Obodovka marriages in 1844

Obodovka Vital Records Name list 1844

This is the index of marriages from Obodovka, Olgopol district in 1844.

Husband & Wife
Unknown/Gershko Shaevich & Kvakzilber[g?]
Varstit from Bershad & Unknown/Dobrish daughter of Oshiy
Zakser & Tabachnik

Obodovka deaths in 1844

Obodovka Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Obodovka, Olgopol district in 1844.

Family Name
Dzikivskiy from Dykhovny
Ferdman
Furman
Nukhomoshia(?) from Bershad(?)
Roif from Dakhovna

Obodovka births in 1844

Obodovka Vital Records Name list 1844

This is the index of births from Obodovka, Olgopol district in 1844.

Zhabokrich births in 1844

Zhabokrich Vital Records Name list 1844

This is the index of births from Zhabokrich, Olgopol district in 1844.

Family Name
Bershadskiy (2)
Biler
Blinder
Bogman
Bratslavskiy
Brodarbit from Dakhovka
Chichilnintskiy/[Chechelnitskiy] (3) - one from Dikhovna/Dakhovka
Firbirk/[Firberg?]
Kletselman
Krop
Leirman/[Lerman] (2)
Miastkovskiy
Roitirbirg/[Roiterberg] from Demovka
Shnaiderman
Shteinbarg
Shvertsman/[Shvartsman]-Zhabokritskiy (i.e. from Zhabokrich?)
Trostianetskiy
Trugman
Tulchinetskiy (2)
Unknown #15 - born Feiga, father: Oron Gershkovich
Unknown #16 - born Mikhel, father: Srul Volkovich from Tsikinovka
Unknown/#12 born Yankel Ios - father: Isrul Meer
Zhabokritskiy
Zorizberg/Zornberg(?)

Family Name
Borshch from Balta
Brover from Chechelnik
Giskhlin(?)/#4
Gitelman
Golts from Miaskovka
Kilimnik
Malakh
Milber
Podgaets from Tulchin
Podgaets(?) #5
Popil from Shargorod
Shaiman
Shnaderman from Verkhovka
Shraberman
Shvartsman
Titinman
Unknown/#3
Vaks - from Balta
Veltman (2)

Zhabokrich deaths in 1844

Zhabokrich Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Zhabokrich, Olgopol district in 1844.

Family Name
Podaits
Shoraberman/[Shraberman]
Veltman

Zhabokrich marriages in 1844

Zhabokrich Vital Records Name list 1844

This is the index of marriages from Zhabokrich, Olgopol district in 1844.

Family Name
Berinzon & Veltman
Kunianskiy from Trostenets & Popil from Shargorod

Kherson marriages in 1836-1844

Kherson Name Index Vital Records 1836-1844

This is the index of marriages from Kherson,Kherson district, compiled in 1836-1844.

Signed by rabbi of Kherson governorate Abram Feldman.

Year	Husband, Wife
1836	Abramkovich from Izamil & Shraiber daughter of farmer
1836	Volkov & Rabinovich
1836	Prag from Radomysl, Kiev gov. & Feldreizer
1836	Perilstruz & Krizhner
1836	Fain & Shtulkarts
1836	Kozakevich & Yavnikov
1836	Felzer from Izmail & Kamenetskiy
1836	Zeltser & Maikhtlan(?)
1836	Sta[zh] newcomer & Grinberg (newcomer)
1836	Simonovich from Ochakov & Begunov from Bereslav
1836	Matovetskiy from Kobrin, Grodno gov. & Rozinfeld/[Rosenfel] from Ochakov
1836	Seroka/[Soroka?] from Kremenchug & Fainyung
1836	Buerman from Mogilev-Podolskiy & Rotshtein
1836	Feldman & Slafshtein
1836	Rozinshtein/[Rosenshtein] from merchants of Izmail & Bomfeld from Kherson merchants
1836	Zabludovskiy from Bereslav & Obolonskiy
1836	Kogan from Babinovets, Mogilev gov. & Sukhmakher
1836	Shekhtir/[Shekhter] newcomer to Eupatoria, Taurida gov. & Gertsmin/Gerimin(?)
1836	Prezman from Baltets/[Balta?] & Brandvainbrener
1836	Shteinberg & Ushirov
1836	Finkelshtein & Goldenberg (newcomer)
1836	Kelman from Uman, Kiev gov. & Skopisov
1836	Babetskiy & Chavusovskiy
1836	Belab from Letichev, Podolia gov. &
1836	Pogrobinskiy/[Pogrebinskiy] from Cherkasy, Kiev gov. & Rovinskiy
1836	Merelbakh/Merenbakh from Kremenchug & Muriev from Mogilev, Belarusia
1836	Goldinberg/[Goldenberg] & Reikov
1836	Grinberg from Izmail & Vanzhener (adopted daughter)
1836	Grinberg & Kogan from Izmail
1836	Leitsker & Kochen from Odessa
1836	Mednik (corrected from Grous), farmer from Bobrovy Kut & Sobel[ev]
1836	Maidanik (newcomer) & Tartakovskiy from Izmail
1836	Kozir & Volik[ov]
1837	Unknown/Itskovich & Bleizev
1837	Zolotar & Rozinskiy
1837	Lishnevskiy & Unknown/Khana Reizia daughter of Itska Berkov, merchant's son from Bereslav
1837	Kurland, worker & Unknown/Godel father exiled to Siberia
1837	Volkovich, hatter & Gus
1837	Gogesh & Glazar(?)
1837	Mirgorotskiy & Feldreizer
1837	Shekhter, newcomer & Kropotva
1837	Gurovich from Perekop & Bomz
1837	Grinbarg & Goliber[ov]
1837	Bomshtein & Vilistanskiy
1837	Vainshtein & Finarev
1837	Shor & Vokhtel
1837	Vainshtein, newcomer & Rabinovich
1837	Grainik/Gralnik(?) from Odessa & Gamershtein
1837	Kovsh & Naer
1837	Shteinmeser & Buntselman
1837	Bardak, newcomer & Shtolkirts
1837	Glusbewrg & Freinkel/[Frenkel]
1837	Shautershtein & Mukamel
1837	Grinbarg & Gokhberg
1837	Bronshtein & Unknown/Elkonov
1837	Bilinkes & Tseitlin from Chausy, Mogilev gov.
1837	Rozental & Begun from Bereslav
1837	Eidelman from Skvira, Kiev gov. & Deichman from Mogilev-Podolskiy
1837	Shreiber & Barskiy
1837	Gimelfarb & Pidgaets/[Podgaets]
1837	Kaminetskiy & Kapusta
1837	Zilberber & Kornman
1837	Berkov from Izmail & Domber
1837	Poz(?), worker master & Unknown/Liba daughter(?) of Gershko
1837	Shekhter from Izmail & Gofnzon/[Gofenzon]
1838	Felsher & Finkelshtein
1838	Veingir/Veiner(?) & Kogan #2
1838	Abramovich from Balta & Potak
1838	Brant & Kogan daughter of merchant from Bobrinets
1838	Diksht from Poltava & Brand
1838	Veinshtein/[Vainshtein] from Oleshkov & Gimelfarb
1838	Kleinman & Shushkin from Izmail
1838	Potak & Keizer
1838	Shushkin from Izmail & Unknown/Ita Faningova(?), merchant's daughter
1838	Gozinbend from Izmail & Brant
1838	Chizhik/Chimik(?) from Kremenets, Podolia & Krichevskiy
1838	Veimer from Karasu-Bazar & Galperin from Bereslav
1838	Felsher & Rudog/Rudoch(?) from Izmail
1838	Kins/or Pinkhusovich(?) master & Tsibulskiy daughter of a farmer
1838	Tsivelman, master Unknown/Sura [daughter of?] Aron
1838	Epshtein & Shteinbar
1838	Shekht & Bron
1838	Stal from Berislav & Fridman
1838	Zeiliger & Gimelfarb from Izmail
1838	Dashevskiy & Finarev
1838	Shterenshos & Dorfman
1838	Gokhber & Mirgorodtskiy/[Mirgorodskiy]
1838	Zanis & Giber
1838	Khartonov & Lishniavskiy
1838	Kandyba/Kandiba, master & Unknown/Rivka daughter of Aron, farmer from Bobroy Kut
1838	Lotsker & Gokhman from Odessa
1838	Finarov & Kramfeld
1838	Satlender from Fidosiskiy/[Feodosia] & Poliakov
1838	Potak & Troschinskiy
1838	Brodtskiy/[Brodskiy/Brotskiy] merchant's son from Odessa & Gertsman, merchant's daughter
1838	Bardak, newcomer & Gotlib
1838	Bontselman & Liakhovskiy from Berdichev
1838	Bader, master & Koman, newcomer
1838	Freilekher from Senno, Mogilev gov. & Dzubinskiy
1838	Yankelevich & Zaslavskiy
1838	Perelmuter & Rozin
1838	Berkov from Bereslav & Shalit from Odessa
1838	Tapoz & Naer/Nagr(?)
1838	Bron & Grosman
1838	Tsirlin from Shklov & Raikhelzon from Rechitsa, Minsk gov.
1838	Bilinkes & Gusev
1838	Konarik & Stam/Stall(?) from Yassy(?) [foreign citizen]
1838	Naer & Unknown/Mosh from Izmailov #43
1838	Grinbar & Shnaider
1838	Levi, merchant's son from Bereslav & Zaitsov/[Zaitsev]
1838	Apteker, newcomer & Freigun
1838	Gekht & Finkelshtein
1838	Zeidenfeld from Belaya Tserkov & Shteinshneider
1838	Goldgefter from Izmail & Unknown/widow from Ochakov, Sura Biniaminova
1838	Khartonov & Bosis
1838	Sapozhnik, master & Unknown/Genia widow (of? Meer)
1838	Drobinskiy & Derfelev
1838	Glikin from Shklov & Tseitlin from Chausy, Mogilev gov.
1838	Fortus & Kapusta
1838	Bleiz from Oleshkov & Tsigel[ev]
1838	Fayung & Berman from Izmail
1838	Iolchevskiy & Koman
1838	Veinshtein & Kop
1838	Vaks & Kogan from Izmail
1839	Reiter & Zeltser
1839	Unknown/Abram Osipov & Unknown (no record)* The rest of the records for this year only exist in Hebrew.
1844	Valik(?) & Korenman
1844	Dashevskiy & Pelner
1844	Raizman & Grinber
1844	Dudenko, worker & Kaminskiy, daughter of a farmer from Bobrovy Kut
1844	Vortsel from Volynia gov. & Ravin[ov]
1844	Zilbershtein from Perekop & Kleinman
1844	Goldenber & Patak (newcomer)
1844	Rozenfeld from Izmail & Yudashkin
1844	Klezmer & Golber from Bereslav
1844	Kholotov, farmer from colony Seida/Elda(?) & Kovshov
1844	Frangun & Biliynkis/[Belinkis]
1844	Plitman from Starokonstantinov & Fish[ev] from Berdichev
1844	Popera & Broun
1844	Kreps & Pipus
1844	Bilinkis/[Belinkis] & Kogan from Orsha, Mogilev gov.
1844	Shishkin & Fangong/Fanyung(?)
1844	Nezhenskiy, merchant from Kremenchug & Kop[ov] daughter of merchant from Elizavetgrad
1844	Klestorni from Romny & Gamershtein
1844	Sakharov from Chegirin, Kiev gov. & Lebedinskiy from Izmail
1844	Dubner & Shukhmakher
1844	Dikin & Unknown/Gershov(?) from Oleshkov #21
1844	Grinber from Vinnitsa, Podolia gov. & Kreizer
1844	Krugliak from Konotop, Chernigov gov. & Shekhter
1844	Bosis & Nemerovskiy/[Nemirovskiy] from Elizavetgrad
1844	Finkelshtein, farmer from colony Ingulets & Unknown/Berkov from Izmail
1844	Zanis & Faerman
1844	Basist, soldier & Unknown/Shmulevich (Khanka Shmulevich)
1844	Zeltser, merchant's son from Bereslav & Unknown/Berkov, merchant's daughter from Bereslav
1844	Golitskiy from Chegirin, Kiev gov. & Kofeman from Gaysin, Podolia gov.
1844	Bilinkis & Grinshpun
1844	Bantula from Balta, Podolia gov. & Gorin
1844	Madeevskiy, merchant from Bereslav & Khazanov
1844	Shvartsbarg & Piler from Odessa
1844	Rubenshtein from Izmail & Stal from Bereslav
1844	Nezhenskiy/[Nezhinskiy] from Kremenchug & Gorodetskiy, merchant's daughter from Bereslav
1844	Vendeland & Vilvovskiy
1844	Smirnov from Bakhmut & Raikhelson from Rechitsa, Minsk gov.
1844	Ovrutskiy from Zenkov, Poltava gov. & Perlis
1844	Leshch/Lesch, soldier & Gelman
1844	Borokhovich & Grinbarg
1844	Greznitskiy, master & Truts[ev]

Borshchagovka marriages 1844-1862

Borshchagovka Name Index Census 1844-1862

This is the index of marriages from Borshchagovka, Skvira district, compiled from 1844 to 1862.

Year	Husband, Wife
1844	Barskiy & Korodkovskiy/Khorodkovskiy
1844	Bederovskiy & Sur from Makhnovka
1844	Goritskiy from Spichintsy, Makhnovka dist. & Bystritskiy/Bistritskiy from Novoavistov/[Novofastov?]
1844	Lekht from Zhivotov, Tarashcha dist. & Pogrebiskiy
1844	Shvarts from [Va?]silkovskiy & Shor from Makhnovka
1844	V[..]netskiy #2 from Zhivotov, Tarashcha dist. & Likhovetskiy from Berdichev
1845	[..]rovskiy from Ruzhin(?) & Shpichinskiy from Ruzhin
1845	Bilenko from Pliskov & Linskiy
1845	Bliytman/[Bleitman] from Belilovka, Makhnovka dist. & Shvartsman from Kodyma, Balta dist.
1845	Budanskiy from Stavishche, Tarashcha dist. & Unknown/Riva-Genia daughter of Moshko-Matus
1845	Chudnovskiy from Ruzhin & Tsirulnik
1845	Gladstein from Skvira & Unknown/Sura-Rivka daughter of Nukhim from Pavoloch
1845	Katavnik & Unknown/Tsalekov Maria divorced from Liakhovetskiy
1845	Kopilian/Kopiliakh(?) from Volodarka & Sir[ov]
1845	Matusenko & Tabachny/[Tabak?]
1845	Mazur from Belopol, Makhnovka dist. & Zukir
1845	Pavolotskiy & Pavolotskiy
1845	Pavolotskiy & Spachiskiy(?) form Ruzhin
1845	Skomorskiy from Berdichev, Makhnovka dist. & Skulskiy
1845	Stairod/Sta[?]rod from Pavoloch & Unknown/Zukher(?) Reiza daughter of Khaim Zukher
1845	Tokar from Berdichev & Tabak
1845	Tsarovskiy & Tabak
1845	Vimbarg & Pogrebiskiy(?) from Makhnovka dist. (or maybe Zachk/Zak? from Pogrebishche, Makhnovka dist.) #1
1845	Zinger & Poleshchuk/Polishuk
1847	Basmaty(?) from Tetiev, Tarashcha dist. & Zhornitskiy(?) #5
1847	Krasnyi from Piatkev(?), Tarashcha dist. & Sokolovskiy
1847	Kumanovskiy from Borodianka, Vasilkov dist. & Brusilovskiy from Radomysl
1847	Pak from Skvira & Shengalt(?) from Skvira
1847	Pravdymovis & Shvartsburd from Volodarka
1847	Unknow from Lipovets & Shvartsburd from Ruzhin
1847	Unknown/Itsko son of Volko from Pavoloch & Shvartsburd from Ruzhin
1847	Zoshlin from Zhivotov, Tarashcha dist. & Zhivotovskiy
1848	Birbron from Ruzhin & Chervinskiy
1848	Gadiuk from Litin & Golodichnyi from Skvira
1848	Kozak & Ruzhinskiy from Lipovets (recorded in Zozov)
1848	Matusenko & Polishuk/[Poleshchuk]
1848	Pogrebiskiy & Vorbtskiy/Vorbetskiy from Zhivotov, Tarashcha dist.
1848	Shkolnik & Kantar/[skiy] from Pogrebishche
1848	Shvarts from Vasilkov & Dovzhanskiy from Lipovets
1848	Sirman from Dzunkov, Berdichev dist. & Vinokur from Zhivotov, Tarashcha dist.
1848	Tserovskiy & Vaistoik/Vaistolk(?) from Skvira
1849	Bogomolnyi from Lintsy & Pavolotskiy
1849	Dukhovnyi from Ruzhin & Khmelnitskiy
1849	Feldman from Pogrebishche, Berdichev dist. & Unknown/widow Sheina Reiza Shmulevna
1849	Lerner from Pliskov & Matusenko
1849	Linetskiy from Gaysin & K[...]man/Kravman/Kresman(?)
1849	Zolotarov & Grimbarg
1850	Bodnitskiy & Linetskiy from Gaysin dist.
1850	Kerovich from Shpichintsy, Berdichev dist. & Kozak
1850	Lubarskiy & Drabkis
1850	Milshtein from Berdichev & Polishuk/[Poleshchuk] from Pogrebishche
1850	Nemirovskiy from Skvira & Shvartsburd from Ruzhin
1850	Pilovskiy/Pinovskiy(?) & Milamid from Samgorodok, Berdichev dist.
1850	Pogrebiskiy & Mamtsin from Ruzhin
1850	Shchupak & Shirman/[Sherman] from Dzunkov, Berdichev dist.
1850	Shpindiak & Shirman/[Sherman] from Dzunkov, Berdichev dist.
1850	Skulskiy & Zhivotovskiy
1850	Spektor & Kogos from Skvira
1851	Bronshtein from Korets, Novograd-Volynskiy dist. & Misetskiy from Skvira
1851	Feldman & Nemchikh(?) from Byshev, Kiev dist.
1851	Feldman from Ruzhin & Guralnik from Ruzhin
1851	Kotliar from Skvira & Brodskiy from Volodarka
1851	Shirman from Dzunkov, Berdichev dist. & Shkliar from Makhnovka, Berdichev dist.
1851	Tsarovskiy from Ruzhin & Guralnik from Ruzhin
1851	Unknown/Bendetovich from Skvira & Polishuk/
1851	Unknown/Moshko son of Mortko from Tetiev, Tarashcha dist. & Reizenbarg/[Rosenberg] from Dzunkov, Berdichev dist.
1851	Verbitskiy from Zhivotov, Tarashcha dist. & Shvartsburd from Ruzhin
1851	Vinnik & Verbitskiy from Pogrebishche, Berdichev dist.
1851	Yampolskiy from Skvira & Pogrebiskiy from Skvira
1851	Zhornitskiy & Unknown/Koner(?), Yudasia Konfeev/Kop[er/kh]iev from Dzunkov, Berdichev dist.
1852	Birbraer from Novofastov & Zhivotovskiy
1852	Dukhovnyi from Pavoloch & Polishuk/[Poleshchuk]
1852	Karp from Pogrebishche, Berdichev dist. & Polishuk/[Poleshchuk]
1852	Korovetskiy from Zvenigorodka & Shirman/[Sherman] from Dzunkov, Berdichev dist.
1852	Reizenshtein/[Rosenshtein] & Unknown/[..barishev?] from Lisianka, Zvenigorodka dist.
1852	Tanskiy from Buki, Uman dist. & Brunshtein (widow of Kardash from Skvira)
1852	Volinskiy(?) #5 & Loshak from Pavoloch
1853	[..]evskiy & Khmelnitskiy
1853	Berbrier from Novokhvastov & Zhivotovskiy
1853	Biziy(?) #12 from Ruzhin & Linskov/[Linskiy?]
1853	Geilbar from Berdichev dist. & Moroz from Novokhvastov
1853	Greitser from Tetiev, Tarashcha & Postilnikov from Piatigory, Tarashcha dist.
1853	Khashmunu/[Kh?]ashmunu from Skvira & Mortynovskiy(?)
1853	Koloderzhnyi from Belaya Tserkov & Barskiy(?)
1853	Kundvil(?) from Belilovka, Berdichev dist. & Vinokor(?)/[Vinakur] from Zhivotov, Tarashcha dist.
1853	Shir & Pogrebiskiy
1853	Vaizbarg/[Vaisberg] & Pyliushok/[Poleshchuk?]
1853	Venikur/[Vinakur] from Zhivotov, Tarashcha dist. & Polishuk/[Poleshchuk]
1853	Volodarskiy from Ruzhin & Piatogresk/[Piatigorskiy?]
1854	Gelant from Ruzhin & Strigunchevich
1854	Gilburd from [place?] Cherbova, Tarashcha dist. & Unknown/Rivka daughter of Aizik from Belaya Tserkov, Vasilkov dist.
1854	Mutsik from Lubar, Zviagel dist., Volynia gov. & Prilutskiy from Lintsy, Lipovets dist.
1854	Nemishke from Golochin colony, Balta dist., Podolia gov. & Liaskov from Dzunkov, Berdichev dist.
1854	Peneier from Belaya Tserkov, Vasilkov dist. & Unknown/Leya Raia daughter of Leizar from Zozov, Lipovets dist.
1855	[ser?]guch from Belaya Tserkov & Bluzman from Dzunkov, Berdichev dist.
1855	Bzutski farmer from colony Basirova, Balta dist. & Ovstrovskiy from Tetiev, Tarashcha dist.
1855	Dunikl/[Frinkel?] son of a merchant from Zaslav, Volynia gov. & Tulchinskiy daughter of merchant from Uman, Kiev gov.
1855	Linptsish farmer from Kiroshevka & Goldbarg from Tetiev, Tarashcha dist.
1855	Pinske[r?] from Lukashevka & [El?]pert
1855	Poleshchuk & Talalovskiy/Malalovskiy(?) form Ruzhin
1855	Poleshuk & Vinik
1855	Shapir(?) from Belaya Tserkov, Vasilkov [dist.] & Unknown/Khana widow of Vidub from Priluki, Berdichev dist.
1855	Slavny from Zhivotov, Tarashcha dist. & Midilnskiy/Maddelenskiy(?) from Skvira
1855	Tsarovskiy from Ruzhin & Unknown/Ester Rukhlia widw of Pogrebiskiy from Skvira
1855	Vais-shtein/[Vainhtein] from Skvira & Khmelnitskiy from Borshchagovka
1855	Zukher & Lerner from Pliskov
1856	(R?)upchenskiy from merchants of Tarashcha district & Strokovskiy from merchants of Skvira
1856	Dribker & Kotliar from Volodarka
1856	Goikhman ex-army musician & Pikir/[i.e. Pekar] or Pikvir(?)
1856	Kaminskiy & Unknown/Ester Rukhlia divorced from Tsarovskiy from Ruzhin
1856	Khirtan/Khortan from Skvira & Belokovskiy from Kaminka, Cherkasy(?) dist.
1856	Klotsman from Tetiev, Tarashcha dist. & Piki[d/r]
1856	Pinsky/[Pinskiy] & Magid from Korshchaov/[Korostyshev?], Radomysl dist.
1856	Pitonzun/Pitokzun from merchants of Skvira & Guberman from merchants of Zaslav, Volynia gov.
1856	Rabinovich merchant from Skvira & Samerdetskiy from Novofastov
1856	Sharar/Sharor from Ruzhin & Spektor
1856	Shroeber/Shtoaber from Berdichev & Unknown/Idasia divorced from Zhornitskiy(?) from Borshchagovka
1856	Shvarts[im]/Shvartsm[an?] from Tetiev, Tarashcha dist. & Gluzman from Dzunkov, Berdichev dist.
1856	Tsipres from Berdichev & Zozovskiy from Zozov, Lipovets dist.
1857	Brotskiy from Volodarka, Skvira [dist.] & Strigun/Strigach(?)
1857	Liberman from Berdichev & Sir from Oratov, Lipovets dist.
1857	Motvilivskiy & Shchupak
1857	Remisnik (could be artisan?) from Pliskov & Zukher (daughter of ex-soldier from Nikolaev)
1857	Roizentul/[Rosental] from merchants of Vasilkov & Zaidenvarg/[Zaidenberg] from merchants of Vinnitsa, Podolia gov.
1857	Ruzhinskiy from Zozov, Lipovets dist. & Unknown/Rivka widow of Vinik from Borshchagovka
1857	Shafron from Skvira & Unknown/Rukhlia widow/divorced from Gad'ig/Gad'yis merchant from Vasilkov
1857	Shvidki from Skvira & Zhivotovskiy
1857	Tsip from Pogrebishche, Berdichev dist. & Shpekelbarg from Skvira
1857	Unknown/Khaim Senderovich, son of merchant from town [?] & Toichliskiy(?) from merchants of Uman
1857	Yikhnir/Vikhnir(?) from merchants of Berdichev & Strokovskiy from merchants of Skvira
1857	Zhitomirskiy from Volodarka & Milomid/[Melamed] from Samordka/[Samgorodok], Berdichev dist.
1858	Golovets from Pavoch/[Pavoloch?] & Sokolovskiy
1858	Gorodokskiy/Gorodiiskiy(?) from Stavishche, Tarashcha dist. & Shvartsburd from Ruzhin
1858	Khodory from Zhitomir dist. & Zak form Pogrebishche, Berdichev dist.
1858	Kleiner/Kaminets(?) from Zhitomir dist. & Unknown/Khmeyov(?) Khana daughter of Berko-Khmeiov(?)-Itskov #10
1858	Kozak & Skulskiy
1858	Kromarsik/Krimarsik from Pavoloch & Krumak/Krumik from Tetiev, Tarashcha dist.
1858	Liberman from Zuev, Berdichev dist. & Zornitskiy
1858	Lubetskiy merchant from Vasilkov dist. & Gitu(?) from Skvira dist. #15
1858	Pavolotskiy & Zilberman from Ddokulkov, Berdichev dist.
1858	Rubeiskiy from Konel, Lipovets dist. & Sogolovskiy
1858	Shalkovskiy from Novofastov & Khmelnitskiy
1858	Shvartsburd from Ruzhin & Kotliar[ov] from Skvira dist.
1858	Torchinskiy from Volodarka & Koss from Skvira dist.
1858	Vaisber[g] from merchants of Vasilkov dist. & Samgorodskiy from Novofastov
1858	Zhivotovskiy & Pogrebiskiy
1860	Bas & Verbitskiy from Zhivotov, Tarashcha dist.
1860	Berliand & Shor from Pogrebishche, Berdichev dist.
1860	Gekhman from Tulchin, Bratslav dist. & Unknown/Rivka Geinakhova widow of Turchinskiy from Nemirov
1860	Goroben from place Konebli, Lipovets dist. & Unknown/Etia Liba widow of Gizhenskiy from Skvira
1860	Klotsman from Tetiev, Tarashcha dist. & Pogrebiskiy
1860	Koltunovskiy from Boguslav, Kanev dist. & Dubinskiy from Oratov
1860	Krasnyi son of merchant form Uman & Fridman son of merchant from Tarashcha
1860	Lekman from Raigorodok, Zhitomir dist. & Postirnak/[Pasternak] from Tetiev, Tarashcha dist.
1860	Rudyi from Zhornishche & Skulskiy
1860	Vinograd son of merchant from Berdichev & Burshtein from Leshchina, Zhitomir dist., Volynia gov.
1860	Zak son of merchant from Berdichev dist. & Umanskiy from Tulchin, Bratslav dist. Podolia gov.
1861	Eidelman/[Edelman] from Belaya Tserkov & Torbevskiy from Pavoloch
1861	Fridman from Skvira dist. & Unknown/Khana daughter of Aron, from Uman dist.
1861	Gortshtein & Evalel/Lev(?) #11 from Skvira dist.
1861	Koine/Kolne(?) #14 from Skvira dits. & Umanskiy(?) from Vasilkov dist.
1861	Leberman/[Liberman] from Vasilkov dist. & Fridman from Tarashcha
1861	Muzepe from Balta dist. & Ushilskiy(?) #13 from Tulchin, Bratslav dist.
1861	Plikovskiy/P[?]ikovskiy & Polonkov(?) from Novofastov
1861	Pogrebiskiy from Skvira dist. & Pogrebiskiy from Borshchagovka
1861	Pormaol(?) from Khmelnik & Freidshes/Freidlis(?) from Khmelnik
1861	Puksa from Zhulkov, Berdichev dist. & Froid from Pogrebishche, Berdichev dist.
1861	Rembarg from Zhulkov, Berdichev dist. & Oksman from Zhulkov, Berdichev dist.
1861	Spegelman/[Spigelman] from Skvira dist. & Frants(?) from Pogrebishche, Berdichev dist.
1861	Stekelbarg from Volodarka & Unknown/Pogrebiskiy
1861	Teves from Fastov, Vasilkov dist. & Unknown/Khaya Sura widow of Pekal
1861	Vinik(?) soldier & Mudik(?) from Lubar, Zviagil(?) dist., Podolia gov.
1861	Volman from Pogrebishche, Berdichev dist. & Kleiman from Piatogory, Berdichev dist.
1861	Zarnitski/[Zhornitskiy?] & Furmis from Skvira dist.
1862	Brotskiy from Belaya Tserkov & Torbovskiy from Pavoloch
1862	Cherepichnik from Pogrebishche, Berdichev dist. & Skulskiy
1862	Cherniskiy from Tarashcha & Bederovskiy
1862	Feld from Pogrebishche & Kozokov/[Kazakov?]
1862	Korianskiy/Kor'yanskiy from Belostok, Grodno gov. & Loshkov/Liashkov(?) #11 from Dzunkov, Berdichev dist.
1862	Melskiy from Borshchagovka & Loshak from Pavoloch
1862	Pilmovitskiy from Kitaigorod, Lipovets dist. & Spektor
1862	Seryi from Oratov & Beladgav/Bela[glav?] #6
1862	Shir from Borshchagovka & Gluzman from Dzunkov
1862	Sugalovskiy from Zhivotov, Tarashcha dist. & Zinger
1862	Vanshtein/Vaishtein from Skvira & Khmelnitskiy
1862	Yudis from Ruzhin & Zhornitskiy
1862	Zunu/[Zoonoo] from Dzunkov, Berdichev dist. & Yasno(?) from Pogrebishche, Berdichev dist.

Mikhalpol births in 1844

Mikhalpol Vital Records Name list 1844

This is the index of births from Mikhalpol, Letichev district as compiled in year 1844.

Family Name
Aikhman - from Gorodok
Biterman/Baterman
Chatska/Chatski (2)
Dorfman
Eizelman - #1
Felman - parents from Volkovits
Ferdman
Fiks
Finkel - from Nikolaev
Fridman - parents from Solobkovtsy
Geifan - from Proskurov
Geikhman/Aikhman(?) - #21
Gelman
Gendzelman
Groisman
Groisman - parents from Sharovka
Kats
Kertsman
Kesler
Khromoy
Kl..n(?) - #10 parents from Bar
Kloizmer/Klo[..]zmer - parents from Medzhibozh
Koltun
Korokhman
Kreizman
Krim
Litman - parents from Anopol
Mengus/Lingus(?) - #4
Mosenzhnik - from Proskurov
Nafman
Oksman (2)
Reitman/Roitman (2)
Roizberg
Shamis - parents from Pilyava
Shtipelman (2)
Shutiak
Triger
Unknown - #11 son Vigdor, parents Goishiya Abramovich from Sharovka and Sura.
Vaisman
Veledman
Zak - parents from Medzhibozh
Zilbermits/Zilbermants - parents from Zinkov

Letichev marriages in 1844

Letichev Vital Records Name list 1844

This is the index of marriages from Letichev, Letichev district as compiled in year 1844.

Marriages

Husband, Wife
(G?)ladkhon & Unknown/#2 Dvoira daughter of Gilel
Burshtein & Unknown/#4 Rivka Urtseva
Finklshtein & Freinkel/Frenkel
Galperin & Unknown/Ita daughter of Gershko
Gervits/[Gurits] & Unknown/Ita daughter of Mordko-Leiba
Gorb & Kelman(?)/#16
Gudman/(?)udman & Shapira
Kagana & Unknown/Leya daughter of Yos
Khait & Unknown/Leya daughter of Aron
Khmelnitskiy & Unknown/Perla daughter of Froim
Knur & Unknown/Reizia [Zus'?] widow
Krivoy-Pisok & Feiga daughter of Peisakh
Kurts & Unknown/Feiga daughter of Gilil
Kurts & Unknown/Khaya Leya daughter of Khaim
Kurts & Unknown/Sosia daughter of Moshko
Kurts & Unknown/Yukhvid daughter of Oizer
Lemshchen/Lemschen & Unknown/Sheina Shlumtsa daughter of Shimon
Liatker/Letker & Raitsel daughter of Naftula
Magid & Unknown/Marium Ginda daughter of Itsko
Maizils & Unknown/Khaya-Leyda daughter of Yudko
Mirochnik & Knur
Portnoy & Roikhman
Shames & Avirman/[..]irman #11
Shoikhit/[Shokhet] & Unknown/Pesia [Zus'?] widow
Tabak & Uknown/Khaya Rukhlia, (Shmul's?] widow
Tovbis & Unknown/Rivka Leya daughter of Yukel
Trigir/Treger & Unknown/#8 Gely(?) daughter of Shluma
Unknown/Gidali son of Nukhim & Unknown/Ginda daughter of Srul
Unknown/Itsko Ber son of Yankel & Unknown/Perla daughter of Moshko
Unknown/Itsko son of Aron & Unknown/Yenta daughter of Meer
Unknown/Mendel Leizorovich, soldier & Unknown/widow Zlata Get-Alek(?)
Unknown/Srul son of Moshko & Unknown/Malka daughter of Yona
Unknown/Srul son of Peisakh & Zilberman
Unknown/Yankel son of Shmul and Unknown/Sluva (Duvid's?) widow
Vainerman & Unknown/Feiga Yenta daughter of Aron
Vaksman & Unknown/Mariam Gudia (Peisakh's?) widow
Zilbershtein & Unknown/Sura daughter of Leizor

Mikhalpol deaths in 1844

Mikhalpol Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Mikhalpol, Letichev district as compiled in year 1844.

Family Name
Beershtein/[Bershtein]
Berimshtein/[Berenshtein] - from Proskurov
Breitgut
Chachka
Dimer/Diner(?) - from Satanov
Felman - from Vishnevets
Fiks
Goikhman
Greisman
Kats (2)
Kesler
Khromoy
Kimer
Kleiman
Kreichman - from Felshtin
Kreizman
Krim
Nakitirman/Nikiterman
Oksman(?) - #20
Perelmiter - from Sharovka
Reitman
Shpektor/[Spktor]
Shtein - from Proskurov
Shutiak
Shvarts-Burd/Shvartsburd
Spektor
Triykman/Preikman(?)
Unknown - #4 Bina/[?]ina, Gershko's daughter from Yarmolintsy, 1 year old.
Unknown - #6 Tsirlia, Abramovicheva from Derazhnia, 65 years old.
Unknown/#12 Maiorko son of Vikdor from Poleniugi(?)
Unknown/#14 Gershko son of Leib from Felshtni, 2 y.o.
Unknown/#15 Ester Srulevich from Kupin
Unknown/#19 Yos son of Yudko Yudkovich, 2 y.o.
Unknown/#7 Peisakh son of Abo, from Derazhnia
Unknown/#7 Tma daughter of Moshko Naftali, 1 y.o.
Unknown/Kelmanovich -#16
Valtman (2)
Zavodnik - from Kuzmin

Derazhnia deaths in 1844

Derazhnia Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Derazhnia, Letichev district as compiled in year 1844.

It was signed by rabbi Gershko Malamed.

Family Name
Bard
Broit
Bron
Dashevskiy - from Tolchin/[Tulchin]
Gerner/Gernir
Gernikov
Goifman - from Medzhibozh
Kats
Krigor
Lerner
Levin (2)
Makagon - from Butsnevtsy
Rekhter
Segal
Sh[o/u]barg - #10
Shniperman
Shteinbarg/[Shteinberg]
Tartilo/Tartino(?) - #11
Tkach
Treiger
Udis
Unknown/#12 - Khana, 1 and 3/4 y.o., daughter of Srul from Medzhibozh
Unknown/#5 Bunia, 38 y.o. wife of Vol Yankelevich from Sharovka
Unknown/#5 Volevich - from Sharovka
Vainshtein - from Solobkovtsy
Zalfman - from Kupin

Zinkov deaths in 1844

Zinkov Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Zinkov, Letichev district as compiled in year 1844.

Family Name
Amernik
Beirenzn/[Berenzon]
Berger(?)/Ber[?]r - #15
Bokserman - from Siniava/Syniava
Broitman (2)
Chorno
Chornyguz/Chornoguz
Danils - from Vinkovtsy
Diment
Dorefich(?) - #6
Dost
Dratves/Dratvis (2)
Felman
Fiksman
Frenk - from Liopkovets/[Lipovets?]
Gamernik - from Kamenets
Geilman/[Gelmn]
Gershoren/Gershfen(?) - #41
Gertstul
Geshel (2) - one from Medzhibozh
Gimeinerman/Meinerman
Gluzman
Gomernik
Gondelman
Gorenbarg (2)
Groiser
Gurel[..]/Gural[nik?] - #16
Kalike/[Kaleka?]
Kalikhman/Kalekhman
Khaisman
Khamerman
Kibrik/Kibrek (3)
Kligerman
Klotsman
Koren - from Sharovka
Lisker
Madera
Milomed/[Malomed]
Munblat
Nes'ies/[Neses]
Nesses/Neses
Palatnik - from Voroshilovka
Portnoy
Rakhman
Rakilis
Ratsis/Ratses (2)
Reinman
Rikelman
Roizinblit/[Rosenblat]
Roizinfeld/[Rosenfeld] (3)
Roizintul/[Rosentul]
Rozichner - from Proskurov
Rubinshtein (2) - one from Sharovka
Rukhelman (2)
Rukhman - from Letichev
Satanovskiy
Sha[..] - #30
Shapira
Sheinzun
Shinderman (2) - #39
Toiterman
Tsaron
Vainshtein - from Felshtin
Vasman/[Vaisman]
Vinikur/[Vinokur]
Volfbein
Zeilenkman/[Zeilikman]
Zeiligman - #31
Zeirman
Zeltser - from Proskurov
Zilbermants
Zokherman

Letichev deaths in 1844

Volkovintsy Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Letichev, Letichev district as compiled in year 1844.

Family Name
Aizinman/[Aisenman]
Barskiy (2)
Bider
Brind
Bukhbinder
Efrus
Elzun
Farbar
Fisgeir
Fisgeyir/[Fisgeer]
Flominfeld (2)
Galperin (2)
Garbar
Gerinbarg
Gilbarg/Gnibarg(?)/#8
Gorb
Gorbatyi
Grabarnik
Kigilevy/#13
Knur
Koifman
Krasilovskiy
Krimar
Kurts (2)
Labin/#6 Rukhlia, 40 years old, wfe of Naftula Kopil
Labin/Laban
Liberman (2)
Lubman
Malamid-Khait
Margulis (2)
Mok
Natonzon/Natanzon
Nudelman (2)
Nuzman
Otrakh
Pisik
Pre[m?]iler/#14
Preisler(?)/#12
Purits
Rabinovich
Ragatner/Ragitner
Reizis
Rezichner
Ribak
Roikhman
Roizinblit/[Rosenblat]
Rudman
Sandler
Segal (2)
Shamis
Shlefman
Shoikhetman
Shtivelman
Sinavskiy
Tishman (2)
Tkach
Trakhtenbarg/[Trakhtenberg]
Triger
Unknown/#12 Golda Aronovoy, 70 years old.
Unknown/#18 Malka daughter of Yanekl
Unknown/#2 Foim (1/4 y.o.) son of Aron Leb (Leib?)
Unknown/#20 Gudia, Khaim's widow, 60 years old.
Unknown/#22 Leiba Moshkovich, 80 years old
Unknown/#4 Khaya (1 y.o.) daughter of Yankel Mendel
Unknown/#6 Froim Oizir son of Yankelevich
Vainbarg
Voloshin
Yudonich(?) - #3?
Yukhim
Zaltsman
Zatfelir/Felir(?) - #14

Volkovintsy deaths in 1844

Volkovintsy Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Volkovintsy, Letichev district as compiled in year 1844.

It was signed by rabbi Yankel Gershkovich Kakuruza.

Family Name
Fishbein
Galshtein
Knur
Leifman
Litman - from Pilyava
Pekerman - from Novokonstantinov
Piperman - from Mezhirich
Teperman - from Medzhibozh
Unknown - #2 Etia wife of Abram Leibovich from Novokonstantinov
Vaisman - from Khmelnik
Zilberman - from Letichev

Volkovintsy births in 1844

Volkovintsy Vital Records Name list 1844

This is the index of births from Volkovintsy, Letichev district as compiled in year 1844.

It was signed by rabbi Yankel Gershkovich Kakuruza.

Family Name
Bobik - from Novokonstantinov
Fiksman - parents from Medzhibozh
Grimbarg/[Grinberg]
Grimbarg/[Grinberg] - from Letichev
Kagan
Kakoruza/[Kukuruza?]
Koifman (3)
Raivenshtein
Riznik/[Resnik] - from Khmelnik
Shikhtman
Shpilman
Sikhman
Stoliar - parents from Derazhnia
Tkach - parents from Bar
Unknown - son Gershun Meer, parents: Yos Leibovich and Reizia from Bar
Unknown - son Peisakh, parents: Yankel Samson Borukhovich and mother Khava from Bar
Unknown/Khaimovich - #7
Vaitsbag/[Vaitsbarg/Vaizbarg?] - #8
Verba - from Konstantinov
Voskoboinik - from Litin
Zilberman - from Letichev

Medzhibozh deaths in 1844

Medzhibozh Vital Records Name list 1844

This is the index of deaths from Medzhibozh, Letichev district as compiled in year 1844.

It was signed by rabbi Aizik Rapoport.

Family Name
Afelzon/A[.]felzon
Akman
Aleman
Barenberg - from Starya Siniava
Bein - from Krasilov
Belfer
Berdichever/Bardichever - from Pikov
Bershtein (2)
Birbelskiy - from(?) Mikhalpol
Blekh-Ran/Rap - #39
Branburg
Buntsis
Burshtein - father from Letichev
Charnodol/Chernodol
Derazhenskiy
Dimmit/Dishmit(?) - #8
Duvidzon
Fiks
Gaba
Garber
Gelefaid/[Gelfand?]
Gelman, father from town Bialostamny(?)/[Belostok?]
Gendelzon
Gindis
Gisis - #13
Gli[shte?]in
Goldentul
Gorbatyi
Gorenshtein
Gotland(?)/Got(?)and - #42 from Berdichev
Grinfeld
Grinshtein (2)
Gudis
Kachkis-Tarnyrydskiy - #26 Kachikis from Tarnorudy(?)
Kaminir(?) - #44
Kelmanuk
Kerzhner/Kershner
Khaismer - from(?) Bilirod[skiy]
Khalfin
Khanasis/Khinksis(?) - #35
Khanis
Khantsis
Kharats
Khmelnik
Khusid
Klatsman
Klozner
Koifman
Korshiver
Korsiver
Kreisman(?) - #21
Kremelink/Krememink(?)
Kremenetskiy
Kremmnsky/[Kremenetskiy?] - #25
Krys/Kris (3)
Letichevskiy
Linsker
Lipsker
Lotershtein
Maizil
Margulis
Mikhelzon
Milomid/[Melamed] from Bar
Minaker
Moizik
Nakhman
Nimshtein/Namshtein
Nisenzon
Novokonstantinovskiy (2)
Pasever - father is from Uman
Patelis
Pivchik
Popel/(?)opel
Relis(?) - #36 from Proskurov
Roiz
Rozengurten - from Zinkov
Segal - from Letichev
Shamis
Shamsozh(?)/Shamson(?) - #52
Shapaval/Shapival
Sheinker
Shkolnik
Shlaifor/Shlaifer
Shprintsis (2)
Shteinberg
Shteinbok
Shtivelman (2)
Shtul - from(?) Krasi[lov?]
Shtul/Shtuk(?) - from Krasilov
Snitifker/[Snitovker]
Starokon[stantinovskiy?] - #11
Suris
Timan(?)-Kalika - #35
Tishman/Tyshman
Toibis
Tovbis
Treiger
Unknown/#18 Mariam, 55 years old
Unknown/Anchel/#4 from Bar
Unknown/Gershil - #4
Unknown/Mordiy(?) - #13 Leya, 53 y.o., Khaim Mordiy's wife
Vaiber-Snitovker
Vaisman
Vatyvler/Vativmer
Vodochka - from Proskurov
Zats (2)
Zhitomirskiy
Zilber
Zinkever

Letichev divorces in 1844

Letichev Vital Records Name list 1844

This is the index of divorces from Letichev, Letichev district as compiled in year 1844.

Husband & Wife
Broinshtein/[Bronshtein] & Konstantinoskiy/Kostantinovskiy
Midinik-Varshilovskiy (i.e. from Voroshilovka?) & Unknown/Mirlia daughter of Abram
Michnik & Unknown/Pesia daughter of Shmul
Toivbis/Tovbis & Unknown/Aizin(?) Riva Leya Aizin/Aizik-ov
Unknown/Yos(?) Khaimovich & Unknown/Inia/Itia(?)
Unknown/Shumskoy(?) & Unknown/Khana Feida daughter of Ekhil
Unknown/Leib Froimovich from village Petrini/Petriki(?) & Unknown/Sura daughter of Berko

Medzhibozh marriages in 1844

Medzhibozh Vital Records Name list 1844

This is the index of marriages from Medzhibozh, Letichev district as compiled in year 1844.

Husband & Wife
Basekhis & Kerliner/[Kershner?]
Beker & Dobtsis
Berdichevskiy from Pilev/[Pilyava?] & Zak
Berenboim & Khigor
Bleter & Palik[ov]
Blufshtein/[Bluvshtein] & Rimer
Brovarnik & Sharlotkov(?)/Shar.o(t?)kov
Bytsovskiy/Bitsovskiy from Ostropol & Karunor
Derazhenskiy & Koip/Kolp(?)
Goikhman & Gindes
Goldentul & Bilokov
Gorenshtein & Kerliner(?)
Karduner & Kuperskiy
Kashli & Kris
Khasis from Zaslavl & Berzan
Krimlik & Neiman (widow)
Kris & Tsimbarg
Leiberbarg & Zats
Lekhevitser & Shveibman
Masholivy & Papsis
Meshman & Kangisor
Rabinovich from Pilyava & Shats
Ryty/Rityi & Kats from Kuzmin
Shamis & Bargar
Shamis & Shmikler/Shmiklor
Shats & Veretnikov
Sheinfeld from Starokonstantinov & Berenshtein
Shoimer & Unknown/Rukhlia
Shteingart from Krasilov & Unknown/Khava daughter of Gershin
Sigal (soldier from the military settlement) town Lochen & Guralnik
Skakul from Pilyava & Khavin
Sosis from Derazhnia & Vaitshtein/Voitshteing
Spektor from Letichev & Bratskov
Sukhers/Sukher & Bylskiy/[Belskiy? or Bilekov?] from Kuzmin
Takhman & Vainbokh
Tkach from Staro-Sinyava & Shtupak/Shtupok
Tsimberg & Milshtein
Tsimbler & Kupershtein
Tverskiy from Chernobyl & Shapira from Zaslavl
Unknown/Abram Leib & Neiman
Unknown/Burikh Meerovich & Guberman
Unknown/Moshko Khaimovich & Kotler
Unknown/Peisakh from Volkovintsy & Getelzon
Vainer & Treigor
Vaintroib/[Vaintrub] & Unknown/Tima
Zats & Unknown/Rivka (widow)
Zilberbarg & Shilgrom
Zisman from Letichev & Tabachnik

Medzhibozh divorces in 1844

Medzhibozh Vital Records Name list 1844

This is the index of divorces from Medzhibozh, Letichev district as compiled in year 1844.

Husband & Wife
Beker & Unknown/[Gi]tilia
Bister & Unknown/Gitlia-Khana
Goikhman from Letichev & Unknown/Sura-Beila
Goldman & Kloizman
Myshashed/Mishashed from Bar & Likhtser
Samis & Trianovskiy/Triyanovskiy
Shterenbarg from Starokonstantinov & Shvaitser
Taikhman & Vainbakh
Tishman from Letichev & Ranis
Tkach from Staro-Sinyava & Unknown/Ite-Makhlia
Unknown/Moshko Khaimovich & Kotler
Zats & Unknown/Genia