Search This Blog

Russian Jewish Roots

Genealogy in the 21st Century.

Chervonoe residents in April 1834

Chervonoe Name List Census 1834

This is the census from Chervonoe, Zhitomir district compiled on April 30, 1834.

There were 167 males, 171 females living within 71 bourgeois households.

It was signed by Yus Zelmanovich Poliak Kelman, Yus Moshko Leibovich Tartakovskiy and Shimon Gershkovich Poliak.

The numbers indicate how many families shared the same last name

Merchants
Family Name
Zhuravskiy
Freinkil
Family NameNotes
Bourgeois
(G/Z?)albershteinfrom 1827 list
(P/N?)anbarg
(Zh/?i)rovich
Besmertnoy
Freinkil/Freinkel (6)one lost, one was recorded in add. census on August 15, 1834.
Giler (?)from 1827 list
Gorbonos
Gurfinkel
Kalesnik
Kelman
Kelman-Poliak
Khmelnitskiy (4)
Korban/Korbun/Korbin (3)one son in the army
Kotliar (2)
Kotuvetskiy/Kotovetskiy (2)
Kukulianskiy (6)also written as Kokulenskiy, Kukelanskiy. One son in the army.
Pechenyi/Pechenoy (2)
Poliak (12)
Rozburg
Rudek (2)one father absent, one was recorded in add. census on December 27, 1834.
Rudiuk/(?)udiuk
Shmulianskiy
Smolar/Smoliar (2)one son in the army
Tartak (4)
Tartakovskiy (2)
Turchin
Urenuk (?)one son in the army
Varshavskiy (2)
Vikhodits
Zaits
Zhuravskiy (7)also written as Shuravskiy