Oratov residents in September 1795

Oratov Name Index Census 1795

This is the census of residents from Oratov, Lipovets district, recorded on September 30, 1795.

Families who live on owner's property

#	Name	Father's Name	Age	Relasionship	Notes
1	Aleksander	Yoina	36	Head	various small trades
1	Genia	Zurakh	38	Wife
1	Sura	Aleksander	7	Daughter
2	Yevshiy	Duvid	48	Head	furrier
2	Khana	Abramko	31	Daughter
2	Ios	Yevshiy	11	Son
3	Ios	Abram	31	Head	tailor
3	Agafia	Leizer	30	Wife
3	Golda	Ios	9	Daughter
4	Itsko	Yudko	35	Head	tailor
4	Keila	Yevshiy	36	Wife
4	Dvora	Itsko	8	Daughter
5	Abramko	Vol	40	Head	furrier
5	Khaya	Nukhim	30	Wife
5	Ester	Abramko	5	Daughter

Temporary live in villages

#	Place	Place	Name	Father's Name	Age	Relasionship	Notes
1	Kazimirovo	Mortko	Yevshiy	40	Head	rents inn
1	Kazimirovo	Tsipra	Aron	36	Wife
1	Kazimirovo	Ester	Mortko	4	Daughter
2	Oratovka	Eyzik	Duvid	60	Head	rents inn
2	Oratovka	Sheina	Abram	50	Wife
2	Oratovka	Feiga	Eyzik	11	Daughter
3	Oratovka	Khaim	Itsko	40	Head	rents inn
3	Oratovka	Sura	Leiba	26	Wife
3	Oratovka	Leiba	Khaim	2	Son
3	Oratovka	Braina	Khaim	3	Daughter
4	tavern Oratovska	Moshko	Gershko	38	Head	rents inn
4	tavern Oratovska	Bunia	Tankhil	23	Wife
4	tavern Oratovska	Vol	Moshko	2	Son
5	Zarudu	Ios	Leizar	34	Head	tavern owner
5	Zarudu	Ester	Yankel	28	Wife
5	Zarudu	Tsirlia	Ios	14	Daughter
5	Zarudu	Golda	Ios	4	Daughter
6	Zarud[u]	Yankel	Shlioma	28	Head	butcher
6	Zarud[u]	Getia	Gershko	24	Wife
7	Zhivotovka	Berko	Yudko	25	Head	rents inn
7	Zhivotovka	Rivka	Itsko	24	Wife
7	Zhivotovka	Khaika	Berko	9	Daughter
8	Oratovka	Azriel	Itsko	24	Head	tavern owner
8	Oratovka	Ita	Yudko	18	Wife
9	Salogubovka	Gershko	Yankel	48	rents inn
9	Salogubovka	Leya	Berko	22	Wife
9	Salogubovka	Moshko	Kopel	26	his brother
9	Salogubovka	Rivka	Yankel	24	Moshko's wife
9	Zhivotovka	Gershko	Mortko	60	Head	rents inn
9	Zhivotovka	Bunia	Khaim	50	Wife

Kopaigorod residents in November 1795

Kopaigorod Name Index Census 1795

This is the census of residents from Kopaigorod, Lipovets district, recorded on November 9, 1795.

Settled

#	Name	Father's Name	Age	Relasionship	Notes
1	Markel	Moshko	40	Head	owns tavern
1	Sura	Berko	35	Wife
1	Zus	Markel	18	Son
1	Beila	Abrum	20	Zus' wife
1	Tsirlia	Markel	13	Daughter
2	Letman	Yankel	55	Head	Proshkom(?)
2	Feiga	Yankel	46	Wife
3	Shmul	Usher	46	Head	tinsmith
3	Etia	Moshko	40	Wife
3	Edia	Shmul	7	Daughter
4	Abrum	Zelik	24	Head	owns tavern
4	Charnia	Zelman	25	Wife
4	Zelik	Abrum	8	Son
4	Genia	Abrum	1	Daughter
5	Sura	Moshko	42	Head	Widow, rents a mill in settement Kniazhe
5	Yudka	Godus	28	Son
5	Etia	Gershko	25	Yudka's wife
5	Khaitsia	Yudka	2	Granddaughter
5	Abrum	Yudka	18	?
5	Tsirlia	Gevshey	16	Abrum's wife
5	Moshko	Elia	38	his relative
5	Malia	Leiba	25	Moshko's wife
5	Khava	Moshko	2	Moshko's daughter
6	Leiba	Yoina	24	Head	lives off work
6	Gitlia	Moshko	28	Wife
7	Genia	Orun	34	Head	widow, lives off work
8	Orun	Shlioma	50	lives off work
8	Tilia	Leiba	42	Orun's wife
9	Abel	Froim	40	Head	various petty trades
9	Genia	Nusim	42	Wife
9	Devra	Abel	1	Daughter
10	Ben	Moshko	24	Head	works as driver in various places
10	Midlia	Khaim	28	Wife
10	Beila	Ben	12	Daughter
11	Anshel	Elia	33	Head	owns tavern
11	Krentsia	Zelman	23	Wife
11	Peisakh	Anshel	3	Son
11	Genia	Anshel	4	Daughter
12	Freida	Berko	33	Head	lives off work
13	Yudka	Moshko	45	Head	lives off work
13	Kivka(?)	Benia	32	Wife
13	Esterka	Yudka	12	Daughter
14	Yankel	Moshko	23	Head	owns tavern
14	Tsipra	Abrum	20	Wife
14	Leiba	Yankel	1	Son
15	Charne	Yankel	35	Head	widow, various petty trades
15	Gitlia		8?	Daughter
16	Khaim	Keshel	35	Head	owns tavern
16	Kharia	Nusin	30	Wife
16	Srul	Khaim	14	Son
16	Kaya	Khaim	2	Daughter
17	Leiba	Khaim	24	Head	owns tavern
17	Khania	Shmuel	25	Wife
17	Khaim	Leiba	11	Son
18	Yankel	Shmul	23	Head	owns tavern
18	Peisia	Gutman	25	Wife
18	Esterka	Yankel	4	Daughter
18	Rukhlia	Yankel	1	Daughter
19	Yankel	Yos	26	Head	owns tavern
19	Rivka	Leiba	28	Wife
19	Unknown	Yankel	6	Daughter
20	Yudko	Srul	24	Head	tailor
20	Dobrush	Leiba	25	Wife
21	Boruch	Shershkov	24	Head	owns tavern
21	Kharia	Mendel	23	Wife
22	Kelman	Mikhel	38	Head	owns tavern
22	Shetsia	Nakhman	29	Widow
22	Esterka	Kelman	12	Daughter
23	Yoina	Peisakh	24	Head	rents a tavern and the mill in place Kitaigorod
23	Tsepa	Shimko	23	Wife
24	Yudko	Khaim	40	Head	coppersmith
24	Reizia	Gershko	44	Wife
25	Shaya	Moshko	34	Head	Raben (rabbi)
25	Bukhda	Yankel	32	Wife
25	Malia	Shaya	5	Daughter
26	Maika		33	Head	Yankel's widow, lives off work
26	Libtsia		5	Daughter
27	Tsivia		50	Head	Moshko's widow, various petty trades
28	Mordko	Abrum	24	Head	works as driver in different places
28	Zlata	Moshko	23	Wife
28	Beila	Mordko	2	Daughter
29	Rivka		50	Head	Berko's widow, various petty trades
29	Zelman		22	Son
30	Orun	Srul	44	Head	lives off work
30	Basia	Shlioma	40	Wife
31	Boruch	Moshko	22	Head	furrier
31	Seina	Itsko	20	Wife
32	Khaya		50	Head	Berko's widow, various petty trades
33	Ita		30	Head	Shmuel's widow, lives of work
33	Mendlia		10	Daughter
34	Leizar	Aria	30	Head	synagogue worker (shkolnik)
35	Leika		33	Head	Gershko's widow, lives off work

Not Settled

#	Name	Father's Name	Age	Relasionship	Notes
1	Vol	Shimko	45	Head	rents mill in Kamenogorod
1	Rivka	Shmul	40	Wife
1	Braina	Vol	10	Daughter
2	Duvid	Moshko	24	Head	owns inn
2	Sura	Moshko	23	Wife
3	Zus	Shmuel	30	Head	various petty trades
3	Rukhlia	Abrum	24	Wife
3	Freida	Zus	3	Daughter
4	Khaim	Gershko	30	Head	barber
4	Dvoira	Gershko	18	Wife
4	Khaya	Khaim	1	Daughter
5	Zus	Abrum	24	Head	lives off work
5	Peisia	Itsko	25	Wife
6	Srul	Shmuel	22	Head	lives off work
6	Feiga	Itsko	25	Wife
7	Shulim	Gershko	24	Head	rents a tavern in Kamenogorod
7	Sura	Mordko	23	Wife

temporary village residents

#	Place	Name	Father's Name	Age	Relasionship	Notes
1	Kamenogorka	Shmuel	Khaim	40	Head	rents a tavern
1	Kamenogorka	Sura		45	Wife
1	Kamenogorka	Khaikel	Shmuel	8	Son
2	Kopeevka	Evel	Berko	30	Head	rents a tavern
2	Kopeevka	Rukhlia		28	Wife
2	Kopeevka	Ios	Evel	3	Son

Zhornishche residnets who lived in villages in October 1795

Zhornishche Name Index Census 1795

This is the census of residents from Zhornishche, Lipovets district, who temporarily lived in villages as recorded on October 21, 1795.

There were 17 males, 20 females reocrded in 12 households.

#	Place	Name	Father's Name	Age	Relationship	Notes
1	Yakubovka	Zeilik	Khaskel	45	Head	rents inn and the mill
1	Yakubovka	Froma	Nukhim	40	Wife
2	Yakubovka	Aron	Lakhman	30	Head	Zeilik's stolnik
2	Yakubovka	Feiga	Leiba	18	Wife
2	Yakubovka	Gershko	Elgimovich	19	Aron's relative
3	Lugovaya	Boruch	Noshim	50	Head	rents inn and the mill
3	Lugovaya	Beila	Mortko	60	Wife
3	Lugovaya	Mortko	Boruch	16	Son
4	Ivanka	Iona	Shmol	45	Head	rents inn and the mill
4	Gitla	Shlioma	40	Wife
4	Yankel	Iona	25	Son
4	Rukhlia	Shmul	20	Yankel's wife
4	Shmaya	Yankel	4	Grandson
5	Yazovitsa	Iosil	Aizik	50	Head	tavern owner
5	Yazovitsa	Gitlia	Mortko	46	Wife
6	Troshcha	Gershko	Berko	34	Head	tavern owner
6	Troshcha	Dobrushka	Yankel	30	Wife
6	Troshcha	Rivka	Gershko	12	Daughter
6	Troshcha	Gana	Gershko	1	Daughter
7	Goredeevka	Meerko	Kelman	32	Head	tavern owner
7	Goredeevka	Zuslia	Yankel	24	Wife
7	Goredeevka	Sanal	Meerko	6	Son
7	Goredeevka	Surka	Meerko	3	Daughter
8	tavern Zverinskaya	Vol	Itsko	30	tavern owner
8	tavern Zverinskaya	Toba	Duvid	24	Wife
9	Popovka	Gershko	Aizik	30	Head	tavern owner
9	Popovka	Rivka	Shmul	24	Wife
9	Popovka	Gitlia	Gershko	3	Daughter
10	Sloboda Liadskaya	Shlioma	Fal	45	Head	tavern owner
10	Sloboda Liadskaya	Perla	Duvid	40	Wife
10	Sloboda Liadskaya	Feiga	Shlioma	13	Daughter
11	Ormianka	Moshko	Fal	26	Head	tavern owner
11	Ormianka	Toba	Aron	22	Wife
11	Ormianka	Rivka	Moshko	6	Daughter
11	Ormianka	Genta	Moshko	3	Daughter
12	Reshki	Yankel	Fal	24	Head	tavern owner
12	Reshki	Shila	Mikhel	22	Wife

Zhornishche residents in October 1795

Zhornishche Name Index Census 1795

This is the census of residents from Zhornishche, Lipovets district, recorded on October 21, 1795.

Sub-title: list of residents living on private lands based on agreed conditions. Owner: Severin Vyslotsky.

48 households with 54 males and 63 females recorded.

#	Name	Father's Name	Age	Relationship	Notes
1	Berko	Leiba	36	Head	recorded in 3rd guild. Wholesale trade in horned cattle..
1	Rukhlia	Nukhim	34	Wife
1	Moshk	Berko	15	Son
1	Abramko	Berko	5	Son
1	Rivka	Berko	12	Daughter
1	Etia	Berko	1	Daughter
2	Fal	Moshko	60	Head	recorded in 3rd guild. Rents inn and the mill in village Dankovets
2	Mala	Duvid	40	Wife
3	Shapsha	Lakhman	24	Head	rents inn and mill in Zhornishche
3	Feiga	Berko	18	Wife
3	Lakhman	Shapsha	1	Son
4	Leibka	Vol	40	Head	Rabin
4	Feiga	Shaya	36	Wife
4	Basia	Leiba	18	Daughter
5	Moshko	Berko	28	Head	Partner(?) of Shapsha Lakhman in rent.
5	Rivka	Duvid	24	Wife
6	Shmol	Duvid	20	Head	Partner(?) in rent of Shapsha Lakhmanovich
6	Malka	Boruch	18	Wife
7	Itsko	Leiba	50	Head	tavern owner
7	Toba	Duvid	40	Wife
8	Gershko	Zeilik	30	Head	tavern owner
8	Rivka	Itsko	20	Wife
8	Esterka	Gershko	4	Daughter
8	Itsko	Gershko	5	Son
9	Boruch	Ios	40	Head	tavern owner
9	Basia	Gershko	30	Wife
9	Gershko	Boruch	2	Son
10	Leizor	Shmul	33	Head	driver
10	Sprintsa	Shaya	25	Wife
10	Zlata	Leizor	3	Daughter
11	Shlioma	Ios	34	Head	tavern owner
11	Charna	Kasel	30	Wife
11	Duvid	Shlioma	4	Son
11	Toba	Shlioma	6	Daughter
12	Vol	Mortko	36	Head	tavern owner
12	Ronia	Itsko	24	Wife
12	Zislia	Vol	1	Daughter
13	Gershko	Abram	40	Head	driver, widower
13	Khaya	Gershko	18	Daughter
14	Shmuylo	Itsko	60	Head	various petty trades
14	Sura	Berko	40	Wife
15	Moshko	Mikhal	30	Head	coppersmith
15	Etia	Lakhman	20	Wife
15	Berko	Moshko	2	Son
16	Moshko	Keroliovich(?)	28	Head	tavern owner
16	Rivka	Orun	20	Wife
16	Berko	Moshko	3	Son
17	Moshko	Pinkovich	30	Head	coppersmith
17	Rivka	Zeilik	20	Wife
17	Tsivia(?)	Moshko	1	Daughter
18	Shmay	Ios	50	Head	tavern owner
18	Leika	Moshko	30	Wife
19	Rafel	Yankel	26	Head	tavern owner
19	Dintsa	Gershko	31	Wife
19	Khandzia	Rafel	3	Daughter
20	Berko	Duvid	60	Head	baker
20	Khaya	Orun	54	Wife
21	Leibka	Moshko	54	Head	tavern owner
21	Beila	Shlioma	40	Wife
21	Surka	Leibka	13	Daughter
22	Vol	Nushim	27	Head	tavern owner
22	Rivka	Peisakh	20	Wife
23	Meerko	Boruch	32	Head	tavern owner
23	Mariam	Yankel	30	Wife
23	Yankel	Meerko	1	Son
24	Toba	Yankel	30	Head	tavern owner, widow
25	Genia	Itko	60	Head	widow, various petty trades
26	Yankel	Yudko	50	Head	various petty trades
26	Basia	Faifa	40	Wife
27	Gershko	Isiovich	18	Head	barber
27	Rivka	Shaya	20	Wife
28	Mortko	Shneir	30	Head	shul worker (shkolnik)
28	Esterka	Shmuel	28	Wife
29	Zelda	Itsko	36	Head	widow, baker
30	Ben	Itsko	50	Head	glazier
30	Zelda	Itsko	40	Wife
31	Zelman	Shlioma	30	Head	works for Berko Leibovich
31	Rivka	Usher	30	Wife
32	Zavel	Meerko	40	Head	tailor
32	Gitlia	Berko	38	Wife
33	Meilakh	Shamshon	50	Head	tavern owner
33	Dobrushka	Srul	40	Wife
34	Shamshon	Mendel	40	Head	tavern owner
34	Golda	Gershko	30	Wife
35	Abramko	Srul	34	Head	shoemaker
35	Brania	Yudko	25	Wife
35	Yudka	Abramko	1	Son
36	Nusim	Berko	34	Head	various petty trades
36	Rosia	Ios	20	Head
36	Elka	Nusim	2	Daughter
37	Golda	Shaya	50	Head	widow, various petty trades
38	Freida	Srul	40	Head	widow, various petty trades
39	Mortko	Leizor	25	Head	tavern owner
39	Sura	Srul	21	Wife
39	Moshko	Mortko	2	Son
40	Leibka	Leizor	32	Head	various petty trades
40	Feiga	Ios	26	Wife
40	Feiga	Leibka	2	Daughter
40	Leiba	Duvid	38	Leibko's relative
40	Esterka	Meer	30	Leiba's wife
40	Leya	Leiba	8	Leiba's daughter
40	Tovba	Leiba	6	Leiba's daughter
41	Leiba	Srul	25	Head	shoemaker
41	Itka	Moshko	18	Wife
42	Erikhim	Eizor	27	Head	tailor
42	Golda	Ben	26	Wife
43	Genia	Isrul	60	Head	widow, various petty trades
44	Meerko	Gershko	30	rents wax plant
44	Khaya	Gershko	27	Wife
45	Itsko	Abram	30	Head	tavern owner
45	Leika	Itsko	28	Wife
45	Perl	Itsko	3	Daughter
46	Gershon	Moshko	44	Head	butcher
46	Malka	Ikhel	30	Wife
47	Mortko	Shlioma	30	Head	tailor
47	Mariam	Leizer	25	Wife
48	Manele	Abram	30	Head	widwer, black worker

Chernigov bourgeois in 1917

Chernigov Census Name list 1917

These is the list of bourgeois families from Chernigov, Chernigov district as compiled in year 1917

Family Name
Astrovskiy/[Ostrovskiy]
Blumovich
Borukhov
Bumshtein
Bunin
Butovskiy
Byliavskiy/Biliavskiy
Dinov
Elin/El'in
Etkin
Fegel
Feigin
Finkel
Finkelberg
Fradin
Freidin
Gabelev
Gaikovich
Gepshtein
Ginzburgskiy
Ikhnovetskiy(?)
Itkin
Izrailev
Karasikov
Karminskiy
Khatskelevich
Khevelev
Kisin
Kleiner
Koganov
Krasnogorskiy
Krol
Lein
Levin
Libstman
Malusov
Markhasev/Markhasiov
Markov-Blumovich
Matsov
Mendelevich
Miliavskiy
Nepomniashchiy
Nevelev
Nidershtein
Novik
Novitskiy
Paritskiy
Pergamentsov
Rabinovich
Rakhkovskiy
Reinlib
Reizin
Reznikov
Rozental
Serebrenikov
Setrakhman
Shafranskiy
Shekhtman
Shenderey
Shepelev
Shkundin
Solomkin
Srebrenik
Sverzhin
Sviatskiy
Tsirlev
Verebiev
Vikhnovich
Vylenskiy/Vilenskiy
Yakhnovich
Yufa
Yukhnovskiy
Zelikov
Zelsker
Zhezmer
Zlobinskiy

Gorodnia district village residents in 1888

Gorodnia Census Name list 1888

These is the family lists of Jews who settled in villages of Gorodnia district between May 1882 and November 1888.

Place	Family Name	From
Antonovka	Shcherbin	Surazh, Chernigov gov.
Avtunichi	Lifshits	Bobruysk, Minsk gov.
Brech	Ludkovskiy	Chechersk, Mogilev gov.
Brech	Mulin	Lednian, Mogilev dist.
Brech	Slavkin	Nosovichi, Gomel dist., Mogilev gov.
Burovka	Ariev	from Klimovichi, Mogilev gov.
Burovka	Aronson	Lepel, Vitebsk gov.
Burovka	Belenetskiy	Gadiach, Poltava gov.
Burovka	Levental	from Gadiach, Poltava gov.
Burovka	Livshits	Borzna, Chernigov gov.
Burovka	Veisband	Dymer, Kiev gov.
Burovka	Zarakhovich	from Konotop
Burovka	Zarakhovich	Putivl
Buyanki/Buianki	Karzhner	Chausy, Mogilev gov.
Danili	Shuim	Gomel, Mogilev gov.
forest factory near Dykhanovka	Ryklin	from Starodub
Gladkovshchina	Volfson	registered at Kozimirovka, Bobruysk dist., Minsk gov.
Ivashkovka	Benin	Chernigov
Ivashkovka	Firer	Chernigov
Ivashkovka	Gurvich	Wilkomir, Kovno gov.
Ivashkovka	Popernyi	Belitsa, Gomelsk dist.
Karzhovka	Aronov	Gorodnitsa
Karzhovka	Belenson	Bykhov, Mogilev gov.
Karzhovka	Dobrovskiy	Slonim, Grodno gov.
Karzhovka	Dvoskin	Bykhov, Mogilev gov.
Karzhovka	Dvoskin	Starobykhov, Mogilev gov.
Karzhovka	Feigin	Vetk, Gomel dist.
Karzhovka	Ferger	Gorki, Mogilev gov.
Karzhovka	Frumkin	Gomel, Mogilev gov.
Karzhovka	Gekhtman	Vetka, Gomel dist.
Karzhovka	Gershman	Nosovichi, Gomel dist.
Karzhovka	Giskin	Gomel, Mogilev gov.
Karzhovka	Glukhovskiy	Bragin, Rechitsa dist.
Karzhovka	Golovchiner (2)	Golovchin, Mogilev dist.
Karzhovka	Gordin	Rezhitsa, Vitebsk gov.
Karzhovka	Gorkovskiy	Novgorod-Severskiy
Karzhovka	Goz	Korma, Rogachev dist., Mogilev gov.
Karzhovka	Gurevich	Khalmichi, Rechitsa dist., Minsk gov.
Karzhovka	Karasik	Vetka, Gomel dist., Mogilev gov.
Karzhovka	Khaikin	Rogachev. Related: Raskin.
Karzhovka	Kheifich/Kheifis	Starodub, Chernigov gov.
Karzhovka	Kliashtornyi	Belitsa, Mogilev gov.
Karzhovka	Koganov	Chernigov
Karzhovka	Kovenskiy	Golynsk., Slonim dist., Grodno gov.
Karzhovka	Krengauz	Krasnopol, Cherikov dist., Mogilev gov.
Karzhovka	Lakshin	Klimovichi, Mogilev gov.
Karzhovka	Leikin (2)	Gorodnitsa
Karzhovka	Levin	Bragin, Rechitsa dist.
Karzhovka	Lubershein	Minsk
Karzhovka	Lubin	Gomel
Karzhovka	Neiman	Antonichi, Gomel dist.
Karzhovka	Nizkiy	Chenrigov gov.
Karzhovka	Pergament	Berezin, Chernigov gov. Related: Beloborodov.
Karzhovka	Porter	Podobriansk, Mogilev gov. Came from Lozovki, Sosnitsa dist.
Karzhovka	Potapovskiy	Belitsa, Mogilev gov.
Karzhovka	Rabinovich	Mikulin, Orsha dist., Mogilev gov.
Karzhovka	Rabkin	Zhlobin, Rogachev dist.
Karzhovka	Rakhlin	Gorodnitsa
Karzhovka	Ranlib/Ranshib	Gorodnitsa
Karzhovka	Rapoport	Romny, Poltava gov.
Karzhovka	Raskin	Belitsa, Mogilev gov.
Karzhovka	Raskin	Bykhov, Mogilev gov.
Karzhovka	Ratonzot/Ratondot(?) #91	Romny, Poltava gov.
Karzhovka	Reinlib	Gorodnitsa
Karzhovka	Reznikov	Berezin., Chernigov gov.
Karzhovka	Rubanov	Orsha, Mogilev gov.
Karzhovka	Shliafer	Gorvolask., Rechitsa dist.
Karzhovka	Shur	Kruglian., Mogilev dist.
Karzhovka	Stiskin	Podobriansk, Gomel dist., Mogilev gov.
Karzhovka	Tkachev	Nosovichi, Gomel dist., Mogilev gov.
Karzhovka	Tsimerlinov	Gorodnitsa
Karzhovka	Yegudin	StaroBykhov, Mogilev gov.
Karzhovka	Yudin	Bykhov, Mogilev gov.
Karzhovka	Zelikov	Gorki, Mogilev gov.
Karzhovka	Zusman	Kostukovichi, Klimovichi dist., Mogilev gov.
Kh. Levitina	Bunin	Berezna, Chernigov gov.
Kh. Levitina	Monoilenko	Chernigov
Kh. Levitina	Salobudin	StaroBykhov, Mogilev gov.
Kh. Politicheskaya Rudnia	Kreinin	Surazh, Chernigov gov.
Kh. Politicheskaya Rudnia	Merpert	honorary citizen, lives in Kiev.
khutor Pererost	Rivin	Gomel, Mogilev gov.
khutora Cheretskie	Glukhovskiy	Bobruysk
khutora Cheretskie	Gorelik	Bobruysk
khutora Cheretskie	Kramarevskiy	Shenderovka, Kanev dist., Kiev gov.
khutora Cheretskie	Levitasheva	Bobruysk, Mogilev gov.
khutora Cheretskie	Libermanb	Chernigov
khutora Cheretskie	Livshits	Kostukovichi, Minsk gov.
khutora Cheretskie	Manov	Oster, Chernigov gov.
Kulikovka	Glukhovskiy	Bragin, Minsk gov.
Kulikovka	Pugach	Chernigov
Kulikovka	Rakhlenko	Gorodnitsa
Lopatni	Sokolskiy	Rechitsa, Minsk gov.
Makshin(?)	Firer	Chernigov
Malazhaev	Reznikov	Novozybkov, Chernigov gov.
Malyi Dyrchin	Donin	Gorodnia
Malyi Dyrchin	Feiginov	Chernigov
Mlinsk	Donin	Gorodnia
Nevklia	Gorun	Surazh
Nevklia	Tsirulnikov	Zhuravichi, Bykhov dist., Mogilev gov.
Novye Mliny	Epshtein	Berezin, Chernigov gov.
Novye Mliny	Kuras	came from military, lives he for 5 years.
Novye Mliny	Volfson	Krozheni[..], Kovno gov.
Pererost	Keilin	Vitebsk
Pererost	Neistantiner	Kaligorka, Zvenigordka dist., Kiev gov.
Pererost	Rivin/Rivvin	Gomel, Mogilev gov.
Pererost	Ruvinskiy	Zlatopol, Chigirin dist., Kiev gov.
Petrushin	Miliavskiy	Rechitsa, Minsk gov.
Pevnevshchina	Zilberman	Chausy, Mogilev gov.
Postovbytsa	Blikin	Karpilovkka, Rogachev dist.
Rogozki	Aronov	Nosovichi, Mogilev gov.
Rogozki	Meskevich	Ladian., Gorki dist., Mogilev gov.
Rogozki	Ulianskiy/Ul'yanskiy	Sosnitsa, Chernigov gov.
Staraya Rudnia	Rabkin	from Gomel
station Khorobri (Libavo-Romny railroad)	Zhivov	Mogilev gov., passport from Gomel
Tupichev	Budovskiy	Khoiniki, Rechitsa dist.
Tupichev	Kats	Zaverezhensk agricultural community, Mogilev dist.
Tupichev	Leikin (a.k.a. Riadovyi)	Gorodnitsa
Tupichev	Melamed	Gomel
Tupichev	Naishuler	Chernigov
Tur'ya/Turia	Kholobnian	Gorodnitsa
Tur'ya/Turia	Rabinovich	Berezna, Chernigov gov.
Ubelsichi(?)	Pergamentsik	Podobriansk, Gomel dist.
Veiliy Listven	Rakhlenko	Gorodnitsa
Verbichi	Rylin	Tolshi/[Telsiai], Kovno gov.
Vyiavostov	Peisakhovich	Pogar, Starodub dist., Chernigov gov.
Vykhvokhov	Afov	Gomel, Mogilev gov.
Vysokino/Visokino	Kundin	Bragin, Rechitsa dist.
Zailitse/Zailishche(?)	Bovmshtein	Berezin, Chernigov gov.

Nezhin district village residents in 1822 - list 3

Nezhin Census Name list 1822

These is the list of people who leved in villages of Nezhin district in March 1822.

Place	Family Name	From
Nosovka	Tsitmonn/Tsitman(?) (3)	Nezhiin
Nosovka	Boguslavskiy	Nezhiin
Nosovka	Unknown/Smuilovich	Chernobyl, Kiev gov.
Nosovka	Skorovina	Chernigov
Nosovka	Dvorianskiy	Kiev
Nosovka	Vyboishchik(?) #8	Chernigov
Nosovka	Polonskiy	Kiev
Nosovka	Khazanovskiy (2)	Foinichi, Rechitsa dist.
Nosovka	Shub	Nezhiin
Nosovka	Basan	Rogachev
Nosovka	Singalovskiy	town Bereislov
Nosovka	Grechinskiy	Pereyaslavl
Nosovka	Sinelnikov	Nezhiin
Ploskoe	Mirlas	town Vilns(?), Vitebsk gov.
Ploskoe	Kaganov	Pereyaslavl
Ploskoe	Leibin	Nezhiin
Ploskoe	Olishevskiy	Chernigov
Ploskoe	Mirenskiy	Borzna
Kolesniki- Pogorelskiy	Nezhiin
Kukshin	Polotskiy	Chernigov (related: Aranovich from Sosnitsa)
Rekhodovka	Leikin	Chernigov
Rekhodovka	Kolesniki	Unknown/Khananovich	Chernigov
Khonponovka(?)	Gorodetskiy	Nezhiin
Luin/Lirin(?)	Konzburgskiy	Chernigov
Luin/Lirin(?)	Adre	Nezhiin
Luin/Lirin(?)	Beliy	Nezhiin
Luin/Lirin(?)	Shumiatskiy	Kozelets
Luin/Lirin(?) Varenoe	Miroslavskiy	town Samara
Volodkovaya	Bymich(?) #39	Nezhiin
Talalaevka	Gardashnik	Nezhiin
Tomashevka	Umantsov	Romny
Siniaki	Gardashnik	Nezhin
Monastirishche	Braginskiy	Nezhin
Monastirishche	Lempert	Nezhiin
Veresochi	Karmanskiy	town Bereznd[..]
Veresochi	Volfovskiy	Chernigov
Drozdovki	Lefan	Nezhiin
Drimailovka	Gandberg	Sosnitsa
Verkievka(?)	Adra (2)	Nezhiin
Lipovoe Rogi	Khaikin	Nezhin
Cherniakhovka	Khaikin	Nezhiin

Nezhin district village residents in 1822 - part 2

Nezhin Census Name list 1822

These is the list of people who leved in villages of Nezhin district in March 1822.

They leased taverns from the local government.

Place	Family Name	From
Lomnovka	Novoselskiy	Nezhin
Lomnovka	Radomoskoy	Nezhiin
Kagarliki	Gelfat/Gelfant	Chernigov
Siniamy	Skolkov	Belitsa
Krutye	Lempert	Nezhiin
Kunashevki	Unknown/Samoilovich	Nezhiin
Kropivnoe	Kovinskiy	Nezhiin
Cherniakhovka	Aronov	Chernigov
Ploskoe	Nemkovskiy	Nezhiin
Mudil/Lirin(?)	Sigalovskiy	Priluki
Stodoly	Kolchinskiy	Zolotonosha
Milishki	Kagner	Romny
Talalaevka	Khaikin	Nezhiin

Nezhin district village residents in 1822

Nezhin Census Name list 1822

These is the list of people living in villages of Nezhin district in December 23.

Place	Family Name	From
Veresochi	Karmanskiy	town Berezny (Borzna?)
Veresochi	Volfovskiy	Chernigov
Drozdovka	Lefan	Nezhin
Drimailovka	Ganzburkh/[Ginsburg]	Sosnitsa
Verkiavka	Adra (2)	Nezhin
Lipovoe Rogi	Khaikin (2)	Nezhiin
Lipovoe Rogi	Arinov/Aranov	Chernigov
Talalaevka	Khaikin	Nezhiin
Talalaevka	Zorokhovich	Gadiach
Talalaevka	Gardashnik	Nezhiin
Tomashevka	Umantsov	Romny
Siniaki	Gardashnik	Nezhiin
Garliny	Gelfant	Chernigov
Kruty	Lempert	Nezhiin
Kunashovka	Samoilovich	Nezhiin
Kropinaya	Kovinskiy	Nezhiin
Monastirishchi	Braginskiy
Monastirishchi	Lempert	Nezhiin
Losinovka	Novoselskiy	Nezhin.
Nosovki	Tsitlonok	Nezhin
Nosovki	Skorovina/Skofovina	Chernigov
Nosovki	Shub	Nezhin
Nosovki	Signalovskiy/Signaiovskiy	Pereyaslav
Nosovki	Grechinskiy	Pereyaslav
Nosovki	Sinelnik	Nezhin
Polsnoe/Ploskoe(?)	Nemkovskiy	Nezhiin
Kukshin	Polotskiy	Chernigov. Related: David Aronovich (from Sosnitsa)
Kukshin	Leikin	Chernigov
Stodany	Konchinskiy	Zolotonosha
Luchin(?)	Kanzburgskiy	Chernigov
Luchin(?)	Sigalovskiy	Priluki. Related: Miroslavskiy (from Samara, Ekaterinoslav gov.)
Milniki	Kaganer	Romny

Novgorod-Severskiy district village residents in 1822

Novgorod-Severskiy Census Name list 1822

Theis is the list of people living in villages of Novgorod-Severskiy district in 1822.

Place	Family Name	From
Barin	Bolotin	Novgorod-Severskiy
Barin	Bruk	Novgorod-Severskiy
Barin	Osobov	Novgorod-Severskiy
Barin	Sokolov	Novgorod-Severskiy
Krivonosovka	Yakubovskiy (3)	two from Glukhov, one from Novgorod-Severskiy
Krivonosovka	Levitin	Novgorod-Severskiy
Khilchiny	Orlov	Novgorod-Severskiy
Khilchiny	Bruk/Brok	Novgorod-Severskiy
Khilchiny	Agronskiy	Novgorod-Severskiy
Altar	Poliakov	Cherikov, Mogilev gov.
Glazov	Mirin	Novgorod-Severskiy
Glazov	Liarimskiy
Glazov	Vilenskiy	Novgorod-Severskiy
Rudnia	Raevskiy	Novgorod-Severskiy
Sloboda Gavrilova	Nakhutin	Cherikov, Mogilev gov.
Seredinaya Burda	Frankel	Krolevets
Seredinaya Burda	Sifrin/[Shifrin]	Krolevets
Seredinaya Burda	Persov	Mglin
Seredinaya Burda	Vilenskiy	Novgorod-Severskiy
Protopopovka	Verebiov/[Vorobiev]	Klimovichi, Mogilev gov.
khutor Lutom	Poliakov	Klimovichi, Mogilev gov.
Novgorodskaya Znoba	Likhtarov	Mstislavl, Mogilev gov.
Mefedatska	Monastyrskiy	Starodub
Mefedatska	Varanovskiy	Starodub
Krenidovka	Davidovich (2)	Mstislavl, Mogilev gov.
Chigina	Monastyrskiy	Starodub
Bogdanovka	Velkin	Novgorod-Severskiy
Bogdanovka	Bogdanovskiy	Novgorod-Severskiy
Bogdanovka	Sinaiskiy	Glukhov
Bogdanovka	Radinskiy	Novgorod-Severskiy
Abrazhevka	Shalata	Novgorod-Severskiy
Abrazhevka	Gringav[el/s] #35	Novgorod-Severskiy
Abrazhevka	Kaganov	Berezna/Bereznoe(?), Chernigov (dist?)
Abrazhevka	Lishkevich	Krolevets
Ivota(?)	Deniovich	Novgorod-Severskiy
Ivota(?)	Verebiov/Vorobiev	Novgorod-Severskiy
Ivota(?)	Khainov	Krolevets
Ivota(?)	Dubrovskiy	Novgorod-Severskiy
Ivota(?)	Gomelskiy	Novgorod-Severskiy
Ivota(?)	Gelprin- Novgorod-Severskiy
Ivota(?)	Mendelev	Starodub
Ivota(?)	Verebiov/Verobiov	Novgorod-Severskiy
Ivota(?)	Orlik-Kravchenok	Novgorod-Severskiy
Antonovka	Rubanov	Novgorod-Severskiy	with Leiba Litmanovich
Shatrishchi	Dvorkin (3)	Glukhov
Shatrishchi	Epetel	Novgorod-Severskiy
Shatrishchi	Rudavskiy	Novgorod-Severskiy
Shatrishchi	Anokhov/Anekhov	Glukhov
Shatrishchi	Kavitskiy	Novgorod-Severskiy
Papernia	Unknown/Marka	Novgorod-Severskiy
Yuranovka	Kavitskiy	Novgorod-Severskiy
Feofilovka	Krutikov	Novgorod-Severskiy
Duplikovka	Kavitskiy	Novgorod-Severskiy
Pigarovka	Burmistrovich	Krolevets
Chernetskaya/Chernatskaya	Sinaiskiy	Glukhov
Chernetskaya	Davidov	Novgorod-Severskiy
Chernetskaya	Karasik	Novgorod-Severskiy
Krasicka	Levitin	Glukhov
Krasicka	Aranovskiy	Starodub
Gutka	Agronskiy	Starodub
Slikhov	Yudkevich	Glukhov
Dmitrovka	Yudkevich	Glukhov
Dmitrovka	Slogovskiy	Novgorod-Severskiy
Vovnia	Krichevskiy	Novgorod-Severskiy
Kalaiavka	Krichevskiy	Novgorod-Severskiy
Kalaiavka	Agronskiy (2)	Novgorod-Severskiy
Kalaiavka	Shalata	Novgorod-Severskiy
Prokopovka	Krivopaltsov	Novgorod-Severskiy, with nephew
Prokopovka	Mendelev (2)	Starodub
Pogrebki/Pogriabki	Arshavskiy(?)/Sushavskiy(?) #76	Novgorod-Severskiy
Smecha	Bruk	Starodub
Smecha	Dvorkin	Glukhov
Kostobobr	Lifach	Starodub
Buda	Bobovnikov	Novgorod-Severskiy
Mashev	Kozakevich	Starodub
Slobodka Mashevskaya	Rassinskiy/Ralynskiy	Novgorod-Severskiy
Pechenugi	Ozerskiy	Starodub
Pechenugi	Khotilin	Cherikov
Faevka	Feivich	Novgorod-Severskiy
Rivkov	Pishchikov	Novgorod-Severskiy
Orlovka	Bragilevskiy	Chernigov
Oltar[a]	Poliakov	Cherikov, Mogilev gov.