Novogrudok
Name Index
Census
1818
This is the list of people from villages in Novogrudok district
This portion deals with Mysh area.
Vocabulary: korchma = tavern, zastenok = settlement
Village | Family Name | Notes |
Petrovichi | Domashevitskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Kozlyakavichi | Molchadskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
tavern "Tsaplivo[die?] | Unknown/Ioselovich | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Domashevichi | Vitlubskiy | |
Balabanovichi Vysokiye | Yerukhovitskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Mutskavichi | Leybovich | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Balabanovichi | Myshki | |
Mogiliany/Mogilyany | Pinskiy | born in Pinsk |
Borovtsy | Kletskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Gantsevichi | M(ys/lia)khovitskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Kuntsevichi | Matusevich | recorded in Snov, Novogrudok dist. |
Volokhva | Gorodyski | born in Dvarzhetsko[ye], Slonim dist. |
Volokhva | Gorodyskiy | born in Logishyn, Pinsk dist. |
Uznochi | Myshskiy | recorded in Lyakhovichi, Slutsk dist. |
Estrozhemblu | Volokhvenskiy/Volokhvyanskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Malokhovtsy | Volokhvyanskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Skvarchitsy | Girshovich | Lyakhovitsk[oye?], Novogrudok dist. |
tavern Kochereshets | Molchadskiy | born in Molchad, Slonim dist. +Unknown/Movshovich-recorded in Mysh. +Unknown/Movshovich-from Lyakhovichi, Slutsk dist. |
Gaykovtsy | (K/M)yryn'skiy | recorded in Tsyryn, Novogrudok dist. |
Darevnoy | Zabolotski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
zastenok Guta | Lyakhovitski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
zastenok Strusalova/Struzhalova | Vselubskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
tavern Patsy(?)nyanskaya | Kantorivhc | recorded in Polonets, Novogrudok dist. |
Nabyty | Polon'skiy | |
Savruki Stolovitskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. | |
Vaiginty | Khanovich | recorded in Polonets, Novogrudok dist. |
Vaiginty | Myshskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Teshevichi | Klitski/Klatski | recorded in Stvolovichi, Novogrudok dist. |
Shpakovtsy | Kosevskiy | recorded in Stvolovichi, Novogrudok dist; born in Kosovskiy, Slonim dist. |
Lebezhany | Zablodskiy | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Zabolote | Zabolotski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. +Unknown/Volf-born in Slonim |
Podstarzhin | Sopotnitski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Zarerechu/[Zarechye?] | Kossovskiy | from Kossovskiy, Slonim dist. |
Beloles'ye | Sokolovski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Volokhva | Volokhvyanski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Grabotsy | Myshski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Grabotsy | Shinaevich | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Rushki | Izraelevich | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Bilovichi | Polon'skiy | Polonkov, Novogrudok dist. |
tavern "Tartak" | Ioselevich | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Novosady | Yeremitski | recorded in Mysh, Novogrudok dist. |
Zamoshu/[Zamoshe] | Unknown/Abramovich | recorded in Novogrudok dist. |
mill Dzyatkovitskiy | Kruchen | recorded in Izabelin, Volkovysk dist. |