Search This Blog

Russian Jewish Roots

Genealogy in the 21st Century.

Yampol deaths in 1890s

Yampol Name List Vital Records 1890s

This is the index of deaths in town Yampol and village Veliko-Kosnitsa, Yampol district compiled in 1890s.

YearFamily NameNotes
1891Amerling (3)
1891Arbuzfrom Rashkov
1891Averbukhfrom Abazovka colony
1891Averbukh (a.k.a. Nizhniv)from colony Abazovka
1891Avrakhfrom Soroki
1891Beker (2)one from Bar, one from Strizhavka
1891Bondar
1891Dainfrom Dzigovka
1891Dekhtiarfrom Dzigovka
1891Dramok
1891Feldman
1891Fishman
1891Fleishmanfrom Komargorod
1891Frekhtman
1891Furman (2)one from Lipkany, Khotin dist.
1891Getsin (2)
1891Gitelmanfrom Liantskorun, Kamenets dist.
1891Gitshteinfrom Khmelnik
1891Gleizor
1891Gleizor (5)from Soroki
1891Golder
1891Goldfarbfrom Pechery
1891Gorenshteinfrom Odessa
1891Gorodetskiyfrom Makhnovka, Berdichev dist.
1891Gotman
1891Grinbergfrom Kosnitsa
1891Griner
1891Gringruz (2)from Kniazhe-Timanovka
1891Grinshtein
1891Grinzaid (2)one from Aleksandrei colony
1891Kardon (2)from Soroki
1891Kerchman
1891Keselbrenfrom Tomashpol
1891Khavin
1891Kobrin/Kobrynfrom Mogilev, Podolia gov.
1891Krivkin
1891Kupershteinfrom Ostrog
1891Lernerfrom Gorodok
1891Lifshitsfrom Babchinets
1891Litvak
1891Livshitsfrom Mogilev
1891Maklerfrom Tyvrov
1891Malamud (2)from Tomashpol
1891Mermelshtein
1891Milmanfrom Kosnitsa
1891Molochnikfrom Soroki
1891Mukfrom Bar
1891Musikman
1891Neiman
1891Rabin
1891Rabinovichfrom Yaltushkov
1891Roitzaid (2)
1891Roizentsvitfrom Mogilev
1891Serber
1891Shargorodskiyfrom colony Goloche, Balta dist.
1891Shatsmanfrom Dzigovka
1891Shermanfrom Murafa, Yampol dist.
1891Shisterfrom Dzigovka
1891Shnaiderfrom Dzigovka
1891Shnaidman
1891Shraer
1891Shterenbarg (4)two from Shargorod
1891Shterenfeldfrom Goryshkovka
1891Shulmanfrom Yampol
1891Soiferman
1891Srulevichfrom colony Markulesht
1891Tsekinovker (2)from Kosnitsa
1891Tsipesfrom Beltsy
1891Tubis from Brailov
1891Vaintrub (2)
1891Vinokurfrom Bratslav
1891Volzon (3)
1891Yaroslavskiy
1891Zeltserfrom Kosnitsa
1891Zinger
1892Balaban
1892Barerfrom Mezhirov
1892Bodnar (a.k.a. Slepoy)
1892Boksermanfrom Derazhen/[Derazhnia?]
1892Branis
1892Bykfrom Mogilev
1892Bykfrom Tsekinovka
1892Dramok
1892Faingershfrom Rashkov
1892Fikhtman/[Fekhtman]
1892Fishman
1892Fleishikerfrom Brailov
1892Gaba
1892Gitlinfrom Soroki
1892Gitsin
1892Gleizerman
1892Gleizorfrom Aleksandreny colony
1892Gleizor/[Gleizer] (3)from Soroki
1892Goldshmitfrom Tulchin
1892Golger (3)
1892Greiner
1892Grinzaid (2)
1892Katsman
1892Kerchman
1892Khaskelevichfrom Kosnitsa
1892Khazin
1892Kopelevichfrom Kosnitsa
1892Kurfinkelfrom Kishinev
1892Lernerfrom Bobchinets
1892Lernerfrom Dzigovka
1892Levenson (2)from Nemirov, Bratslav dist.
1892Makherfrom Balta
1892Maklerfrom Tyvrov, Vinnitsa dist.
1892Malamud (2)from Tomashpol
1892Malts
1892Man
1892Margulisfrom Krasnoe
1892Mashfrom Dzigovka
1892Melgendler (3)
1892Milmanfrom Kosnitsa
1892Muk[a]from Bar
1892Mukafrom Bar
1892Murakhovskiy (2)
1892Murakhovskiyfrom Tomashpol
1892Nasikovskiyfrom Shargorod
1892Neiman
1892Nudel
1892Peltsfrom village Piasni, Krasn dist., Lublin gov.
1892Peregovskiyfrom Dzigovka
1892Perepelichka (2)
1892Pinskerfrom Dzigovka
1892Pustilnik
1892Rabin
1892Rabinovichfrom Soroki
1892Roitburdfrom Soroki
1892Roitenbergfrom Soroki
1892Roitzaid
1892Roizentsvitfrom Mogilev
1892Rubinshteinfrom Soroki
1892Rukhlinfrom Letichev
1892Serber
1892Shabsenzon (2)
1892Shister
1892Shkolnikfrom Chernevets/Chernovtsy
1892Shkolnikfrom Tyvrov
1892Shmuklerfrom Berdichev
1892Shmuklerfrom Dombroveny colony
1892Shnaiderfrom Dzigovka
1892Shpilmanfrom Yampol
1892Shraer (4)
1892Shteinraser
1892Shterenberg
1892Shvartsfrom Miastkovka
1892Shvartsfrom Veliko-Kosnitsa
1892Shvartszaid
1892Smelianskiyfrom Novodvor., Lida dist.
1892Spektor
1892Suslikfrom Chernevets/Chernovtsy
1892Taleisnik/Talesnikfrom Kishinev
1892Teitelman (2)from Kosnitsa
1892Tendlerfrom Starokonstantinov
1892Tesliar
1892Tsekinovskiy
1892Vainshteinfrom Kuzmika colony, Kamen volost, Olgopol dist.
1892Volokh
1892Volzon
1892Voskoboinik (2)one from Tulchin
1892Yampolskiy
1892Yaroslavskiy
1892Yarutskiyfrom Chernevets/Chernovtsy
1892Zilman (2)
1892Zinshanfrom Soroki
1893Alt
1893Balaban
1893Balaban
1893Batkis
1893Berginer
1893Branis
1893Brontman (nee Leivi)from Kishinev
1893Budmanfrom Soroki
1893Burdafrom Dzhurin
1893Dramok
1893Elkin
1893Feldman
1893Finkel
1893Fleksorfrom Soroki
1893Frekhtman
1893Fridman
1893Garodetskiy/Gorodetskiyfrom Makhnovka
1893Gindfeldfrom colony Lukanovka
1893Gluzmanfrom Kosnitsa
1893Goltsmanfrom Markovka
1893Grinshtein (2)
1893Kardonskiyfrom Bratslav
1893Kats (2)from Soroki
1893Khazin (3)
1893Kipermanfrom colony Lublin
1893Koganfrom Orgeev
1893Koifmanfrom Tomashpol
1893Kotliarfrom Yarishev
1893Kraizel
1893Kraker
1893Kurfinkelfrom Kishinev
1893Landafrom Satanov, Proskurov dist.
1893Lerinman
1893Livshits
1893Livshitsfrom Mogilev
1893Malts
1893Mashfrom Dzigovka
1893Mazur
1893Michnikfrom Soroki
1893Milgendler
1893Mitelmanfrom Ataki/Attaki
1893Peperfrom Kamenka, Olgopol dist.
1893Peragovskiyfrom Dzigovka
1893Perepelika
1893Poliakov (3)
1893Roizentsvit/[Rosentsvi]from Mogilev
1893Saksfrom Kishinev
1893Sapozhnikfrom Peschanka
1893Serber
1893Shargorodskiyfrom colony Korytnoe, Balta dist.
1893Sheinkerfrom Veliko-Kosnitsa
1893Shekhtmanfrom colony.
1893Shikhmanfrom Pechery, Bratslav dist.
1893Shnaider
1893Shterenfeldfrom Goryshkovka
1893Shterenshtein (3)two from Soroki
1893Shulman
1893Shvartsmanfrom Soroki
1893Spektor
1893Tesler
1893Teslerex-soldier
1893Titerman
1893Volfenzonfrom colony Lublin, Soroki dist.
1893Voskoboinikfrom Tulchin
1893Yaroslavskiy
1893Yarutskiyfrom Chernevets/Chernovtsy
1893Yuzeffrom Vinnitsa
1894Balaban
1894Batkis
1894Berman (2)
1894Bushanskiyfrom Borovsk.
1894Fikhtman
1894Frenkel
1894Gasfrom Ozarintsy, Mogilev dits.
1894Gitsin
1894Gleizer
1894Godelbeker
1894Goldenbergfrom Yaruga
1894Grabman
1894Grinshtein (2)
1894Ilnetskiyfrom Kosnitsa
1894Khait
1894Khakhamfrom Soroki
1894Khazin (2)
1894Kleiman
1894Kushnirfrom Tomashpol
1894Lerner
1894Levi
1894Maklerfrom Tyvrov, Vinnitsa dist.
1894Malts
1894Melgendler
1894Merlianfrom Dzigovka
1894Milman
1894Mon
1894Muz(a)from Beltsy
1894Na[i?]lisfrom Shargorod
1894Neimanfrom Tomashpol
1894Olshteinfrom Yarmolintsy
1894Pirogovskiyfrom Dzigovka
1894Rabinfrom Tulchin
1894Reznikfrom Krasilov, Starokonstantinov dist.
1894Roitzaid
1894Seltserfrom Dombroveny colony
1894Shatsmanfrom Dzigovka
1894Shnaiderfrom Dzigovka
1894Shnaiderman (3)
1894Shteiman
1894Shterenshtein
1894Soiferfrom Soroki
1894Sokolovskiyfrom Tomashpol
1894Spektor (3)
1894Stoliar
1894Tesler
1894Troyanovskiyfrom Berdichev
1894Tsibushnikfrom Voroshilovka
1894Vainshteinfrom colony Kozmin, Olgopol dist.
1894Vais-shnaiderfrom Lukov, Sedlets gov.
1894Vaisbergfrom Krasnoe
1894Volzon
1894Yaroslavskiy
1894Yusim
1894Zilman
1895Engelskiyfrom place Koloram
1895Fikhtman
1895Golger
1895Kandelfrom Var-Rashkov
1895Lipkovkerfrom Tulchin
1895Mirkisfrom Dzigovka
1895Serber
1895Yalonetskiy/Yalanetskiyfrom Kosnitsa
1895Zilbergfrom Veliko-Kosnitsa
1896Alt
1896Ankitegitskiy/Ankitlitskiy(?)
1896Atlasfrom Soroki
1896Balaban
1896Barskiyfrom Miastkovka
1896Batkis
1896Beikisfrom Soroki
1896Berkovichfrom Shargorod
1896Berman
1896Bukhmanfrom Soroki
1896Chakler/Chaplerfrom Rashkov
1896Dekhtiarfrom Dzigovka
1896Farerfrom Shargorod
1896Firer
1896Frekhtman
1896GelmanVornovitsy, Bratslav dist.
1896Gertsenshteinfrom Zhabokrich, Olgopol dist.
1896Gleizer
1896Gorvitsfrom Khotin
1896Katsfrom Soroki
1896Khazin
1896Kizhnerfrom Dzigovka
1896Koganfrom Volkovintsy, Letichev dist.
1896Lipkovkerfrom Tulchin
1896Mashfrom Soroki
1896Milgendler
1896Milmanfrom Veliko-Kosnitsa
1896Milshteinfrom Tomashpol
1896Mirkisfrom Dzigovka
1896Muz/Muzafrom Biltsy/[Beltsy]
1896Neiman (2)
1896Peltsfrom Dzigovka
1896Pinisfrom Rashkov
1896Pirogovskiyfrom Dzigovka
1896Rabinovich
1896Rabinovichfrom Soroki
1896Roitzaid
1896Roizenfeld/Rosenfeld
1896Roizenfeld/Rosenfeldfrom Tomashpol
1896Ruvinshtein/[Rubinstein]from Chernevets/Chernovtsy
1896Shatsmanfrom Dzigovka
1896Sheinkerfrom Kosnitsa
1896Shnaider
1896Shnaiderfrom Dzigovka
1896Shtirenshtein
1896Shvartsmanfrom Dzigovka
1896Shvartszaid
1896Skalkit
1896Volokhfrom Tomashpol
1896Volzon
1896Yalonetskiy (2)from Abazovka
1896Yampolskiyfrom Beltsy
1896Yaroslavskiy
1896Yusim (3)from Kosnitsa
1896Zinshanfrom Soroki
1897Atlas
1897Bekeshman (a.k.a. Tsekinovskiy)from Velikaya Kosnitsa
1897Brainis
1897Brovermanfrom Dzigovka
1897Darkhovskiyfrom town Mogilev
1897Felderfrom Dzigovka
1897Fikhgendler
1897Gelbfishfrom Warsaw
1897Gitlin (2)from Soroki
1897Gitsin
1897Gordin
1897Griner (3)
1897Kalika
1897Kalimanfrom Yarmolintsy
1897Kandylfrom Soroki
1897Khaitfrom Kosnitsa
1897Khakhamfrom Kamenets
1897Khazin (2)
1897Kosnitser
1897Krukerfrom Yampol
1897Kuperman (2)
1897Kushnirfrom Tomashpol
1897Lenderfrom Krasnoe
1897Lerner
1897Lernerfrom Babchintsy
1897Lipkovkerfrom Tulchin
1897Livshitsfrom town Mogilev
1897Mazur (2)
1897Meilerfrom Yaryshev
1897?Miastkovka
1897Mirkifrom Dzigovka
1897Morokhovskiy (2)
1897Musikhman/Musikman
1897Ormianerfrom Orin, Kamenets dist.
1897Perlov
1897Pirogovskiyfrom Dzigovka
1897Preiger
1897Pustilnik
1897Rabinfrom Tulchin
1897Rubinshteinfrom Yanov, Vinnitsa dist.
1897Ruvinshteinfrom Chernevets/Chernovtsy
1897Sapozhnikfrom Tomashpol
1897Shatsmanfrom Dzigovka
1897Shnaiderfrom Lukov, Sedlets gov. (Poland)
1897Shterenberg/Shterenbarg (3)
1897Shvartsfrom Soroki
1897Soiferfrom Miastkovka
1897Spektor (2)
1897Trabshteinfrom Nemirov
1897Tsinmanfrom Beltsy
1897Tsirolnik/[Tsirulnik]from Miziakov, Vinnitsa dist.
1897Unknown#7 July. Unknown homeless man around 40 years old.
1897Vaibshnaiderfrom Lukov, Sedlets gov.
1897Vaisgurfrom Dzigovka
1897Yalonetskiy (4)from Abazovka, Balta dist.
1897Yaroslavskiy
1897Yarugskiyfrom Dzhurin
1897Yusimfrom Velikaya Kosnitsa
1897Yusim (4)
1897Zilber (a.k.a. Roizenshtein)from Dzhurin
1898Aizikov
1898Averbukhfrom Letichev
1898Bakalfrom Kishinev
1898Balabanfrom Yampol
1898Beker/Bekker
1898Berman (2)
1898Bondar
1898Bresler
1898Burshteinfrom Balta
1898Bykfrom Tsekinovka
1898Dekhtiarfrom Dzigovka
1898Dubchak
1898Dubovyifrom Tulchin
1898Einikhovichfrom Velkaya Kosnitsa
1898Fishmanfrom Makov, Kamenets dist.
1898Fishmanfrom Yampol
1898Fleisherfrom Snitkov
1898Gaba
1898Gitlan/[Gitman?]
1898Gitmanfrom Kniazhe-Timanovka
1898Gitsin (2)
1898Golger (3)
1898Gordin
1898Katsfrom Soroki
1898Kerchman
1898Khaskelevichfrom Veliko-Kosnitsa
1898Khavin
1898Khlavnyifrom Voroshilovka, Vinnitsa dist.
1898Kleinmanfrom St. Murafa
1898Koganfrom Rashkov, Olgopol dist.
1898Korinfeld/Korenfeldfrom Kuzminka, Olgopol dist.
1898Korynman/Korinmanfrom colony Kuzmin, Balta dist.
1898Kosnitserfrom Velikaya Kosnitsa
1898Kravets
1898Krivkinfrom Dzigovka
1898Kupershteinfrom Ostrog
1898Malamudfrom Dzigovka
1898Malts (2)one from Soroki
1898Margulis
1898Mash/Magn(?) #26from Soroki
1898Melgendler
1898Merlianfrom Soroki
1898Mermelshtein
1898Neiman
1898Palatnikfrom Yaruga
1898Perlovfrom Tomashpol
1898Pirogovskiyfrom Dzigovka
1898Raigorodetskiy (2)from Makhnovka, Berdichev dist.
1898Rindfeldfrom colony Abazovka, Balta dist.
1898Rosenfeld/Roizenfeldfrom Tomashpol
1898Shadkhinfrom Dzigovka
1898Shkolnik
1898Shteimanfrom Soroki
1898Shterenbargfrom Shargorod
1898Shterenshteinfrom Soroki
1898Shuster
1898Snitkovskiy
1898Snitmanfrom Tomashpol
1898Tsekinovskiyfrom place Chernevets/Chernovtsy
1898Tsirulnik (2)one from Rashkov, one from Miziakov, Vinnitsa dist.
1898Tylishetskiy/Tilishetskiy
1898Vainbergfrom Staraya Murafa
1898Vinitskiyfrom colony Gershanovka, Balta dist.
1898Vinokurfrom Gorodok, Kamenets dist.

Jews in south-central Belarus in 1670s

Slutsk Name Index Census 1670s

This is comprehensive set of lists grouped in archives under the title of Slutsk princedom, but in reality extending much further geographic area within today's Belarus. The project was completed ni 2025.

Wlosc of Dorohi (Dorogi)
Stare Falicze (Starye Falichi)Two Jewish renters mentioned both have 1/2 of place empty (i.e. not built).
Nowe Falicze(bet. 3-4) A Jew renter 1/2 (Przyemnych?)
Prodaszewicze (Protasevichi)A Jew renter 1 - Puste tutok (place?)
Dorogi (Novye or Starye Dorogi?)Hlusk street - #21 Hirsz Jckowicz (Itskovich) Jew - Settled. Prfy(?)
Dorogialso there is a place which belongs to Rent
DorogiSlutsk street - (after #25) Hirsz Jckowicz Jew - Przyemnie Prfy - 40
DorogiIn the market - Place Polne (Full?) - Jew renter - dues: 60 Wolne (Free)
DorogiAbraham Siehay (mentioned twice and twice as Abram Siehay) - likely Christian
VillagesJsaiewicze (Isaevichi), Makarycze (Makarichi), Szapczycze (Shapchitsy), Oszusty, Moysieiewicze (Moiseevichi), Pobokowicze, Mazowicze - no Jews listed.
Wlosc of Skowyzyn and Rusakow
Slaukowicze (Slavkovichi) 45 - Jew renter (1/4 settled)
Dues of Slavkovichi includes rent from a Jew for a year - 50.
Ubibackibefore #14 - Jew renter 1
Dues of Horodzatyczerent of inn by Mousza Jozephowicz Jew for a year - 80)
VillagesSzumiatycze (Shumiatichi), Zarzecze (Zarechie), Horodzatycze, Kuzmicze (Kuzmichi),Roh, Pisarowicze (Pisarovichi), Domanowicze (Domanovichi), Skowyzyn, Dziakowicze (Diakovichi) - no Jews listged.
Summary of Wlosc of Skowyzyn dues (Unconfirmed translation)Separately from a Jew Jezior of (first?) year 1670 for fish(?) taken 1500 Zlotys, but since there was such a catch(?) named Jezior [should pay?] 758.
Wlosc of Starzycka (Staritsa?)
StarzycaJew Renter 1. z Siat (Siab?)
Starzycasaparately, same Jew 2/3 (lot size)
Dues of StarzyckaRent for a year 100 no names mentioned
VillagesBodzieze, Rusaki, Jousieiewicze, Podluze (Podluzhie), Pere(s)zowo, Kondratowicze (Kondratovichi) - no Jews listed
Dues of Slobodzcy Mieszanie (Village residents?) who hold [the land] from [...]Dues: Rent for a year from inn from a Jew: 30
Wlosc of Baslawska
VillagesStarcewicze, Seredniki, Podlesie, Szolowicze, Budzifzcze, Lopatycze (Lopatichi) - no Jews listed
Wlosc of Porechie (Porzecze)
VillagesSzczytkowicze (Shitkovichi), Cierebut (Tserebuty), Porzecze (Porechie) - no Jews listed
Wlosc of Urechie (Urzecze)
Urechie#50 a Jew renter 1/4 (lot size) payed(?) 7:15
Urechiealso, 1/2 wlok (land?) to rent. Free
fields belong to Urechie[na Lucz] 1:15 - one Jew renter (at?) Kononowiczow
fieldson the river Oresa in Wierchuania(?) - 4 Dworney Sianozcu(?) (likely according to renter's list) Jew renter in Oresa inn.
Dues of UrechieRent of inn and mill of Jew Jozeph for a year (starting and ending at St.Jan's day) amount: 130
Jazyl after #14 - Jew renter (1/4 lot size)
Jazylalso 1/2 place with pasture(?) where there is an inn. (next line) 1/6 - same renter
Dues of Jazylrent of Jazyl inn from Jozeph Jew - pays 60
DuesIn this village renter holds Jew Jozeph with inn and with it "Prunt nisey opeifikowany"(?)
VillagesKosciesze, Siniehewe, Soroho Koni, Siniehowa
Dues of village SiniehowaFDom inn at the [przewozu] Oreskiego from the renter [from Urechye] for a year - 80.
Notes: No Jew mentioned directly, but I think there was a Jewish renter in Urechye !!!
Wlosc of Ivan (Iwan)
Klepachany (Klepczany) bet.#11-12 Jew renter 1/4 (lot size) "prziemne na placie" (adopted on place?)
Yevlichi (Jewlicze)#3 Jew renter 1/2 on empty place
Yevlichi#15 - Jew renter 1/2 (size) on empty place
Yevlichi#24 - Jew renter 1 (Przymiem neptane wtok/wlok](?)
Yevlichic.#36-Jew renter 1/3 [Przymiem ...](?)
Yevlichi40 - Jew renter 2/3 Przymiem ...](?)
Dues Mostowiego od " (Bridge dues?)from Jevlichi Jew from St.Jan year 1672 to [same day] St.Jan for a year in 1673 - $12
VillageSielifsze (Selishche?), Bezwierchowicze (Bezverkhovichi), Chaplitsy (Czaplice), Ogrodniki, Zusnik (Lusniki i.e. Luchniki), Jspaskie (Ispaskie), Workowicze (Varkovichi), Siolo Klepczany (Klepcany), Kwasinicze (Kvasinichi), Sierahi, Wasilinki, Bednarze, Siolo Mafzcycze, Kowierzycze (Koverzhichi), Siennica, Suchelesi, Szabunki, Szulaki (Shuliaki) - no Jews listed
Wlosc of Pogost (Pahost)
fields belong to PogostJew renter
Jserna (Iserna)(bet. 33-34 1/2 of place Illla Bielko [next to] Jew Golda (dues: 5)
fields of village IsernaJew Golda (dues: 2)
VillagesCiesow , Sielec (Seltso), Pohost, Maly Bykow, Wielky Bykow, Pracowicze (Pratsovichi), Jhraiewo (Igraevo), Zamosze (Zamostie), Dorosino - no Jews listed.
Place Piaseczna (Pesochnoe?)
#27 - 9 Jew renter free. - 4th market quarter.
4 1/2 Jew renter free - behind the Kopy(l?) Street, on the left side.
4 Jew renter - behind the 4th quarter
Jew renter
9 1/5 Jew renter - "Za Kladowiczzcem" (behind the cemetery?)
Romanova
1Jozeph Wolfowicz, dues 2
14Jlla (Ella) Jckewicz Jew - 2nd Market Quarter. Dues 2:15
15Jozeph Jckewicz (Itskovich) Jew - dues: 2:15
-Nochman Pot[fur?)agok Jew
16Wolf Szymanowicz - dues 2:15 (does not say he is a Jew.)
17Aron Jckewicz (Itskevich) Jew - Renter. Free.
18Jozeph Wolfowicz. Dues: 4 (does not say Jew)
NoneSlutsk street, going on left side from Market
NonePodDubna street, other (right?) side
bef.96Aron Jew mentioned three times with number (32, 10 and 6).
aft.104Aron Jew (mentioned three times with numbers 11, 12 and 5 and 1/2) Street from Swamp (Blota) on Left side.
105Jrpzyna(?) Zydowska. Jewish [...?] 6 and 1/2
107Wolf Szymanowicz6
bef.108Aron Jckewicz (Itskevich), four times with numbers 11 and once with number 10. Location: the other side of the same street.
NoneZawalska Street
1/2 (part of the lot) Aron Jew, place belongs to rent, free. Location: Wloki (places?) of place Romanowa, 90 1/4 total
1/4 (part of the lot) Aron Jew, place belongs to rent
1/4 Jrszyna(?) alias Aron Jew, belnogs to rent.
1 full place. Aron Jew (at Klinka) -Fields (farms?).
.22 Aron Jew (at Klinka)
Wlosc of Kopyl Princedom
Town Kopyl
VillagesDochtorowicze (Doktorovichi), Jwaniefewicze, Ugly, Wieleszyn, Zawyienie, Rymoshi (Rymoshi), Onoszki, Szostaki (Shostaki), Skabin - no Jews listed
Wlosc of Ieremicka (Yeremichi) located around Luban.
(Hay?) fields of village JuszkowczeAt the Kobyliny end - (2)-Jew
fields, after Zablociein Rzeczeczki: 2 empty Jewish places (1-6); in Sloboda-Jew renter (2)
Talskie (Tal)bet.57-58 1/4-there is Jew
Talskie (Tal) fields behind the river Oresaon the other side of Oresa - Jew renter (3)
Luban(bet.5-6) #10 free Jew renter - 1st Market Quarter
Luban#16 - Jew Renter - 4th Market Quarter
LubanNext line talks about inn located on the market, which belongs to rental place). Unclear who it belongs to.
Luban#23 5.Szmoylo Jew - Urzcecka (Urechie) Street, going from market on left side
Luban#6 Jew renter - the other side of the same street
Lubanbet. #37-38 40.Jew renter - Old (Stara) Street over the river Oresa
gardens of Luban.
from places of Orlewo. 20 - Jew renter. 1st Rez (row?)
from places of Orlewo, 40-Jew renter. 1st Rez (row?)
from places of Orlewo, 53 and 1/2 Jew renter. 1st Rez (row?)
from places of Orlewo, 15 - Jew renter. 2nd row
from places of Orlewo, 15 - Jew renter. 2nd row
from places of Orlewo, 15 - Jew renter. 2nd row
from places of Orlewo, 23 - Jew renter. 3rd row (z Wiaska od Mlynow) from vllage(?) going from mills.
from places of Orlewo, 32 - Jew renter. 3rd row
Fields of Lubana Jew who beloongs to the rented place. Free (Wolne)
Full fields of Luban.
In Orlew
1-10. Jew renter
In Orlew1. Jew renter
In Orlew1-15. Jew renter
In Orlew1 - Jew renter
In Arciomowszczyna6 Jew renter
In Arciomowszczyna1 Jew renter
In Arciomowszczyna1 Jew renter
In Arciomowszczyna1 Jew renter
In Kotowszczy znie(?)1 - Jew renter
In Kotowszczy znie(?)1-15 Jew renter
In Kotowszczy znie(?)1-15 Jew renter
Sianozetne (Hay?) fields of Luban1-15 Jew renter. On river Oresa
Sianozetne fields of Luban-15. Jew renter. In Piereczyni, from fields of Sorocze
Sianozetne fields of Luban1-15. Jew renter. In Piereczyni, from fields of Sorocze
Sianozetne fields of Luban1-15. Jew renter. At the river Jaiochny
Sianozetne fields of Luban1-15. Jew renter. At the river Jaiochny
Sianozetne fields of Luban1-15. Jew renter. At the river Jaiochny
Sianozetne fields of Luban1-15. Jew renter. In Moscifzcze
Sianozetne fields of Luban1-15. Jew renter. On Hluszyca
Dues of Luban2 mills in Luban, 2 mills in Tal, and 1 mill Wieszniak. These mills are rented by the Jew [puszczone], on which rivers they stay [...]
VillagesZakalniecze, Reczen, Zasmuze, Obczyn, Zablocie, Kosciuki, Jala, Orlewo, Sorocze, Zelonki, Pieklicze, Ozlomle, Dubrowa - no Jews listed
Wlosc of Nowodworska
Carowo (Tsarowo)#30 1.Jew renter. Belongs to Slinsk[a] inn
Sliwa#9 1/4 (lot size) Abram's (widow?) Jewess
Sianozeme(?) fields of village Sliwa1.25 Abramowa [widow?] renter. At at Saint Lake
Dues of SliwaIn this village Sliva there is an inn (tavern) [na Goscincu Sluckim od Petrikowa] from which rent pays Abram Szlomowicz's Jewess (widow?) in two parts a year. Beginning on 24 June 1683 and ends at [...] day 1684 -- amount Z. 300
For the whole Sliva, there is one mill which belongs to rent.
VillagesOgrodniki, Wies Koslowicze (Kozlovichi), Omhowicze (Omgovichi), Nowodwor - no Jews listed.

Obodovka deaths in 1838

Obodovka Vital Records Name list 1838

This is the index of deaths from Obodovka, Olgopol district as compiled in 1838.


Merchants
Family Name
Balanovskiy
Barabn/[Baraban?]
Frimshtein
Grenshpun/[Grinshpun]
Pulir/Trlir #3
Shor
Shteinbarg

Obodovka births in 1838

Obodovka Vital Records Name list 1838

This is the index of births from Obodovka, Olgopol district as compiled in 1838.


Merchants
Family Name
Basman
Bershadtskoy/Bershadskiy
Bletshtein from Chechelnik
Brondarbat
Fainer
Fu[?]man/#4 from Bershad
Gorenman
Letiman
Nudelman
Reifa
Shor
Shtenbark/[Shteinbarg] from Monastyrishche

Olgopol merchants in 1906

Olgopol Census Name list 1906

This is the list of merchant families from Olgopol, Olgopol district as compiled in 1906.


Merchants
Family Name
Dulitskiy
Fabrikant - from Bershad
Feldman
Fikh - from Chechelnik
Galperin
Goikhman - from Krasilov, Starokonstantinov dist.
Leiderman - from Peschanka
Moreinis - from Zhitomir merchants
Rabinovich - from Ladyzhin, Gaysin dist.
Vaislovich - from Kamenets, 1898

Proskurov merchants in 1907

Proskurov Census Name list 1907

This is the list of merchant families from Proskurov, Proskurov district as compiled in 1907.


Merchants
Family Name
Ashkinazi
Barag
Divinit(?) - from Proskurov #13
Fish - from bourgeois of Proskurov
Gelman
Gershentsvit - from Satanova in 1897
Gorenshtein - from Proskurov
Katsman - from bourgeois of Proskurov
Kogan
Kraizer
Kraizer (2) - from Proskurov
Nirenberg - came from Vinnitsa in 1897
Sheinderg - came from bourgeois of Satanova in 1872
Shelman - from Yarmolintsy
Shpigel - from Bratslav in 1898
Shvartsman (2) - one from Medzhibozh, Letichev dist.
Trakhtenberg
Vaisburd
Yaglom - from Lyskov, Volkovysk dist., Grodno gov.
Zhidovetskiy
Zusman

Voronovitsa artisans in 1852

Voronovitsa Name List Census 1852

This is the index of artisans who lived in Voronovitsa, Bratslav district, compiled in 1852.

Family Name
Bekerman (3)
Brikman
Dukhovnyi
Gelman
Gitelman (3)
Godfrid
Goldenbarg
Guz
Ioiferman
Khaimovich
Khokhanovskiy
Kotliar
Krapman (2)
Krasnianskiy
Kupergoz
Rabenkiy
Seroy
Shilman
Shoftelman
Shraibman
Shteinvarts
Shulman
Unknown/Abram Itsek Gershkov
Unknown/Leizor Shliomovich
Unknown/Nuta-Ber Gershonov, worker: Sapozhnik
Vinokur
Voronovitskiy

Verkhovka artisans in 1852

Verkhovka Name List Census 1852

This is the index of artisans who lived in Verkhovka, Bratslav district, compiled in 1852.

Family Name
Bamn
Broufman (2)
Dembovetser
Gertsenshtein
Khain
Kushnir
Leiderman (2)
Milman
Mirochnik
Moionzhnik (2)
Pekerman
Shilman
Shisterman (2)
Shnaider/Shneider (6)
Shvartsman
Sprenzhina
Zhebrak (2)

Shpikov artisans in 1852

Shpikov Name List Census 1852

This is the index of artisans who lived in Shpikov, Bratslav district, compiled in 1852.

Artisans
Family Name
Braslavskiy - worker: Vylskiy
Fiterman - wokers: Grinbarg, Plechintsa
Kerper - worker: Bluver
Kotliar
Krakovskiy
Kremerman - worker: Veldman
Kushnir
Mednik
Sherman - worker: Shiflev
Shisterman
Temporary residents - artisans
Amerkan - worker: Shinkman
Bortniker - worker: Zhirman/[Zh?]irman, Nemoy
Irm/Iris(?)
Rozentul
Snitkovskiy
Vainer - workers: Gontmakher, Vakroikh
Zarudskiy - workers: Kupershliak, Pecherskiy

Pechera artisans in 1852

Pechera Name List Census 1852

This is the index of artisans who lived in Pechera, Bratslav district, compiled on June 31, 1852.

Family Name
Aizenshtein
Bialoglavskiy
Bortnik
Dintsis
Elman (2)
Fingerman
Fraerman
Geierman (3)
Geikher
Geilerman
Geizerikhman
Gitelman (2)
Gleizor
Goldman
Kabakman
Kanterman
Kirzhkerman (2)
Kreimerman
Kvaterman
Litvinsiy
Markman (2)
Martman
Melman
Morkman
Nemoy (2)
Poronnik
Posternak
Putsilnik (2)
Raberman
Reifman (2)
Sheinkerman (4)
Sherman (3)
Shikhman
Shitivelmakher
Shnaiderman (4) - worker: Petrashevskiy
Shteinman
Shulman (2)
Shvartsman (2)
Sokolets
Spekterman
Spektorman
Tkach
Voskoboinik
Zindels - worker: Spekterman