak
Krivitskiy
Koltun
Lanskiy
Levin (6)
Liflyand
Lipskiy (2)	1 left to Bobruysk in 1811
Litevin/Livin
Margolin
Margol'yev
Mats (2)
Matsin
Mazlan/Mazlin
Mazlin	left to Bobruysk in 1811, his brother to Kholuy in 1811
Olshanskiy	left to Bobruysk in 1806
Ostron/Ostro[v]?	one son left to Bobruysk in 1811
Paley (2)
Rozinbeim
Rubinstein
Rudy/Rudyi
Shmilen/Shmilyan
Tinionov	left to Bobruysk in 1806
Unbknown/Fiselevich (3)	2 left to Bobruysk in 1806 and 1809
Unknown/Abramovich
Unknown/Abramovich (2)	1 left to Bobruysk in 1806
Unknown/Berkovich
Unknown/Borukhovich
Unknown/Elliovich	left to Minsk in 1811
Unknown/Gertsovich
Unknown/Girshovich
Unknown/Ioselevich (2)
Unknown/Itskovich
Unknown/Itskovich	(+Unknown/Itskovich left to Igumen)
Unknown/Izroelevich	left to Parichi in 1806
Unknown/Leybovich (2)	son left to Igumen in 1811
Unknown/Mikhalevich
Unknown/Movshovich (3)
Unknown/Shaevich
Unknown/Volfovich	left to Bobruysk in 1811
Vilenskiy
Volfson (2)
Zinger
Zolotnik

Following people based on information live in place Kholuy, Igumen district

Family Name
Unknown/Berkovich
Unknown/Borukhovich
Unknown/Khaimovich
Unknown/Leybovich (4)
Unknown/Movshovich (2)
Unknown/Meerovich
Unknown/Nisonovich

These individuals are recorded in census from Kamen community, Igumen district

Family Name
Unknown/Arevich
Unknown/Afroimovich
Unknown/Berkovich
Unknown/Eliovich
Unknown/Girshovich (4)
Unknown/Ioselevich
Unknown/Khaimovich (2)
Unknown/Liovich or Levich
Unknown/Yelmovich/Elmovich (4)

Glusk in December 1811

Glusk Name Index Census 1811

This census took place in the town Glusk, Bobruysk district in December 1811.

There were 433 males recorded. It was signed by appointees of community Leizar Leibov Dukhan and Abram Mendelovich Parkhovnik and to be sent to Minsk financial committee to Shmuyla Borukhovich Katnelinson.

Family Name	Related families	Notes
(Z/r)eltman
Aizinstatot/[Aizinstat]		son-in law also Aizinstat came from Urechye
Altshul (3)	Levin
Atlasov
Azikstat/Aziinstat		left to Parichi in 1811
Bagrad		son-in law Unknown/Abramov left to Slutsk in 1811
Belyy
Berkh/[Berg]	Khain
Berkin/Berkhin
Berson		came from Urechye
Bezleskiy/Bezlioskiy
Busheiko
Chernin
Cherny
Chernyak
Dovydkovich		came from Slutsk in 1806
Dreksler
Dukhan (4)	Levin
Dukhanov
Edelman		Rappoport came from Grodno governorate in 1811
Epshtein		came from Urechye in 1811
Epstein
Erenburg
Feginberg
Feintelson
Finkelshtein (2)	Aizinstot, Finkelshtein	In one family, grandson left to Zhlobin in 1807
Fishman (5)	Frutsburg came from Slutsk in 1811
Fleishar (2)
Fleitar
Frainfer
Gaboy
Galburt/Gelburt/Gilburt/Galdburt/Galuburt (6)		left to Slonim in 1811
Gelpern
Ginzburg (2)		came from Urechye in 1806
Gladstein
Glezher/[Glezer]
Godkin (3)
Golberkh/[Goldberg]
Goldstein
Golistein
Graifer/Greifer (3)
Grinman		came from Mozyr
Grinshtein
Grinstein
Grobshtein
Gurvich
Kanterov		came from Rechitsa
Kaplun
Karpel
Khardis	Shenker
Khelkis
Kheymints
Khintsin
Khurgin		came from Slonim
Kitain (2)		In one family son came from Mozyr
Klaz
Kleiner
Kleinman		one son left to Bobruysk in 1811
Knigov
Kommisar/Komisar (5)
Korasin/Karasin
Krames
Krumglazd
Krysburg
Kuitin/Kuishin
Lekernik
Levin (11)		1 came from Slutsk in 1806, in another family father left to Yurevichi
Levortov/Leverpiov		came from Grodno governorate
Lifshits/Levshits (4)	Unknown/Meerov came from Slutsk
Liokemovich		came from Parichi in 1806
Livshits (11)		one came from Bykhov in 1806, in another family one son left to Tenek 1807
Madlev/Madles
Maly/Malyy		came from Parichi
Margolis (3)
Margol'yev (4)
Marolftein/Marol[sh]tein?	Lifshits came from Slutsk in 1806
Mats
Mazlin (4)	Mazlein came from Svisloch in 1806
Mazor
Meizlis
Meltser
Metstselev
Milner
Milshtein		came from Urechye
Mints		came from Novogrudok in 1811
Mogilner
Nemarzhalov
Osherman
Oshndreer
Paley (3)		left to Mogilev in 1811
Papirniya (2)		came from Urechye in 1811
Parkhovnik
Pindurs (3)
Pogost
Raikhman
Raikhtsum
Raistein/Raistin
Reinfinkelstein
Rendlev		left to Pinsk in 1808
Resin (2)		1 came from Urechye in 1811
Reunstein
Reutshtein/Reutstein (2)
Roivid		came from Rakov in 1811
Rozin
Rozinberg (2)
Rubinson		one son left to Nesvizh in 1805
Rubinstein		one son recorded in Slutsk in 1811
Rutstein
Samsonov
Shamshanovich
Sherman (4)
Shermeen/Shermeon
Shinelnik
Shmukhler
Shulman (4)
Shvedik
Skaromine/Skormina
Slenzak/Slionzak
Strelets (3)		son in law also Strelets came from Mogilev gov. in 1811
Surpa
Teketer		came from Turov in 1806
Tenpler
Tsirlin (2)
Unknown/Abramovich (4)
Unknown/Afroimov (2)
Unknown/Aizikovich
Unknown/Aronovich (2)
Unknown/Berkovich (3)	1 son left to Bobruysk in 1811
Unknown/Dovidovich (2)
Unknown/El'lev
Unknown/Faibishov
Unknown/Faitelevich (2)
Unknown/Faivilev
Unknown/Falkov
Unknown/Girshovich (4)
Unknown/Grainovich
Unknown/Ioselevich (3)		1 children left to Svisloch in 1800, 1-left to Bobruysk 1811
Unknown/Itskovich (6)
Unknown/Khaimovich
Unknown/Kushelev
Unknown/Leibovich (5)
Unknown/Leizarovich (2)
Unknown/Mikhailov
Unknown/Mikhalevich
Unknown/Mordukhovich (4)		1 left to Bobruysk in 1806
Unknown/Movshovich (5)
Unknown/Nevakhov
Unknown/Nokhovich
Unknown/Nosonovich
Unknown/Rubanovich
Unknown/Shaevich (2)
Unknown/Shlemov (3)
Unknown/Simonovich
Unknown/Ya/Yeminovich
Unknown/Yankelevich (4)		1 left to Mozyr in 1800
Unknown/Yezepov
Unknown/Yudelev
Unknown/Yudovich (2)
Unknown/Girshov
Uosne/Josne
Vainer
Vaisman
Veger
Volfson (4)
Zaionchik/Zaenchik
Zak (2)
Zeltser (2)
Zlatin
Zubarevich

Pobolovo in December 1811

Pobolovo Name Index Census 1811

This census took place in the town Pobolovo, Bobruysk district in December 1811.

There were 29 males recorded. It was signed by Yankel Zisman Naftol'yev Bakhrakh and Shmuyla Abramov Grinberg. Being illiterate in Russian they signed names in Hebrew. To be sent to Shmuel Katnelnson.

Family Name	Notes
Bakhrakh
Berger
Epstein	came from Rogachev in 1811
Erinberg
Ginzburg (2)
Gorelik (2)
Grinberg (2)
Kovalerchik	left to Bobruysk
Lifshits
Protin
Rein/Re[?]in
Shalit
Shteinbak/Shteinbok/Shteinburk (4)
Shuloma (or Unknown/Shulomovich?)	came from Rogachev in 1811
Slavin
Unknown/Abramovich	left to Bobruysk in 1811
Unknown/Aronovich
Unknown/Isroelevich
Unknown/Krotik
Unknown/Kushelevich
Unknown/Mendelevich (2)
Unknown/Shlemovich
Vainbarg (1)	had one son recorded as came from Bobruysk in 1806
Volfson

Lubonichi in December 1811

Lubanichi Name Index Census 1811

This census took place in the town Lubanichi, Bobruysk district on December 19, 1811.

There were 71 males recorded. It was signed Abram Aronovich Kitain and Girsh Mordukhovich Margolin and submitted to Shmuel Katnelnson in Financial Committee.

Family Name	Other in household	Notes
Aronin
Bagrod
Barshay
Berlin
Feinginberg
Genin		came from Rogachev in 1811
Glybokoy
Kanterovich
Kitain		came from Bobruysk in 1811
Katsnelnson (11)	Dubrovenskiy came from Dubrovka in 1811	in 2 families one son moved to Bobruysk in 1811, in one family head moved to Bobruysk in 1811
Levin (2)
Lifshits
Liokimovich	Margolis from Slutsk
Margol'yev (2)
Mazlin (3)		came from Svisloch
Maz'ye (2)	Unknown/Nosonov	one son and son-in-law moved to Bobruysk in 1811
Rubinstein
Shenderovich		moved to Bobruysk in 1811
Unknown/Itskov
Unknown/Movshovich		moved to Bobruysk in 1811
Unknown/Shlemovich
Unknown/Shmoilovich	Galin
Unknown/Volfov
Veiner
Volfson		came from Mogilev

Kazimirovo in December 1811

Kazimirovo Name Index Census 1811

This census took place in the town Kazimirovo, Bobruysk district in December 1811.

There were 43 males recorded. It was signed by Berko Volfovich Bashkin and Khatskel Simenov Krachak and sent to [Bobruysk] to Shmuel Katsnelson.

Family Name	Other in household	Notes
Baskin		came from Rogachev in 1811
Berger
Erenburg (4)
Ginzburg (2)
Gorelik (2)
Graifer
Kapelin (2)
Katelin/Kitelin (2)
Krachak (2)	Erenburg
Robkin	Rybkin/Rebkin
Rybkin
Unknown/Khatskelevich
Volfson (2)	Shamordin

Bobruysk merchants in December 1811

Bobruysk Name Index Census 1811

This census from Bobruysk, Bobruysk district took place in on December 19, 1811

This is the list of merchant families. There were 51 males recorded in these few merchant households.

Currently

Family Name	Notes
Katsnelnson	Gurvich, Vykhman
Olshanskiy	Rabinovich
Margolshtein (aka Margol'yev-Shtein)		came from Parichi in 1806
Papi(s)niya		came from Parichi in 1806

Bobruysk artisans in December 1811

Bobruysk Name Index Census 1811

This census from Bobruysk, Bobruysk district took place in on December 19, 1811

This is the list of petty bourgeois families who became artisans.

Currently

Family Name	Notes
Barshaid	shoemaker
Barshay	glazier
Beloglovskiy	tailor
Berman
Gaistr	tailor
Garelik	came from Parichi in 1811
Gelfand	came from Igumen
Gindlin	shoemaker, came from Svisloch in 1806
Goldbarg	shmukler (with Kantorovich from Stary Bykhov)
Katsnelnson
Kavalerchik	glazier
Krasnik	tailor
Liokimovich	came from Ozarichi in 1811
Muzikokv	tailor
Periochinkov/Perechinkov	shoemaker
Shvab	goldsmith
Uman (3)	blacksmith, and 2 shoemakers
Unknown/Fishelev	tailor, came from Svisloch in 1806
Unknown/Osherov	shoemaker

Bobruysk petty bourgeois in December 1811

Bobruysk Name Index Census 1811

This census from Bobruysk, Bobruysk district took place in on December 19, 1811

There were 605 males of petty bourgeois group including artisans recorded in this census as living in 295 households.

It was signed by trustee Leyba Eselev Margolin. Also instead of the trustee Edel Khaimov Zeldin who was illiterate it was signed by Abram Meerovich Glanty. Compiled census was given to and given to Shmuylo Borukhovich Katsnelshon to be submitted to Minsk financial Committe.

This portion includes petty bourgeois without artisans who were recorded separately. Numbers in parenthesis indicate how many families shared the same last name.

Petty bourgeois

Family Name	Related families	Notes
Altshul (10)
Azinstot
Bagrav/Bagrov		came from Mozyr
Barshay (8)		1 family came from Parichi in 1806, two families from Svisloch
Bashchavitskoy		came from Svisloch in 1811
Bel'kin		came from Parichi
Belous		came from Igumen
Berlin (2)		Feinberg
Bolotnikov (3)		1 came from Wilno in 1811
Borokhov (2)
Bregman (2)
Bulbakov
Emdin
Epelman (2)
Erenraikh		came from Mstislavl in 1811
Etinkov
Feginberg (5)		one family left to Glusk in 1811, in another family one son lived in Rogachev in 1806
Galburt (2)
Garkhov
Gelfand		from Klichev, Igumen dist.
Gelman
Genin
Geyltern		came from Svisloch
Ginpelevich
Ginzburg (2)
Girshov
Girson
Gizaburg
Glant (2)		Kleiman from Glusk
Glanty/Glante (3)
Golburt
Goldberg/Goldbarg/Goldburg (5)		1 came from Igumen
Golynskiy
Gorelik/Garelik (14)	Galstr/Gaistr	1 family came from Rogachev, 2 families came from Parichi in 1806 and 1811
Gorkhov		came from Slutsk
Gorokhov
Grinberg		came from Parichi in 1811
Itkin
Izrelin
Karasik (2)
Karlin
Katsnelnson (12)	Zelikson	1 came from Gorvol, 2 came from Lubonichi
Kavalerchik (11)		1 came from Igumen in 1811 and 1 came from Pobolov
Kazimirovskoy		came from Lubonichi
Khanin
Khayet
Khenkin		Genin from Rogachev
Khurgin (3)
Kimelman (3)	Karlin
Kitain (3)
Kitsymonov
Kives		came from Borisov in 1811
Klaz (2)	Barshay	1 came from Slutsk
Kleiner
Klushak		came from Urechy'ye
Kogan
Kogon (2)
Kontorovich
Krivasheev
Lein		came from Rogachev in 1806
Levin (5)		came from Kopel
Liberman
Lifshits (2)		1 came from Igumen in 1806, 1 came from Slutsk in 1811
Margolis		came from Glusk in 1811
Margolshtein		came from Parichi in 1811
Matlin (4)		one son shown as came from Mozyr
Maz'ye (3)		2 came from Lubonichi
Mikhlin
Milotsnikov
Mnushkin (2)		left to Gorvol in 1806
Muzalov
Naimegin		his son-in-law moved to Mogilev in 1800
Nemets
Nisonbeym (4)		1 came from Svisloch in 1811
Nosonbum
Olshanskiy/Alshanskiy (3)		1 came from Svislovichi
Paikovskiy		came from Mogilev
Paley
Paltelev		came from Svisloch
Papirniya
Paselennik
Perlin (2)
Peterson
Pichurman
Plastok
Plotnik (2)		1 came from Stary Bykhov in 1806
Pruzanskiy/Pruzinshiy (?)
Psyakhvev
Psyakh'yev
Rabinov		came from Smilovichi
Rabkin
Rafaliov/Rafalev
Rozenberg (4)
Rozenbeym (2)		in one family son-in-law from Rogachev (also Rozenbeym)
Rubanov
Rubenshtein
Rubin
Rubinstein (4)		1 came from Parichi
Sapir (4)
Seminovskiy		came from Rogachev in 1811
Shenderovich (8)	Lazarov left to Belitsa in 1806	came from Lubonichi in 1811
Shub		came from Stary Bykhov
Solov'yev
Soloveychik
Tanionov
Tareis/Tarais
Tarshich/Tarshin
Tetets
Tinionov/Tinenov		brothers listed as from Svislovichi
Tionkov
Tomasov
Tovbin (2)
Tsirlin
Tsukrman		came from Parichi
Unknown/Abramovich (2)
Unknown/Antselevich		left to Rechitsa in 1806
Unknown/Aronovich (3)		one left to Lubanichi in 1811
Unknown/Borukh-Leyb
Unknown/Borukhovich
Unknown/Girshovich		left to Glusk
Unknown/Girshovich,
Unknown/Ioselevich
Unknown/Israelovich		left to Pobolov
Unknown/Itskov
Unknown/Khaimovich
Unknown/Leybovich (4)
Unknown/Mordukhov		came from Parichi in 1806
Unknown/Nevakhovich
Unknown/Rubanovich
Unknown/Shamshovich
Simanovich
Unknown/Shmuylovich
Unknown/Volfovich (2)		1 left to Rogachev in 1800
Unknown/Yankelevich
Unknown/Yudovich
Vainshenker	Zeldin
Veksler	Kurbin	came from Parichi in 1811
Vertsikin		came from Parichi
Vgisman/Egisman
Vilenskiy		came from Rogachev (one son is listed as from Mogilev)
Voiner/Vainer(?)
Volfson (3)
Voronchuk
Vykhman/Vikhman (2)
Zeldin (3)		came from Lesniche(?) in 1811
Zeleny/Zelenyy
Zelikson (2)
Zolotnik
Zubarov

Old and disalbed Jews of Urechye in 1813

Urechye Name Index Census 1813

This is the list of old and disabled Jews from Urechye, Bobruysk district was sent to Bobruysk on August 13, 1813.

Currently

Name	Father	Notes
Girsh	Shmuylo	Very old,
Abram	Girsh	Very old and blind. His presence was certified by Bobruysk dept's physician.

Previously reported

Name	Father		Notes
Yankel	Leyba	Kantsenelson	Shown as blind in 1811. Died.
Mikhel	David		Shown as blind in 1811. Died.
Meer	Leyzer		Died.
Nison	Leyzer		old and poor, whereabouts uknown.

Old, crippled and disabled Jews of Ozarichi in 1811

Ozarichi Name Index Census 1811

This is the list of disabled Jews from Ozarichi prikagalok, Bobruysk district compiled on September 13, 1811.

There were no last names recorded. However researchers who reached this far might be able to identify their ancestors by combination of full name and age.

not shown, shown as deceased in census

Name	Father	Age	Type	Notes
Mordukh	Man	35	handicap	listed in census
Itska	Peysakh	77	decrepit	not shown
Leiba	Iosel	70	decrepit
Itska	Shlema	72	blind	not shown
David	Girsh	63	decrepit
Abram	Vulf	70	decrepit
Abram	Girsh	69 (or 63?)	decrepit
Girsha	Yankel	55	cripple
Mordukh	Liokum	70	decrepit	died
Khatskel	Movsha	68	handicap
Iosel	Girsh	60	decrepit
Sroel	Khaim	69 (or 63?)	decrepit
Itska	Movsha	65	decrepit
Leyba	Sroel	45	handicap
Girsha	Khaim	45	handicap	not shown
Peisakh	Shakh[no]	37	blind
Shlema	Abram	58	handicap
Leyba	Leizar	67	decrepit	not shown
Mordukh	Khaim or Man	61	handicap	father names crossed out
Khonon	Abram	40	handicap	not shown
David	Matus	67	decrepit
Iosel	Leiba	49 (or 42?)	handicap
Zus	Peysakh	63	handicap	not shown. Followed by two names in Hebrew
Iosel	Faybish	65	handicap	not shown
Shlema	Movsha	67	decrepit

Parichi in December 1811

Parichi Name Index Census 1811

This census took place in the town Parichi, Bobruysk district in December 1811.

This series is related to .

Family Name	Other in household	Notes
Aibunt
Altshul
Barer
Blekhman
Blumin
Emilshteib
Epstin
Erenburg (5)		in one case father has no last name, son is listed as Erinburg.
Evlin/Yevlin (2)
Galodbarg/[Goldberg?]
Galperin/Galpirin
Garelikov (2)
Golbarkh
Golnikov
Gorelik/Garelik (47)	Getskover, Margolin	in one case, father has no last name but son is listed as Garelik
Gorkov/Gorkhov
Grinberg/Grinborg (3)
Grinzburg/[Ginzburg]		son listed as Altshul (unclear whether in this case a name or last name)
Kagna/Kokhna (3)
Kartsov
Khavkin
Khazanovich
Kinzber/Kingber
Korev/Koriov
Levin (2)
Levinson
Makhtin
Margolin (4)
Mazlin
Mirinburg/Mirimburk (3)
Palevyy/Palevy
Paley
Papernoy
Parniya
Rakhmelevich
Reznikov (3)
Rodin
Sapozhnoy
Shmain
Shukhmakher/[Shumakher]
Shulman
Tomarin
Unknown/Abramovich (2)
Unknown/Eselevich
Unknown/Faibishovich
Unknown/Gamsheevich
Unknown/Gershovich
Unknown/Ioselevich (4)
Unknown/Itskovich
Unknown/Khlavnovich
Unknown/Kivovich
Unknown/Leibovich (3)
Unknown/Litmanovich
Unknown/Meerovich
Unknown/Movshovich (3)
Unknown/Osherovich
Unknown/Shaevich (2)	Gorelik
Unknown/Shlemovich
Unknown/Vulfovich or Volfovich (2)
Unknown/Yakerovich
Unknown/Yudkovich or Yudovich (3)
Unknown/Zakhar'yevich
Zbarov
Zelikman (3)
Zelinson

Ozarichi in December 1811

Ozarichi Name Index Census 1811

This census was compiled in Ozarichi, Bobruysk district in December 1811. There were 68 males listed.
It often includes professions, or physical condition of the person.

Name	Others
Briskiy
Chertses (2)	Unknowns/Tsodikovich, Mordukhovich, Vulfovich
Fikson
Finson
Frenklekh
Frenklekh-shklyar
Frenklyakh-portnoy
Fringlekh
Frinklekh
Frinklyakh
Geremun/Gershun(?)
Golod/Golots (19)
Ketslakh/Ketslikh (2)
Kinaburk
Ko[ch/z]e[p]	Unknown/Mordukhovich
Komisarchik
Liokimovich (2)
Livshits (3)
Maxtsu[n/k)ov
Mayzel (2)
Pobolovskiy (3)
Shklovskiy-tsirulnik
Shulman (2)
Tsen[k/p]ler
Unknown/Beniaminovich
Unknown/Berkovich
Unknown/Davidovich (2)	Unknown/Litmanovich, Unknown/Joselovich, Unknown//Vulfovits, Feldsher (doctor?), Volfovich
Unknown/Girshovich (+Kogas)
Unknown/Feybishovich
Unknown/Ioselovich (3)
Unknown/Khlavnovich	Shlemovich, Itskovich, Joselovich, Meerovich
Unknown/Mikhelevich
Unknown/Mordukhovich	Shevelevich, Abramovich, Girshovich, Davidovich
Unknown/Motilevich
Unknown/Mordukhovich
Unknown/Shlemovich
Unknown/Vulfovich (2)
Unknown/Yankelevich (4)
Unknown/Yevnovich

Urechye in December 1811

Urechye Name Index Census 1811

This census was compiled in Urechye, Bobruysk district in December 1811.
There were 68 males listed.

Name	Notes
(U/S)orkuta>
Al'khov
Alvi/Alviy	came from Igumen dist in 1811
Bobovik	left to Glusk in 1801
Boruk-Lavovich (?)
Dubovik
Epsten (19)	one left to Glusk in 1808
Epstenov (3)
Gapton
Gilimov
Ginzberg	left to Glusk in 1798
Girshon
Golberk
Goltbark
Gorokhov
Kantar
Kantselenson/Kantselson (15)	1 left to Slutsk dist. 1807
Kaplanskiy
Kustanovich/Gustanovich (6) (+Unknown/Peisakhov)	one left to Glusk in 1803
Lerozovoy
Lipavskiy/?ipavskiy
Lvov
Lvovich/Levovich (29)
Maidets
Murovich	came from Slutsk dist in 1809
Papernyy (3)	Garnizovich
Partnoy (3)	or tailor?
Patsiornik (?)
Pen'kov
Plutik
Putkovich
Raskin/Ras.ik
Reznik
Unknown/Afroimov
Unknown/Gdkov
Unknown/Gerlin (?)
Unknown/Movshov
Unknown/Shmuilov
Unknown/Yankelev
Yankov[sh/y]y

Ozarichi in March 1807 census

Ozarichi Name Index Census 1807

This census was compiled in Ozarichi, Bobruysk district in March 1807 based on emperor's order from 9th December 1804.

Last Name
Briski
Dubrovstskiy/Dubrovenskiy
Fikron/Fikson
Frenklekh
Frenklekh (4)
Ginzbork
Golod (2)
Golodts (12)
Golodts/Sukhoruk
Ketsler
Komisarchik (2)
Kozak
Lapsich
Liokimovich (3)
Lipsich (2)
Maizel
Mashlionok
Pindrus
Pinskiy (3)
Pobolovskiy
Shklovskiy
Shvedik
Tomoshovich (2)
Tsenter

Additions

Place	Name	Reason Left
Ozarichi	Unknown/Vulfovich	petty bourgeois
Ozarichi	Unknown/Peysakhovich	petty bourgeois
Ozarichi	Unknown/Ioselov	died, wife's whereabout sunknown, son went to Glusk, daughter married.
Ozarichi	Unknown/Liokimov	died, wife's wehreabouts unknown
Ozarichi	Unknown/Itskovich	left to Mozyr
Ozarichi	Unknown/Itskov (2)	whereabouts unknown
Ozarichi	Unknown/Mordukhov	died
Ozarichi	Unknown/Berkov	left to Glusk
Ozarichi	Unknown/Yankelov	whereabouts unknown
Ozarichi	Unknown/Mikhelev	whereabouts unknown
Ozarichi	Unknown/Gertsov	husband died, wife remaried.
Ozarichi	Unknown/Shlemov	fled
Ozarichi	Unknown/Yankelev	left to Kostukovichi on his own
Ozarichi	Unknown/Ioselev	died, wife's whereabouts unknown
Ozarichi	Unknown/Vulfov	whereabouts unknown
Ozarichi	Unknown/Yeselev(?)	whereabouts unknown
Ozarichi, 1800	Unknown/Itskov	left to Mozyr
Ozarichi	Unknown/Girshov	left to Rechitsa
Ozarichi	Unknown/Abramov	left to unknown location
in village Lekhovich	Unknown/Tsodykov	died
in Netovich(?)	Unknown/Zalman-Dovid	left to unknown location