Search This Blog

Russian Jewish Roots

Genealogy in the 21st Century.

1670 Kopyl census

Kopyl Name Index Census 1670

This is the list of Jewish residents from Kopyl, Slutsk district extracted from 1670 inventory.

The fractional numbers in front of some names seem to refer to part of particular place occupied by the person/family. Other numbers likely indicate the tax owed from each place.

#NameNotes
41 1/2 Leyzer Cykulik 1st Market Quarter
93 Jakub Jew[niemad Dymu]
103 Dawid Jew
113 Jakub Jew
124 1/2 Aron Jew
162 1/2 Awram Jew
164 1/2 Leyba Jew
204 1/2 Mousza Jew
252 Bluma Jewess2nd Market Quarter
37Beniamin Jew 3.5 Nesvizh Street (Nieswiska), on left side
462 Szmoylo Beniomin Jewother side of the same street
491 4/5 Moysiey MichelJew
after #51Leyba Jew2 (3nd column). Dubnicka (Dubnitska) Street
between 54-55in Jewish school [place]4 Jewish houses.
Jude Moucjan (Mouczan)possibly Christian. Zaulek (Alley) Dubncki (other side).
94-95Leyba Jew (3 in 3rd column). Zawalska Street
103-104Leyba Jew (3 in 3rd column)
107Awram Leybin3 in 4th column. Other side of the same street
108Blumina Jewess2 in 4th column
112Juda Mousczanowicz 2 1/2 in 4th column.
115Awram Leyba4 1/5 in 4th column
117Dawid Nofsezyz(?)4 1/5 in 4th column
aft.123Juda Moucjan(2 1/2 in 3rd column)
136Mowsza's widow(2 1/4 in 4th column). Kryzowa Street, right side
144Michel Dawyd2 1/4 in 4th column. Piacecka Street
148Awram, Mousza's [son-in-law?]
205-06Misko Mouszanowicz 5 2/3in 3rd column)
empty 18Siemion MouszanowGarden places.
After the left side of Lohowa Street (going from Castle)
empty 10 1/2Awram Mczeizan(?)
empty 20Miszko Mouczanow/Mojzanow
23Awram Moucjan[to?] Bykowszyznie
85Aron Jewin Zackonszyznie
20,28Aron JewIn two places
8Aron Jew renterBehind the Castle
5 1/2Aron Jew "we domu mieyszach"
20,12 Aron Jew[po] Jackowszczyznie (Jatskovshchizna).
12Miszko Mouczan
30Miszko Mouczanin Kaminets
9Abram Mouczan
35Miszko Mouizan/Mouczan"Gumienne at the po ge 1"
191/2 Juda Moucjanow
211/2 Dawid NofsczyczZascianek at the end of above Gumienne.
91/2; 6 Juda Mouczanow
4Jozeph Jcko Sewicz(?)
191/2 Leyba JewGumienne at(?) from Slobodska street
20Miszko Mczeczan(?)
191/2 Aron Jew
Michel Dawidowicz .22full(?) gardens over the river, behind the Castle.
Aron Jew1: 6
Michel Dawidowicz2:14
1 Miszko Moucjan with [...]Kopyl old and new houses(?)
1/21/2 Aron Jewlisted 3 times
1/21/2 Juda Mouczanow
1/2 Moucjan