Search This Blog

Russian Jewish Roots

Genealogy in the 21st Century.

Pinsk petty bourgeois in July 1816

Pinsk Name Index Census 1816

This census from Pinsk, Pinsk district took place on July 25, 1816.

This is the list includes petty bourgeois (466 households). There were totally 663 males and 814 females recorded including merchant and artisan families. It was signed in Hebrew by: Movsha Sroylov Grushko and Aron Leybov Budman(?). Number in parenthesis indicates how many households shared the same last name.


Family name
Aizilman (?)
Aizinbarg (4) (+Naidich)
Aizinshtein (3)
Badka
Bakalchuk - came from Pogost-Zarechny
Bakalyar
Barduny/Bardunyi
Bargman
Basevich (4)
Berkuzi
Berman/Borman
Beskhlibetskiy
Bidkhan/Badkhan
Blank
Bobrov
Borman
Bortman
Bregman
Brodleb
Brunman/Brukman
Budman
Bules
Bunim
Bunim
Burman (2)
Burshtein - came from Stolin
Chertel
Chertnik (10) -one grandson moved [from/to] Motel, Kobrin dist.
Chopelyak/Tsopelyak
Danevich/Dunevich (2) - came from Lagishin
Dikman
Dinesman
Divinskiy
Dobzevich
Dolinka (3)
Dri[zh]in - came from place Gorodnoy
Dubin -came from place Gorodnoy
Dvorkin
Eidelman - came from place Gorodnoy
Elshtein/El'shtein (2)
Eishtein
Eishten/Epshtein
Elkin
Epshtein
Eralnik
Eshmn/Eshman
Eshtein
Feigelman
Feldman (7) - 1 came from Pogost-Zarechny, 1 sons moved to Karolin part of town Pinsk, 1 came from place Gorodnoy
Fialkov (5) - came from Pogost-Zarechny
Frankel - moved to Slonim in 1812
Freidlun
Freidman (2)
Freidzun (6)
Frenkel/Frankel (3)
Fridman (2)
Frishman (4)
Futerman (2)
Galfrin -moved to Grodno gov from Kobrin dist in 1813.
Geker (2)
Geler (2)
Gletser/Glotser
Glotser (4)- 1 lives in [V]ilno since 1815
Gluberman (17)
Gluberzon (2)
Gluberzun (13)
Godesman (2)
Golavnik
Goldbarg/Goldber/[Goldberg] (3)
Goldman (4) - 1 came from Pogost-Zarechny
Golodman/Goldman
Goltsman (2) (+Kagan) -1 came from place Gorodnoy
Gotlib (2)
Grushko
Grushke
Gutshabas
Ioshes
Kagan (4) - 1 nephew moved to 2nd part of Karolin, Pinsk, 1 came from Nobel
Kamenets
Kaplan (3)
Karchemnik
Kchker/Ketker
Kemelmakher
Khingun
Khozyain - came from Pogost
Khvatuk/Khvatyuk
Khvatek/Khvatyak (6) - 1. currently recorded in Karolin
Kladny/Klodny (2)
Klepik (2)
Knyabovets
Kobulnik
Kogan-Gamburg
Koletnoiskiy/Koletkoiskiy
Kolodny (8)
Korunets - came from place Gorodnoy
Kotka
Kotko
Kreinyuk/Kreynuk (+Dunevich/Dunevaz)
Kreyniyak/Kreinyak (3)
Krivoshey/Kryvoshey
Kroinyak
Kufman (2)- 1 came from Pogost-Zarechny
Kurash came from place Gorodnoy
Kurnik - came from place Gorodnoy
Lakrets
Landeman
Lederman
Leiferman
Lemkov
Lemo
Lev
Levin (7) 1 was recorded in settlement Stavka as farmer.
Levita - his son-in-law Unknown/Nisenov came from Stolin
Libman - came from Pogost-Zarechny
Liberman (3) - 1 came from place Gorodnoy
Lider - son moved to village Kozaki, Slonim dist.
Likhtman
Lip
Lipman
Lipchuk/Lapchuk
Livshits
Los'
Lubman
Lukhtan (2)
Lumashits (2)
Makush
Maltsgauz
Mailis (2)
Makhinkiy/Mikhinkiy
Malgiz
Masuk
Mednik
Mekler
Meshel (4) - 1 son-in-law came from Volynia in 1816
Meshbarg
Milchik - came from place Gorodnoy
Milshtein (2) -one brother moved to Slonim in 1815
Mindlin
Mirkinman
Mulnik (2)
Musesh
Naidich (19) - 1 moved to Slonim in 1814, 1 came from Pogost-Zarechny
Nemoy
Nemtsov/Nimtsov (5)
Nimets/Nemets (5) -1 one son left to Rozhanoi, Grodno gov; 1 moved to Tan'kovich, Slutsk dist in 1815, 1 one son moved to place Yanov, Kobrin dist in 1813.
Ostrovets - came from place Pogost
Osovets - came from place Pogost
Pachornik
Pakhiek
Papish/Papash
Perekhod
Perelman
Peysuk/Peisyuk
Pikman (3)
Plakuk/Takuk/Psakyuk
Pomeranets (8)
Poritskiy
Pritika (4)
Prokhodnik
Rabinovich
Rendel
Rivkinman
Rodelman
Rokhzun
Rolnik
Rozenbarg
Rusenman/Ruzenman
Ruzenkrants
Safira/Safirsh/[Shapira] (6) -in 1 family, grandson moved to Karolin
Samit/Simit (3)
Seledinets (2) - 2 came from place Gorodnoy
Sernetskiy - came from Pogost-Zarechny
Shmaev -came in 1815
Shtein (2) - 1 moved from place Gorodoy (Gorodnaya) to town [Pinsk].
Shteinbarg/[Shteinberg]
Shulman (2)
Shulavets
Shusterman
Sidlin/Sadlin
Slepak - came from place Gorodnoy
Slokskiy/Skokskiy - moved to 2nd quarter Karlin under #153
Snashch (2)
Sokolovskiy
Solnik
Sotski/Sottsky (4)
Stak
Stepak/Stenak
Svitiz/Svitaz (2)
Tataruk/Tatarik
Temchin (4)
Titunik
Tol'stoy - came from place Gorodnoy
Topel/Topek
Tnitser
Tselnik/Tselnin
Tserkel
Tsalingold
Tsimerman
Tsitman
Tukel
Tuker
Tulkovich/Telkovich -came from Pogost-Zarechny
Tunik
Tupel
Turak
Turek (4)
Turkenich (3) - 2-came from place Gorodnoy
Turkin -came from Stolin
Unknown/Abragamov - came in 1815
Unknown/Abramov (3) - 1 came from Grodno gov in 1815
Unknown/Abram-Shmuyla - came from place Gorodnoy
Unknown/Aronov (2)
Unknown/Beniaminov (2)
Unknown/Berkov - came from place Gorodnoy
Unknown/Borukhov
Unknown/Dovidov (2) - 1 came from place Gorodnoy [Gorodnaya]
Unknown/Fishelov - came from place Gorodnoy
Unknown/Gershenov
Unknown/Girshov (4) - moved to Volynia gov in 1816
Unknown/Khadzkelov
Unknown/Ioselov
Unknown/Itskov - came from Pogost
Unknown/Khaimov - recorded by order from Minsk (February 1814)
Unknown/Leybov (5) - 1 came from Pogost
Unknown/Meerov (2)
Unknown/Mikhelev
Unknown/Monashov - came from place Gorodnoy (last name Pekach crossed out).
Unknown/Mordukhov
Unknown/Movshov (2) - came from place Gorodnoy
Unknown/Nakhmanov
Unknown/Shamshenov (2)
Unknown/Shimonov -came from Pogost
Unknown/Sholomov
Unknown/Shlemov (2) - 1 came from place Gorodnoy, 1 came from Slonim
Unknown/Shmuylov (3)
Unkhnown/Skhariov - came from Pogost
Unknown/Tsodikov
Unknown/Vigdarov, Shenderov
Unknown/Volfov
Unknown/Yevzerov - came from Grodno [Grodnenskiy] prikagalok
Unknown/Yankelov
Unknown/Zorokhov - came from Pogost
Vaserman -came from Pogost-Zarechny
Vekhler/Vekser
Vilkavich/Vilkovich
Vinik (2)
Vinograd
Visochuk - came from place Gorodnoy
Volovnik
Yakhnov
Yukhnovets
Zak
Zakuty/Zakut..
Zaretskiy - came from place Gorodnoy [Gorodnaya]
Zelikman
Zemder
Ziselman - son-in-law Unknown/Shmuylov came from Ovruch dist. in 1816