Search This Blog

Russian Jewish Roots

Genealogy in the 21st Century.

Volodarka in May 1858

Volodarka Name Index Census 1858

These census from Volodarka, Skvira district was compiled on May 28, 1858.

There were 630 males and 797 females recorded as living in 209 households. It was signed by authors Shmuyla Fainorberg(?), [..] Ontekberg(?), Froim Vaisman, Itsko Kligman, trustee Ainbinder, tax collector's assistant Skharia Brodtski and by state rabbi Binumin Rubchenk[..].

The numbers indicate how many families shared the same last name


Family NameNotes
Ainbinderrelated: Lukatskiy (one in the army)
Aizinshteinone in the army, one did not show up
Baichtokrelated: Gaizeriker
Bakmanson in unknown absence
Banin/Bakinfamily became farmers
Banin/Banikone in the army
Belotserkovskiy
Bialik/Bialyk (2)one family became merchants
Bitman (?)two absent, one in the army
Bogoslovskiyone converted, one in the army
Bolterall men are absent except one nephew
Boltskiy
Boyarskiyone in the army
Breitburd (2)two brothers did not show up
Bresler
Brodskiy (3)two did not show up during census
Bromfeld
Diadko (2)in one family, all did not show up during census
Dorozhanskiyone in the army
Eidelman (2)one absent
Ekshtutfamily became farmers.
Related: Rogozianskiy (also farmers).
Elenportone in the army
Feldman (3)one son converted
Finierberg
Finkelshtein
Fishmanone fled
Fleishmanone did not show up, related: Piatigorskiy
Flit (2)one absent, one in the army
Frombergtwo absent
Gaivoronskiy
Gilburg/Golburg (2)one family became farmers
Giler
Gitelmakher (2)two nephews with family became merchants
Goikhmantwo did not show up, one in the army
Goldenberg (3)two did not show up durng census.
In another family, one brother converted.
Goldshteinthree brothers did not show up
Grinberg (4)also Grimberg. One family became farmers.
In another father and son did not show up during census.
In third family most men in unknown absence, one in the army, one remains.
Grobmanall men did not show up
Groisman (4)one in the army, one fled,
four did not show up during census
Izrailskiythree nephews absent, one in the army
Kadinskiy/Kadynskiyone absent
Kanevskiyone absent, one in the army, one fld
Khalfinrelated: Zhivotovskiy. Family became farmers.
Kharitontwo did not show up during census
Kleidman (5)one son in the army, one absent,
one brother with family did not show up during census.
Related: Gilshtein, Morochnik (did not show up)
Kleinman (2)one fled, one in the army.
Related: Zaidenmakher (in the army), Eidelman.
Kligman
Klyachdid not show up during census
Kolnibolotskiyone in the army
Koshovatskiy (2)one son converted
Kotliar (3)one in the army, one absent.
related: Shtekelbarg, Maitelman, Zhitomirskiy (became farmers).
Kovelman (3)In one family most men did not show up during census.
In another two did not show up. Also two sons in the army.
Krentselfamily became farmers
Krimenetskiyone absent
Krivitskiy
Lagrafamily became farmers
Leizbargtwo absent and one in the army
Levenberg (3)one brother with family did not show up during census.
In another family one brother with family moved to Borshchagovka.
In third, one son later moved to Talnoe in 1880.
In other two families all men are recorded as absent.
Levenshtein (2)also Levinshtein.
Liberman (3)one absent, one son moved to Tetiev
Likhtenberg
Lipovetskiyfamily became farmers
Litvakone in the army, one absent
Logvinskiy (11)two families became farmers,
two family members absent,
one in the army, one fled
Loitskerfamily became farmers
Mantelmanone in the army
Medvinskiy
Melamed/Molamed (3)one family became farmers
Nashtaskiyrelated: Staviskiy. Family became farmers.
Nerubairelated: Baichtok (one in the army)
Orenshtein (5)also written as Orinshtein.
One family became merchants, another became farmers.
Orken
Ortenbergone brother with family became farmers
Pekarone in the army
Peltsmakherone in the army
Piatigorskiy
Plesrelated: Zagrebalnyi. Both families became farmers.
Plitenetskiy
Pogrebyskiy
Polomenskiy
Porkhomovskiyrelated: Begelfer (one in the army)
Povarennyi
Rabinovich (4)one in the army.
In one family one brother with children became farmers.
Related: Ganopolskiy (one in the army)
Remennik
Reznikfled
Rimor/Rymorone son fled, one in the army
Roisenberg (8)also written as Roisemberg. One family in unknown absence.
In another one brother absent.
In third brother with family did not show up.
Roisemblum
Roisentalfather with sons absent, nephews remain
Roitman
Roizbak
Rokhvargerfamily absent, one in the army, nephews remain
Rubchenskiy (8)two absent, one in the army, one fled. related: Bortman
Sandlerfamily became farmers
Seifer
Shirman (3)one family family became farmers.
Another family fled, while one son in the army).
Related: Kleter, Gitelmakher (did not show up)
Shmukler
Shofenover
Shpetalskiyfather and son absent
Shtekelberg (2)also Shtekelbarg
Shtevelmakherone fled, three did not show up during census
Shtraikhertwo absent, related: Gitelmakher
Shukher
Shulman (2)
Shvartsburg (2)in one family, most men did not show up during census.
In another, one son did not show up.
Shvidkiy
Sigol (2)family became farmers
Sosnovyione in the army
Staviskiyrelated: Elemport. All did not show up durng census. Related:
Taibek/Talbek/Taibel
Teverovskiyone did not show up
Torchinskiy (3)in one family, all absent, this family was split by order in 1852.
In another family one son absent.
related: Staviskiy (this family is split into its own family in 1852)
Torganskiy (2)related: Blinder. Family became farmers.
Trepolskiy
Troyanovskiyfather absent, one son fled
Tseitenberg
Tsenerrelated: Shirman (absent), Rozimanskiy (one absent)
Uknikharelated: Levit
Vaisman
Virnyione absent
Vishnevetskiy (2)one in the army, one absent
Yanishevskiy (2)family became farmers
Yegudaone in the army
Yamskiy/Yeimskiytwo did not show up during census
Zbarskiyone son absent, one in the army
Zhitomirskiy (2)
Zhivotovskiy