Kherson new residents former cantonists in 1858

Kherson Name Index Census 1858

This is the index of Jewish cantanists who became residents of Kherson, Kherson district in year 1858.

Family Name
Abo
Abramovich
Ankushenkov
Berezanskiy
Berman
Blekher
Boima/Boyma
Braz
Breizer
Broman
Brustinov
Bukhman
Delman
Dubinskiy
Duvinskiy/[Dubinskiy]
Faivishovich
Feldman
Fendel
Filiashevich
Fonyung/[Fonyoong]
Frizman
Furman (3)
Gliklafa
Gornik
Grosfesh/Grosfeil (#14)
Gruzbert
Gut
Kachka
Kandyba/Kandiba
Kanevskiy
Kantor
Kapelnikov
Kats
Kel
Kesel
Khakhavasistov
Khazanchuk
Khmelnitskiy (2)
Kiselman
Kleiman
Kobets
Kotler
Kotliarskiy
Kovalskiy
Kupermanov
Kuslik/Kulik - #94
Latskar
Legits(?) - #75 ex-soldier
Leika
Leiner
Leizarovich
Lenker
Liberben
Lipkovich
Lotsker
Lukashevskiy
Malinovskiy
Mashendzhinov
Masislavskiy
Medvedovskiy
Meerkov
Mekh - #48
Mendelbaum
Mezhibovskiy
Moskovich
Muller
Nakhankin
Namerovskiy/[Nemerovskiy]
Nisel(?)/(?)isel - #43
Patlizan/Patlizany
Peril-Bondarchuk
Pertsov
Pizak
Pridrka
Prizmazanov
Pruger
Rimbarkh/[Rimberg]
Riznik/[Resnik]
Rozinshtein/[Rosenstein]
Sadukovskiy
Shagin
Shamis
Shirotov
Shkliar (2)
Shliak
Shnaider
Shnaidman
Shreiberg
Shteinberg
Shtembarkh
Shtofinskiy
Skliarskiy
Slutsker
Sobel
Stambovich
Tarilskiy
Toltus
Tsimelman
Tsipkin (2)
Ushcherenko/[Usherenko]
Vakhnianskiy (2)
Veiner
Vinokur
Volkhovskiy
Yankelevich
Zagaitov
Zilberblum (2)

Sokolovka kagal village residents moving to Kherson governorate in 1808

Sokolovka Name Index Census 1808

This is the index of families from villages in Sokolovka kagal, Uman district as recorded in January 1808.

These families were to relocate to various places in Kherson governorate and to settle as farmers on government lands..

Place	Family Name	Move to
Sokolovka	Volnodumets	to Olviopol dist.
Sokolovka	Dozorchiy	to Olviopol dist.
Sokolovka	Menlat	to Olviopol dist.
Sokolovka	Sychhenko (#187)	to Olviopol dist.
Kuty	Mydben/Midben	to Kherson dist.
Kodobnaya	Neradivyi	to Kherson dist. Record crossed out.
Sychovka	Kleinyi/Klyainyi
Verkhniachka	Shubkis	to Olviopol dist.
Dobraya	Teklir	to Olviopol dist.
Dobraya	Drannyi	to Olviopol dist.
Khristinovy	Broder	to Olviopol dist.
Khristinovy	Dozorchiy	to Olviopol dits.
Kinashovka	Beregovyi	to Olviopol dist.
Kishchantsy	Alagut/Aligut	to Olviopol dist.
Khizhnaya	Alager	to Olviopol dist.
Khizhnaya	Gorbach	to Olviopol dist.
Khizhnaya	Balansovyi	to Olviopol dist.
Shukaivoda	Volosistyi	to Olviopol dist.
Sokolovka	Baranistyi	to Olviopol dist.
Sokolovka	Zabutyi	to Kherson dist.
Sokolovka	Ezdol/Yezdol	to Kherson dist.
Sokolovka	Vyderaka/Videraka	to Kherson dist.
Sokolovka	Karashun
Sokolovka	Karapkis	to Olviopol dist.
Sokolovka	Alabir	to Kherson dist.
Sychovka	Klepach	to Kherson dist.
Papuzhintsy	Ikalo (#209)	to Olviopol dist.
Ivan'ka/Tvan'ka(?) (#210)	Goroskol	to Olviopol dist.
Ivan'ka(?)	Bedratyi	to Olviopol dist.
Mankovka	Vydra	to Kherson dist.
Mankovka	Nerakha	to Olviopol dist.
Mankovka	Vymaganets	to Olviopol dist.
Voronoe	Bida	to Olviopol dist.
Voronoe	Brantfein	to Olviopol dist.
Krivtsa/Krivets(?)	Vovk	to Olviopol dist.
Krivtsa/Krivets	Klevtsur	to Olviopol dist.
Dzengeliovka/Dzengelevka	Givant	to Olviopol dist.
Khristinovka	Vovnbityi/Vovnistyi(?) (#220)	to Kherson dist.
Buki	Dozorchiy	to Olviopol dist.
Papuzhintsy	Zhirovyi	to Olviopol dist.
Sokolovka	Nizkogolob	to Olviopol dist.

Buki kagal village residents moving to Kherson governorate in 1808

Buki Name Index Census 1808

This is the index of families from villages in Buki kagal, Uman district as recorded in January 1808.

These families were to relocate to various places in Kherson governorate and to settle as farmers on government lands..

Place	Family Name	Move to
Buki	Naidich	to Kherson dist.
Buki	Iklistyi	to Olviopol dist.
Buki	Balagur	to Olviopol dist.
Buki	Dvukorovyi	to Kherson dist.
Buki	Golonogiy	to Kherson dist.
Buki	Gukailo	to Olviopol dist.
Bagva	Gikalo	to Olviopol dist.
Yankovka	Kutsuba	to Olviopol dist.
Yankovka	Taratut	to Olviopol dist.
Papuzhintsy	Sobko	to Olviopol dist.
Polkovnichya	Golubyi	to Olviopol dist.
Popovka	Martovyi, Guchok	to Olviopol dist.
Antonovka	Abadon	to Olviopol dist.
Berezovka	Zadniy	to Olviopol dist.
Buki	Gizyk/Gizik	to Kherson dist.
Antonovka	Krokovyi	to Olviopol dist.
Antonovka	Obrydko/Obridko	to Olviopol dist.
Antonovka	Gorokhovyi	to Olviopol dist.
Antonovka	Brakun	to Kherson dist.
Antonovka	Gorshchik/Gorschik	to Kherson dist.
Buki	Sadnyi	to Kherson dist.
Buki	Brodiaga	to Kherson dist.
Buki	Dvukrovnyi	to Kherson dist.
Buki	Kutsko	to Kherson dist.
Buki	Gorodratyi	to Kherson dist.
Buki	Zhiker	to Kherson dist.
Buki	Byrka/Birka	to Kherson dist.
Buki	Pokidailo (related: Kobza)	to Olviopol dist.
Buki	Bezradko	to Kherson dist.
Buki	Konogera (#253)	to Olviopol dits.
Buki	Zhigun	to Olviopol dits.
Buki	Provodator	to Olviopol dits.
Buki	Karpa(?) (#256)	to Olviopol dits.
Buki	Vorniy(?) (#257)	to Olviopol dits.
Buki	Snaskov/Snazhkov(?) (#258)	to Olviopol dits.
Buki	Sadan (#259)	to Olviopol dits.
Buki	Sakovyi (#260)	to Olviopol dits.
Buki	Khodko	to Olviopol dits.
Buki	Shvidkiy	to Olviopol dits.
Buki	Gorosvit	to Olviopol dits.
Buki	Guliaibida	to Olviopol dits.
Buki	Zabara	to Olviopol dits.
Buki	Samodraga	to Olviopol dits.
Buki	Sorokopud	to Olviopol dits.
Buki	Goroshistyi	to Olviopol dits.
Buki	Tsytko/Tsitko	to Olviopol dits.
Buki	Zhakhailo	to Olviopol dits.
Buki	Gorogliad	to Olviopol dits.
Buki	Gaiduk	to Olviopol dits.
Popovka	Torobylo/Torobilo	to Olviopol dits.
Popovka	Edikul	to Olviopol dits.
Popovka	Zakhoriy	to Olviopol dits.
Yankovka	Zadripanyi	to Kherson dist.
Yankovka	Gorokhod	to Olviopol dist.
Antonovka	Shmarkach	to Olviopol dist.
Antonovka	Gruda	to Olviopol dist.
Buki	Grubovyi	to Olviopol dist.
Buki	Teliatnik	to Olviopol dist.
Buki	Kurtik	to Olviopol dist.
Buki	Gukailo	to Olviopol dist.
Buki	Zemlianyi	to Olviopol dist.
Rizinaya	Trusygolova	to Olviopol dist.
Bagva	Koigen	to Olviopol dist.
Antonovka	Ozheredko (#287)	to Olviopol dist.
Kopovka	Gilay	to Olviopol dist.
Buki	Taratut	to Olviopol dist.
Buki	Gorokhod	to Olviopol dist.
Buki	Mukomel	to Olviopol dist.

Talnoe kagal residents moving to Kherson governorate in 1808

Talnoe Name Index Census 1808

This is the index of families from villages in Talnoe kagal, Uman district as recorded in January 1808.

These families were to relocate to various places in Kherson governorate and to settle as farmers on government lands..

Place	Family Name	Move to
Talnoe	Sodko/Sobko (#292)	to Kherson dist.
Talnoe	Ekin/Yekin	to Kherson dist.
Talnoe	Negrey	to Olviopol dist.
Talnoe	Shamray	to Kherson dist.
Talnoe	Shap-Kotliar	to Olviopol dist.
Talnoe	Traktovyi	to Kherson dist.
Talnoe	Elnyk/Elink	to Kherson dist.
Talnoe	Mamura(2)	one to Kherson dist and one to Olviopol dist.
Talnoe	Sorolus	to Olviopol dist.
Talnoe	Butialkovyi	to Olviopol dist.
Talnoe	Skalozub	to Olviopol dist.
Talnoe	Galka	to Olviopol dist.
Talnoe	Khorbak	to Olviopol dist.
Talnoe	Torbotrias	to Olviopol dist.
Talnoe	Nedbai	to Olviopol dist.
Talnoe	Pribluda	to Olviopol dist.
Talnoe	Trubochist	to Olviopol dist.
Talnoe	Prudyus/Prudius	to Olviopol dist.
Talnoe	Khobot	to Olviopol dist.
Talnoe	Turkot	to Olviopol dist.
Talnoe	Kiziuka/Kizuka	to Olviopol dist.
Talnoe	Trituz	to Olviopol dist.
Talnoe	Trusgolova	to Olviopol dist.
Talnoe	Sorodrika	to Olviopol dist.
Talnoe	Berman	to Olviopol dist.
Talnoe	Nezdatnyi	to Olviopol dist.
Talnoe	Inovyi	to Kherson dist.
Talnoe	Medvednik	to Kherson dist.
Talnoe	Barabash	to Kherson dist.
Talnoe	Inov[yi'] (#322)	to Olviopol dist.
Talnoe	Pokhodko	to Kherson dist.
Talnoe	Vereshcha (#325)	to Olviopol dist.
Talnoe	Morgun	to Olviopol dist.
Talnoe	Inchuk	to Olviopol dist.
Talnoe	Kozolup	to Olviopol dist.
Talnoe	Edot/Yedot	to Olviopol dist.
Talnoe	Mushkitel	to Olviopol dist.
Talnoe	Vereshchaka/Vereschaka	to Kherson dist.

Uman kagal villagers moving to Kherson governorate in 1808

Uman Name Index Census 1808

This is the index of families from villages wthin Uman kagal, Uman district as recorded in January 1808.

These families were to relocate to various places in Kherson governorate and to settle as farmers on government lands..

Place	Family Name	Move to
Zaiachkovka	Orach	to Kherson dist.
Rogovaya	Mazur	to Kherson dist.
Cherpovody	Burkov, Shershel, Grushovenko, Shkurbet	to Kherson dist.
Maksimovka	Veretelnyi	to Kherson dist.
Gorodnitsa	Stulian	to Olviopol dist.
Yurkovka	Sheremetnik	to Olviopol dist
Kolodistoe	Skudoborodyi, Shurpita	to Olviopol dist
Ryzhavka	Lanshakht, Zamakhovyi	to Kherson dist
Sinitsa	Skorod	to Olviopol dist.
Sinitsa	Zaliapanyi	to Olviopol dist.
Gromy	Salizon, Mukha	to Kherson dist.
Furmanka	Kislian	to Olviopol dist.
Furmanka	Bolotnyi	to Kherson dist.
Ropotukha	Veirman, Gulka, Trubnik	to Kherson dist.
Ropotukha	Zatiagailo, Kechepurnyi	to Olviopol dist.
Tekuchaya	Nagnyba/Nagniba	to Kherson dist.
Nesterovka	Kuziaka	to Olviopol dist.
Zhurbintsy	Gurvich, Rudniak, Perednik	to Kherson dist.
Polenetskoe	Palinets	to Kherson dist.
Babanka	Strapanyi	to Kherson dist.
Apolianka	Derevyi, Krein, Tarakh	to Kherson dist.
Kosianovka	Modnyi, Lipa	to Olviopol dist.
Yurpol	Ogliadailo/Ogliadaylo	to Kherson dist.
Mankovochka	Roskoshnyi	to Kherson disty.
Maly Dmitrushki	Trinos	Olviopol dist.
Ksiondzovka	Gebotan (#39)	to Kherson dist.
Psiarovka	Poteriannyi	to Kherson dist.
Chernoe Pole	Shpak	to Kherson dist.
Chernoe Pole	Baldashnyi	to Kherson dist.
Chernoe Pole	Leleka/Lialiaka	to Kherson dist.
Chernoe Pole	Prigulnyi	to Kherson dist.
Chernoe Pole	Khudorba	to Kherson dist.
Chernoe Pole	Probka	to Kherson dist.
Molodetskoe	Dvorman	to Olviopol dist.
Palanochka	Sadovnichenko	to Kherson dist.
Kocherzhintsy	Drukovanyi (2)	to Kherson dist.
Verobataya	Bezradnyi, Neopratnyi	to Kherson dist.
Ositnaya	Dynstein/[Dinshtein], Tereshchenko	to Kherson dist.
Antonovka	Gnazduk
Antonovka	Odrapanyi	to Olviopol dist.
Babanka	Sharlatanskiy	to Kherson dist.
Gromy	Gluman	to Olviopol dist.
Kolodistoe	Verbludian/Verbluden	to Kherson dist.
Antonovka	Kozokhvat	to Kherson dist.
Kocherzhintsy	Kucheravyi	to Kherson dist.
Kocherzhintsy	Dubovenko	to Kherson dist.
Molodetskoe	Boligolova	to Olviopol dist.
Molodetskoe	Peredovyi	to Kherson dist.
Psiarovka	Padalka	to Kherson dist.
Psiarovka	Poteriannyi
Psiarovka?	Krankfeld	to Olviopol
Rapotukha	Zavertka	to Olviopol
Chukhorey(?)	Kozorez	to Kherson dist.
Nesterovka	Pritula	to Kherson dist.
Malaya Palanochka	Chutekailo	to Kherson dist.
Kinashovka	Obertailo	to Kherson dist.
Rogi	Golovatyi	to Kherson dist.
Romanovka	Perekladenko	to Kherson dist.
Romanovka	Dereviannyi	to Kherson dist.
Yurpol	Korotun	to Kherson dist.
Yurpol	Neobtesanyi	to Kherson dist.
Yurpol	Kutsyi	to Olviopol dist.
Mitkovka	Barabolya	to Kherson
Chernaya Kamianka	Yunish	to Kherson dist.
Chernaya Kamianka	Lasben/[Lazhben?]	to Kherson dist.
Chernaya Kamianka	Kosenovka Vatska	to Olviopol dist.
Chesnolopol/Chesnopol(?)	Salogubuv	to Kherson dist.
Rapotukha	Rutchovenko/Rutsovenko (#84)	to Olviopol dist.
Sinitsa	Chopotun	to Olviopol dist
Ositnaya	Yardega/Serdega(?) (#86)	to Olviopol dist.
Ositnaya	Shvartsman	to Olviopol dist.
Ositnaya	Koifzalt	to Olviopol dist.
Ositnaya	Khodorovskiy	to Olviopol dist.
Zvirki	Kriskov/[Krasnov?] (#90)	to Kherson dist.
Nesterovka	Svetovyi	to Kherson dist.
Kuzminoe	Salogub	to Olviopol dist.
Poboinaya	Solodeenko	to Olviopol dist.
Rososhki	Vyshetravenko/Vishetravenko	to Olviopol dist.
Rososhki	Korsevoy/[Korzhevoy]	to Olviopol dist.
Rososhki	Prostosvetenko	to Olviopol dist.
Rososhki	Zvezdogliad	to Olviopol dist.
Verkhniacha	Zemlianyi	to Olviopol dist.
Verkhniacha	Samokhva	to Olviopol dist.
Gorodnitsa	Bedratyi	to Olviopol dist.
Sinitsa	Skorokhod, Traktovenko	to Olviopol dist.
Gorodetskoe	Sabatovskiy	to Olviopol dist.
Kuzminoe	Grudniak	to Olviopol dist.
Sharynoe	Progulka	to Olviopol dist.
Kosenovka	Poperechnyi	to Olviopol dist.
Kuzminoe	Naidich	to Olviopol dist.

Bobrovy Kut free farmers in January 1816

Bobrovy Kut Name Index Vital Records 1816

This is the index of farmers who lived in Bobrovy Kut colony, Kherson district as compiled on January 2, 1816.

This portion includes farmers who live on their own means.

Year of arrival	Family Name	Notes
1807	Adamov
1807	Kotov
1807	Larianovskiy
1807	Zolotarev
1808	Agranovich (2)	one family fled
1808	Aranovich
1808	Beinisov (2)
1808	Bezpaliy
1808	Boltianskiy/[Baltianskiy]	became bourgeois in 1811
1808	Braslavskiy
1808	Bykhovskiy
1808	Cherniak (2)
1808	Cherniavskiy
1808	Darynskiy/Darinskiy	family fled
1808	Drebinskiy (2)
1808	Dubrovskiy
1808	Epshtein
1808	Feidoron
1808	Feldoron/Feldfon (?)	one father fled in 1815
1808	Ginsburg
1808	Golshtein
1808	Golubovskiy	fled
1808	Gurovich/Gurevich	family fled in 1812
1808	Kagan	one recorded twice previously
1808	Kagan (2)	one became bourgeois in 1814
1808	Kaminskiy
1808	Kapitulskiy (2)	both families fled, one in 1815
1808	Kapushitskiy
1808	Khominskiy
1808	Khononov
1808	Kluchinskiy (2)	one left(?). One previously recorded twice
1808	Kniazhevich
1808	Korostyshevskiy
1808	Krasnopolskiy	became bourgeois in 1811
1808	Kruchik
1808	Krupetskiy	family became bourgeois in 1811
1808	Kupchinov
1808	Larianovskiy
1808	Leschov/Leshchov
1808	Leticheskiy
1808	Levitninskiy	family fled
1808	Levitskiy (3)	in one family mother and children fled in 1813, in another one person was previously recorded twice.
1808	Lishnevskiy
1808	Lisovskiy
1808	Livshits (2)
1808	Lvovskiy	family fled
1808	Mednik
1808	Medvedev (3)	one exiled in 1811, one previously recorded twice.
1808	Metelitsa
1808	Mukovitskiy	family fled
1808	Nukhin	family fled
1808	Orchik
1808	Orlov
1808	Papir (2)
1808	Pilitskovskiy	also Piltskovskiy
1808	Podolskiy	related: Braslavskiy
1808	Polevoy (2)	one family left(?)
1808	Rapoport
1808	Rechitskiy
1808	Rodianskiy	family fled
1808	Romov
1808	Satanovskiy
1808	Seletskiy
1808	Shulga
1808	Shuts/[Shoots]	related: Livshits (previously recorded twice)
1808	Smorogd
1808	Sobolev (3)
1808	Soloviev
1808	Staroselskiy
1808	Sumskiy
1808	Tonkonogiy (2)
1808	Toporov	fled
1808	Trakhovskiy
1808	Trebulev	family fled in 1811
1808	Unknown/Aronov #73
1808	Unknown/Itskov #5
1808	Varshavskiy
1808	Vishnevskiy
1808	Volchinskiy	was previously recorded twice
1808	Volinskiy (2)
1808	Volokhov	family fled
1808	Vylvovskiy/Vilvovskiy
1808	Yanovitskiy
1808	Yanovskiy (2)	one became bourgeois in 1811
1808	Zhadanov	family fled
1808	Zhitomirskiy
1808	Zlobinskiy	family fled
1809	Beinisov
1809	Belskiy	became bourgeois in 1814
1809	Cherniak
1809	Chernomordik	became bourgeois in 1814
1809	Dinevich
1809	Drazhinskiy
1809	Epshtein
1809	Gamburskiy	family fled
1809	Glushtein	family fled
1809	Gorodenskiy/Gorodianskiy
1809	Gosl/Gorl	one brother exiled, another fled
1809	Izrailevskiy
1809	Khaletskiy	family fled
1809	Kreer	family fled
1809	Ledskiy/Liadskiy	became bourgeois in 1814
1809	Lev	related: Nemerovskiy
1809	Mirinskiy	family became bourgeois in 1814
1809	Mistoslavskiy/Mistoslivskiy (?)
1809	Pertsov	One son left in Romny with his mother in 1809. Related: Rosikovskiy/Roshkovskiy(?)
1809	Pesotskiy	family fled
1809	Prigozhiy	family fled
1809	Rabinskiy
1809	Shtuchevskiy	became bourgeois in 1814
1809	Volenko	family fled
1809	Zasovskiy
1809	Zinzburg	became bourgeois in 1814
1810	Siniavskiy
1811	Butovskiy

Bobrovy Kut government-dependent farmers in 1816

Bobrovy Kut Name Index Vital Records 1816

This is the index of farmers who lived in Bobrovy Kut colony, Kherson district as compiled on January 2, 1816.

Year of arrival	Family Name
1809	Beinisov
1808	Chausovskiy
1808	Cherniak (5)
1809	Cherniavskiy
1808	Dobrovinskiy
1808	Dubrovskiy (2)
1808	Frug
1808	Gurovich/Gurevich
1808	Kagan
1809	Karasik
1808	Karma, father and one son fled in 1812
1808	Khaenko
1807	Khaletskiy (2)
1808	Khislivskiy
1808	Krasnopolskiy
1808	Kupchinov
1809	Leshchinskiy/Leschinskiy
1808	Levitskiy (2)
1808	Madorskiy
1808	Marianovskiy
1808	Narovlianskiy
1808	Papir
1807	Pisarenko
1808	Raitsov, fled in 1812
1808	Razumov
1807	Rosanovskiy
1809	Rozinskiy
1808	Sumskiy
1808	Temkin
1808	Trebulev
1808	Unknown/Aranovich (2) #9,14 related: Chausovskiy
1808	Unknown/Borokhovich #11
1808	Volinskiy (2), one became bourgeois in 1811
1808	Zaiyir/Zair

Izrailevka farmer residents in January 1816

Izrailevka Name Index Census 1816

This is the index of farmers who lived in Izrailevka colony, Kherson district as compiled on January 2, 1816.

Year of arrival	Family Name	Notes
1807	Barembom
1807	Blat	related: Vinokur
1810	Bleshmit/Blashmit	tax exempt until 1820
1807	Braginskiy (3)	two families fled in 1815, in another two sons fled in 1811
1807	Dashevskiy	family fled in 1811
1807	Fastovskiy	one son fled in 1812
1807	Feldshtein
1807	Gokhbom (2)
1807	Khait
1808	Khoteskiy	tax-exempt until 1818
1807	Krivitskiy (4)	also Krevitskiy, Kravitskiy
1807	Liakhovetskiy
1807	Lvovskiy (2)
1807	Nozhik
1807	Ostrovskiy (6)
1807	Paper	family fled in 1811
1807	Podolskiy
1807	Raigorodskiy
1807	Rashkovskiy/Rashnevskiy (?)
1807	Shlefd
1810	Unknown/#37 Movsha Girsh (prev. 20 y.o.) fled since 1807
1807	Yalovetskiy (3)	uncle Yalovetskiy a.k.a. Lelenovskiy in Elizavetgrad (since 1809 as bourgeois)
1807	Zbratskiy	one brother with family fled in 1811

Kherson marriages in 1836-1844

Kherson Name Index Vital Records 1836-1844

This is the index of marriages from Kherson,Kherson district, compiled in 1836-1844.

Signed by rabbi of Kherson governorate Abram Feldman.

Year	Husband, Wife
1836	Abramkovich from Izamil & Shraiber daughter of farmer
1836	Volkov & Rabinovich
1836	Prag from Radomysl, Kiev gov. & Feldreizer
1836	Perilstruz & Krizhner
1836	Fain & Shtulkarts
1836	Kozakevich & Yavnikov
1836	Felzer from Izmail & Kamenetskiy
1836	Zeltser & Maikhtlan(?)
1836	Sta[zh] newcomer & Grinberg (newcomer)
1836	Simonovich from Ochakov & Begunov from Bereslav
1836	Matovetskiy from Kobrin, Grodno gov. & Rozinfeld/[Rosenfel] from Ochakov
1836	Seroka/[Soroka?] from Kremenchug & Fainyung
1836	Buerman from Mogilev-Podolskiy & Rotshtein
1836	Feldman & Slafshtein
1836	Rozinshtein/[Rosenshtein] from merchants of Izmail & Bomfeld from Kherson merchants
1836	Zabludovskiy from Bereslav & Obolonskiy
1836	Kogan from Babinovets, Mogilev gov. & Sukhmakher
1836	Shekhtir/[Shekhter] newcomer to Eupatoria, Taurida gov. & Gertsmin/Gerimin(?)
1836	Prezman from Baltets/[Balta?] & Brandvainbrener
1836	Shteinberg & Ushirov
1836	Finkelshtein & Goldenberg (newcomer)
1836	Kelman from Uman, Kiev gov. & Skopisov
1836	Babetskiy & Chavusovskiy
1836	Belab from Letichev, Podolia gov. &
1836	Pogrobinskiy/[Pogrebinskiy] from Cherkasy, Kiev gov. & Rovinskiy
1836	Merelbakh/Merenbakh from Kremenchug & Muriev from Mogilev, Belarusia
1836	Goldinberg/[Goldenberg] & Reikov
1836	Grinberg from Izmail & Vanzhener (adopted daughter)
1836	Grinberg & Kogan from Izmail
1836	Leitsker & Kochen from Odessa
1836	Mednik (corrected from Grous), farmer from Bobrovy Kut & Sobel[ev]
1836	Maidanik (newcomer) & Tartakovskiy from Izmail
1836	Kozir & Volik[ov]
1837	Unknown/Itskovich & Bleizev
1837	Zolotar & Rozinskiy
1837	Lishnevskiy & Unknown/Khana Reizia daughter of Itska Berkov, merchant's son from Bereslav
1837	Kurland, worker & Unknown/Godel father exiled to Siberia
1837	Volkovich, hatter & Gus
1837	Gogesh & Glazar(?)
1837	Mirgorotskiy & Feldreizer
1837	Shekhter, newcomer & Kropotva
1837	Gurovich from Perekop & Bomz
1837	Grinbarg & Goliber[ov]
1837	Bomshtein & Vilistanskiy
1837	Vainshtein & Finarev
1837	Shor & Vokhtel
1837	Vainshtein, newcomer & Rabinovich
1837	Grainik/Gralnik(?) from Odessa & Gamershtein
1837	Kovsh & Naer
1837	Shteinmeser & Buntselman
1837	Bardak, newcomer & Shtolkirts
1837	Glusbewrg & Freinkel/[Frenkel]
1837	Shautershtein & Mukamel
1837	Grinbarg & Gokhberg
1837	Bronshtein & Unknown/Elkonov
1837	Bilinkes & Tseitlin from Chausy, Mogilev gov.
1837	Rozental & Begun from Bereslav
1837	Eidelman from Skvira, Kiev gov. & Deichman from Mogilev-Podolskiy
1837	Shreiber & Barskiy
1837	Gimelfarb & Pidgaets/[Podgaets]
1837	Kaminetskiy & Kapusta
1837	Zilberber & Kornman
1837	Berkov from Izmail & Domber
1837	Poz(?), worker master & Unknown/Liba daughter(?) of Gershko
1837	Shekhter from Izmail & Gofnzon/[Gofenzon]
1838	Felsher & Finkelshtein
1838	Veingir/Veiner(?) & Kogan #2
1838	Abramovich from Balta & Potak
1838	Brant & Kogan daughter of merchant from Bobrinets
1838	Diksht from Poltava & Brand
1838	Veinshtein/[Vainshtein] from Oleshkov & Gimelfarb
1838	Kleinman & Shushkin from Izmail
1838	Potak & Keizer
1838	Shushkin from Izmail & Unknown/Ita Faningova(?), merchant's daughter
1838	Gozinbend from Izmail & Brant
1838	Chizhik/Chimik(?) from Kremenets, Podolia & Krichevskiy
1838	Veimer from Karasu-Bazar & Galperin from Bereslav
1838	Felsher & Rudog/Rudoch(?) from Izmail
1838	Kins/or Pinkhusovich(?) master & Tsibulskiy daughter of a farmer
1838	Tsivelman, master Unknown/Sura [daughter of?] Aron
1838	Epshtein & Shteinbar
1838	Shekht & Bron
1838	Stal from Berislav & Fridman
1838	Zeiliger & Gimelfarb from Izmail
1838	Dashevskiy & Finarev
1838	Shterenshos & Dorfman
1838	Gokhber & Mirgorodtskiy/[Mirgorodskiy]
1838	Zanis & Giber
1838	Khartonov & Lishniavskiy
1838	Kandyba/Kandiba, master & Unknown/Rivka daughter of Aron, farmer from Bobroy Kut
1838	Lotsker & Gokhman from Odessa
1838	Finarov & Kramfeld
1838	Satlender from Fidosiskiy/[Feodosia] & Poliakov
1838	Potak & Troschinskiy
1838	Brodtskiy/[Brodskiy/Brotskiy] merchant's son from Odessa & Gertsman, merchant's daughter
1838	Bardak, newcomer & Gotlib
1838	Bontselman & Liakhovskiy from Berdichev
1838	Bader, master & Koman, newcomer
1838	Freilekher from Senno, Mogilev gov. & Dzubinskiy
1838	Yankelevich & Zaslavskiy
1838	Perelmuter & Rozin
1838	Berkov from Bereslav & Shalit from Odessa
1838	Tapoz & Naer/Nagr(?)
1838	Bron & Grosman
1838	Tsirlin from Shklov & Raikhelzon from Rechitsa, Minsk gov.
1838	Bilinkes & Gusev
1838	Konarik & Stam/Stall(?) from Yassy(?) [foreign citizen]
1838	Naer & Unknown/Mosh from Izmailov #43
1838	Grinbar & Shnaider
1838	Levi, merchant's son from Bereslav & Zaitsov/[Zaitsev]
1838	Apteker, newcomer & Freigun
1838	Gekht & Finkelshtein
1838	Zeidenfeld from Belaya Tserkov & Shteinshneider
1838	Goldgefter from Izmail & Unknown/widow from Ochakov, Sura Biniaminova
1838	Khartonov & Bosis
1838	Sapozhnik, master & Unknown/Genia widow (of? Meer)
1838	Drobinskiy & Derfelev
1838	Glikin from Shklov & Tseitlin from Chausy, Mogilev gov.
1838	Fortus & Kapusta
1838	Bleiz from Oleshkov & Tsigel[ev]
1838	Fayung & Berman from Izmail
1838	Iolchevskiy & Koman
1838	Veinshtein & Kop
1838	Vaks & Kogan from Izmail
1839	Reiter & Zeltser
1839	Unknown/Abram Osipov & Unknown (no record)* The rest of the records for this year only exist in Hebrew.
1844	Valik(?) & Korenman
1844	Dashevskiy & Pelner
1844	Raizman & Grinber
1844	Dudenko, worker & Kaminskiy, daughter of a farmer from Bobrovy Kut
1844	Vortsel from Volynia gov. & Ravin[ov]
1844	Zilbershtein from Perekop & Kleinman
1844	Goldenber & Patak (newcomer)
1844	Rozenfeld from Izmail & Yudashkin
1844	Klezmer & Golber from Bereslav
1844	Kholotov, farmer from colony Seida/Elda(?) & Kovshov
1844	Frangun & Biliynkis/[Belinkis]
1844	Plitman from Starokonstantinov & Fish[ev] from Berdichev
1844	Popera & Broun
1844	Kreps & Pipus
1844	Bilinkis/[Belinkis] & Kogan from Orsha, Mogilev gov.
1844	Shishkin & Fangong/Fanyung(?)
1844	Nezhenskiy, merchant from Kremenchug & Kop[ov] daughter of merchant from Elizavetgrad
1844	Klestorni from Romny & Gamershtein
1844	Sakharov from Chegirin, Kiev gov. & Lebedinskiy from Izmail
1844	Dubner & Shukhmakher
1844	Dikin & Unknown/Gershov(?) from Oleshkov #21
1844	Grinber from Vinnitsa, Podolia gov. & Kreizer
1844	Krugliak from Konotop, Chernigov gov. & Shekhter
1844	Bosis & Nemerovskiy/[Nemirovskiy] from Elizavetgrad
1844	Finkelshtein, farmer from colony Ingulets & Unknown/Berkov from Izmail
1844	Zanis & Faerman
1844	Basist, soldier & Unknown/Shmulevich (Khanka Shmulevich)
1844	Zeltser, merchant's son from Bereslav & Unknown/Berkov, merchant's daughter from Bereslav
1844	Golitskiy from Chegirin, Kiev gov. & Kofeman from Gaysin, Podolia gov.
1844	Bilinkis & Grinshpun
1844	Bantula from Balta, Podolia gov. & Gorin
1844	Madeevskiy, merchant from Bereslav & Khazanov
1844	Shvartsbarg & Piler from Odessa
1844	Rubenshtein from Izmail & Stal from Bereslav
1844	Nezhenskiy/[Nezhinskiy] from Kremenchug & Gorodetskiy, merchant's daughter from Bereslav
1844	Vendeland & Vilvovskiy
1844	Smirnov from Bakhmut & Raikhelson from Rechitsa, Minsk gov.
1844	Ovrutskiy from Zenkov, Poltava gov. & Perlis
1844	Leshch/Lesch, soldier & Gelman
1844	Borokhovich & Grinbarg
1844	Greznitskiy, master & Truts[ev]

Kherson residents in 1851

Kherson Census Name list 1851

This census from city of Kherson, Kherson district was compiled on November 1, 1851.

This information comes from three lists included below. It was signed: 3rd guild merchant Volko Faivysh(?), bourgeois Abram Yavnis.

The numbers indicate how many families shared the same last name.

List 1

Family Name	Notes
Aibindar	a.k.a. Zhitomirskiy
Alten
Azinsher
Babchikhis	one in the army
Babskiy	one son converted in 1848
Berinshtein	two absent
Bilfeld	one absent since 1847
Bilinkis (?)	one son in the army
Bindirenko	father a.k.a. Golberd
Brondfenbrener	one son absent
Buguslavskiy/[Boguslavskiy]
Bykhov	father a.k.a. Kono..giser. One son moved to Tauria governorate in 1845.
Chlen	related: Brodskiy
Dimber	females only
Dorfman (2)	one son missed previously
Dreizer
Faerman	newly-added in 1838
Farber
Feldman (3)	one father was a merchant who became bourgeois
Foniorev	one son in the army
Frenkel	most males in unknkown absence
Goldgefter
Golfeld/Go[..]feld
Golshtein
Gorinshtein (?)
Grinberg
Gurovich	written as "son Levin gurovich"
Itskovich (2)	one absent
Kanarsh
Kanevskiy(?)/K[..]vskiy
Kaplun	related: Akershtein (added in 1848)
Kapusta
Kashepova (?)
Kharetonov
Klezmer
Kniazhevich
Kofman
Koga..s
Kogan (3)	one in the army. One father added in 1849. Related: Kelul (?) (one in the army)
Konstantinovskiy	one son in the army
Kop
Kopel
Kozel	a.k.a. Kozlov
Krekh
Krivoy
Kurtsis
Lam
Lar (?)
Lishnevskiy
Litvinov	newly-recorded in 1845
Mendelevich
Mukomel	family became merchants in 1851
Naifeld
Neiman
Orlov
Peiner	one son in the army
Perelmuter
Perelstrug	a.k.a. Palstrov(?)
Podolskiy
Polanskiy
Polyak (2)
Potak
Prut
Rabiner (2)	one father a.k.a. Kleizmer. One son absent.
Rabinovich
Raputov
Reiter
Roisin/Roizin	one son absent
Sabil
Samber	newly-added in 1846
Shambrat
Shpira
Shraibar
Shterin
Shtuin/Sht[a?]in
Shulimov	a.k.a. Kop
Shulmeister
Skopis	one son in the army
Sobol (?)
Sulnik/Erlnik (?)
Tatelman/Titelman
Topilbr[o]d
Tovbein
Tsiger
Tsipis	a.k.a. Gales
Vaisbein (2)	one son in the army
Vaks (2)	one brother disabled
Valik	this family became merchants in 1851
Vulf
Yavnik
Zeliger
Zilberbarg	one son became a student

List 2 - November 1, 1850(?)

Family Name
Gaber - one brother absent
Gersh - newly-added previously
Glikman (2)
Dubner
Finkilshtein
Itskovich
Kovsh
Moshkov
Mukomel
Mutselmakher - related to Babetskiy
Piller
Shterin
Stam

List 3 - November 1, 1851 (61 males, 52 females, 20 households).

Family Name
Bondarovskiy
Buntselman
Dubner - one son in the army
Faikel
Finkelshtein
Glikman
Lishnovskiy
Zanis - one son in the army
Zilbershmid

Kherson Karaim families in June 1858

Kherson Census Name list 1858

This census from city of Kherson, Kherson district was compiled on June 2, 1858.

This portion includes Karaim families.

The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family Name
Aga/Aza - father a.k.a. Shamoilov
Maigub(?) - two of his sons became merchants in Sevastopol
Isak-Oglu
Kalfa/Kalora (2)
Khodiash
Solomonov
Totesh

Kherson merchants in June 1858

Kherson Census Name list 1858

This census from city of Kherson, Kherson district was compiled on June 2, 1858.

This portion includes merchant families.

The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family Name	Notes
Akanazi-Rosenman
Arshavskiy
Auslender
Bashiov(?)
Begun
Bershtein
Bilik
Bilinskis
Bomza
Bulashov
Buntselman
Chudnovskiy
Denilkov (?)
Dorfman
Dukat
Faerman
Faizong/Fanzon(2)
Fan-yung/[Fan/Yoong]
Farberg
Fedormeer
Feker
Feldman
Feldshtein (2)
Feldzer (2)	became merchant in Kerch
Fildman/Fildshein (?)
Finkelshtein
Flam (?)
Folar[ev]
Galper
Gekht
Geltsinskiy
Gertsman
Gimelfarb
Goldzefter/Goldzeoter (?)
Gorinshtein
Grimberg (3)	one perosn became merchant and moved to Kerch
Itskovich
Kamenetskiy
Kanevskiy
Kapusta
Kashel
Khalanoy/Khalanay
Kleiman
Klezmer
Kogan
Kogan
Komarovskiy
Kop
Kopel
Korenman
Kreps	one son moved to Kerch as merchant
Krimnevskiy
Kurtsnos
Lempert
Leshnevskiy
Meerovich
Mukamel
Podgaits
Rosental (2)
Rosin
Rovinskiy
Shekhter (2)	family became merchants in Odessa
Shnaider[ov]
Shpolianskiy
Shraiber
Shreiberg
Shulmeister
Sobol
Solotaivey
Spivak
Tarle
Trakhtenberg
Umanskiy
Vaikilshtein
Vainshtein
Vaisiberg
Vaizbein/Vaitsbein
Valik
Varshavskiy
Violin/Velin (2)	one family became merchants in Kerch
Volynskoy
Yavnik
Zelenskiy
Zelinger
Zilberberg
Zilberg	father a.k.a. Shor
Zilbershmid
Zolas

Kherson bourgeois in September 1858

Kherson Census Name list 1858

This census from city of Kherson, Kherson district was compiled on September 28, 1858.

There were 214 males and 191 females recorded as living within bourgeois households.

The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family Name	Notes
Abovskiy
Aibinder	a.k.a. Zhitomirskiy
Alper
Babskiy
Barsht
Buntselman
Dorfman (3)	one brother with family became merchants
Dubner
Fainshtein
Feldman
Furman	one brother with son absent
Gersh
Gimelfarb
Gipshtein
Glazov
Glikman
Goitsvakh	females only
Goldvaser
Gorin
Grimbarg
Grinshtein	father was added in 1853
Kachka
Kamenov
Kamenskiy	newly added in 1855
Kanaris
Kanevskiy
Kantorits	newly-added in 1851
Kantorovich/Kontorovich
Kharitonov
Kogan (2)	one newly-recorded in 1857
Konstantinovskiy
Kop (2)	one son in the army
Kramer
Kupilman	died in Perekop.
Kvartirmeister	one brother joined army
Lam
Lekher	one brother absent
Lisovaya	females only
Lotershtein	newly-recorded in 1852
Muzik
Muzykant
Mutselmakher
Nudler
Orlov
Piller
Podgaets	related: half-brother Aizikov, with family. (became merchants).
Polinskiy	one son absent
Polyak	females only
Posternak
Potak
Rabinovich (2)
Rosentsvakh
Rozinskiy
Saferman
Shambrod
Shekhter	newly added in 1853
Shpaer	newly-recorded in 1851
Shulimov	father a.k.a. Kop. One son in the army.
Smoila	one son was captured by Frenh in town Kerch.
Tabak	added to community in 1851
Ternavskiy/Ternovskiy
Tsiperovich
Vainshtein
Vainshtein	family became merchants in Perekop(?).
Verkhovskiy	one brother fled in 1854
Vilig/Vilesg (?)	father and one son became merchants in Odessa.
Vinokurov	newly-added in 1858
Volkovir	newly-recorded in 1858
Zaitsov	previously was merchant and since 1857 returned to bourgeois.
Zanels	two nephews were captured by French in town Kerch and not returned.
Zeltser

Kherson district

Place	Record	Years
Kherson	Census	1824-25: 25 Austrian families who moved to Kherson 1851, November 1 residents 1858: merchants, bourgeois karaims, cantonists
Kherson	Vital Records	Marriages: 1836-1839, 1844
Bobrovy Kut	Census	1816: government-dependent farmers, free farmers
Izrailevka	Census	January 1816
Misc	Migrations	Farmers from Uman district moving to Kherson governorate in 1808 from: Uman kagal, Torgovitsa kagal, Talnoe kagal, Buki kagal, Sokolovka kagal

From Austrian citizens to Nikolaev's new residents in 1824

Nikolaev Name Index Census 1833

These families moved to Nikolaev Kanev district moved to Vasilkov, Vasilkov district prior to census of 1833.

These twenty five families of Austrian citizens moved to the city of Nikolaev.

Numbers indicate how many households shared the same family name.

Recorded by order of Kheson financial committee 1825, December 17 (#10131 or maybe 10731)

Gerkhovich

Itskovich (2)

Rubin

Stal' (2)

Tsitron

Vinshtein/Vynshtein

Zilberg

Recorded in census on January 31, 1824

Akershtein

Berkovich

Feigerman

Filkenshtein/Fankelshtein (2)

Gaubnikh

Golberg

Golesh

Guberman

Plesh

Pulverman

Sak

Semmel'

Shekhter

Shmal

Tsupni[p/k]