Volochisk
Census
Name list
1834
This is the list of bourgeois families who lived in Volochisk, Starokonstantinov district as recorded on April 28, 1834.
There were 623 males, 753 females living within 346 households.
It was signed by Manashko Usherovich Barenboim, Gersh Leib Aronovich Morgulis, Shulim Moshkovich Groisman.
| Family Name | Notes | |
|---|---|---|
| Aibert | ||
| Aisenberg/Aizemberg (3) | related: Shpirt | |
| Ambinder | son absent | |
| Aptekar | son absent | |
| Arbus | ||
| B[lin?]shtein | ||
| Baida (3) | related: Brointtein/Brointein | |
| Balagur (2) | father and two sons absent; in another family two sons absent | |
| Balagura | one son absent | |
| Balivshtain | ||
| Barembam (2) | two absent, related: Voloshko | |
| Beker | ||
| Bekman | two sons absent. Related: Finkel, Flaks (absent), Filer (one absent) | |
| Belorus | related: Bernelfeld | |
| Berekhshtein | related: Veibilman | |
| Berinshtain/Berenstein | one son absent | |
| Berman | related: Maister | |
| Bernerferd | see Bernelfeld | |
| Bershtein | ||
| Betver | one son in the army, one absent | |
| Bezmak/Bezman | ||
| Bilko | ||
| Blat | family absent since 1829 | |
| Blim | ||
| Blomat | father and son absent since 1820 | |
| Bondar | ||
| Bresler | one son in the army. Related: Kifel | |
| Bril/Bryl (3) | ||
| Broder (2) | one absent | |
| Broit | ||
| Bronenberg/Bronimberg | one son absent | |
| Buber | two sons absent | |
| Bulkan | ||
| Daich | ||
| Dain (2) | ||
| Damk/Dank (2) | related: Sigal | |
| Darkhman | ||
| Dragel | two absent | |
| Driker | absent | |
| Elbarkhg/[Elbarg] | ||
| Elfer | ||
| Epel | son absent. Related: Furman, Kenis | |
| Erdtrakht | ||
| Eroisar | ||
| Faershtein | one son fled, one absent | |
| Fainberg | related: Shkapirnish (absent) | |
| Fainshtein (2) | son absent, one absent | |
| Fefer | father and son absent since 1824. Related: Kimel (absent) | |
| Feldman | ||
| Feler | related: Previant (see Proviant) | |
| Felman | ||
| Fenar | ||
| Fendel | one son absent | |
| Fesher | ||
| Fidel | ||
| Flambrand/Fliambrand | ||
| Flisher | ||
| Fredintal/Fredintil | related: Misures | |
| Frigman | one absent | |
| Fudik | ||
| Fudin | ||
| Furer | one absent. Related: Gendel | |
| Galevich | related: Geiler (one absent) | |
| Galichmid | one son absent. Related: Gamor, Shtagel | |
| Galter | related: Bernshtein | |
| Garbat/Gorbat | ||
| Geiber | ||
| Geiler (2) | two sons absent, related: Gun (one son absent), Shakhrai (son absent) | |
| Gelbant | ||
| Gelman | ||
| Gershfeld (2) | one brother absent. Related: Fienbrandt | |
| Gertander | two absent | |
| Gerts | son absent | |
| Gervits (3) | one son absent | |
| Gilbar | one brother absent | |
| Gilsker/Giltsker (3) | ||
| Gitman | related: Baidesh | |
| Gleiber | ||
| Gleizer/Gleiser | ||
| Glukhovoy | ||
| Gofman | ||
| Goidel | ||
| Goikar/Gonkar (?) | ||
| Gokhman | ||
| Golber | one son in the army. Related: Groiser | |
| Goldenberg/Goldembark | ||
| Goldman | ||
| Golka (2) | ||
| Golman/Gokhman (?) | one absent | |
| Golour/Goldur (?) | absent | |
| Got | ||
| Graiser/Graizer (2) | in both families one son in the army | |
| Grenibart | ||
| Grimart (4) | son in the army, one absent | |
| Groisman | related: Bliat | |
| Gruber | ||
| Grus | ||
| Gur | related: Sandler | |
| Gurfein | one in the army | |
| Kagan | related: Gris (two absent) | |
| Kaizer | ||
| Kalten | ||
| Karnman | one son absent, one in the army | |
| Kashten | son absent | |
| Kats (4) | one brother absent, in another family two sons absent since 1827. Related: Fridel, Groisman, Virtsgaizer | |
| Kats (a.k.a. Barembeim) | ||
| Kelner (2) | ||
| Kershengold | ||
| Kesis | ||
| Khait (4) | one son converted, two absent | |
| Khanko/[Khan'ko] | related: Shklar | |
| Khazen | ||
| Khramay | ||
| Khuset/[Khusid] | ||
| Kitay | ||
| Kizner | son absent | |
| Kleiberkh/[Kleiberg] | ||
| Kleizor/[Kleiser] | father absent, son in the army. Related: Kreizor | |
| Knait | ||
| Knelef | ||
| Korbimfeld | ||
| Kormblat/Kornblit (2) | ||
| Kornbark/Kornbarg | related: Garts | |
| Kotliar | ||
| Kravets | two of the brothers absent | |
| Kriks-Abar/Kriks-Gabar (2) | ||
| Krimer (3) | related: Label, Shtekel | |
| Kripel | son in the army | |
| Kvas | son in the army | |
| Lada | related: Roisemboim, Tsorif | |
| Lakhta | related: Slepoy | |
| Lamber | son absent | |
| Langer/Lanker (2) | ||
| Later (2) | ||
| Leibar | related: Baronshtein | |
| Leifer (2) | ||
| Leizar | ||
| Lekhter | one son absent | |
| Lerner/L'erner (3) | ||
| Liftsik | ||
| Liker | son absent | |
| Likhlevion | ||
| Limonik | ||
| Lisinker | ||
| Litvak | son in the army | |
| Lizimber | two sons absent. Related: Fleisher | |
| Maister (2) | ||
| Maister | ||
| Makher | ||
| Malamat | ||
| Maslovat | ||
| Meiler | related: Gonikh | |
| Melamed (?) | two sons absent | |
| Melamet (2) | two sons absent. Related: Shmune (one in the army) | |
| Michnik | related: Melamot | |
| Mil/Mil' | one brother absent | |
| Milter | ||
| Morgulis (2) | related: Trovberkh/[Trovberg] | |
| Mysliver/Misliver | one brother absent. Related: Teper | |
| Neilotat/[Neishtat?] | related: Konstantin (absent) | |
| Neiman/Naiman | family absent since 1822 | |
| Nekhamot | ||
| Nevil/Nezil | ||
| Novozhen | one son in the army | |
| Nudel | ||
| Pais | ||
| Paius/Pa(?)os | ||
| Perlman | related: Krutiy | |
| Perlshtein | ||
| Pilch | absent | |
| Pitsel | ||
| Polak/Poliak | one son absent | |
| Preiser/Prei(?)er | all males absent since 1830. Related: Shvarts | |
| Proviant | ||
| Rabin (7) | father and son absent since 1826, in another family one brother absent. Related: Khabat, Roisentsveig (father and son absent since 1826) | |
| Raisfeld | written as Raisfield | |
| Ravar | ||
| Roitbak (2) | related: Blumblit/Blumblat (one absent) | |
| Roitbark/[Roitberg] | two absent | |
| Rokter | ||
| Romis (2) | related: Shister | |
| Ronis | ||
| Rosenboim | also written as Rozimbaim, Roisembaim. One son in the army | |
| Rudgeizer/Rudgeiser | related: Slepoy | |
| Salfer | one absent | |
| San | ||
| Sandler | one son absent | |
| Sarmar | ||
| Sedel | one son in the army | |
| Shakhovich (2) | son absent. Related: Ber, Broder | |
| Shats | ||
| Sheiner | ||
| Shekhman | two sons absent. Related: Shmukler | |
| Shenfeld | ||
| Shenker | two sons absent | |
| Shilman (4) | ||
| Shimliak | two absent | |
| Shind/Shimd | one son absent, another in the army | |
| Shinder (2) | ||
| Shister (2) | one son in the army, two absent | |
| Shkliar (2) | related: Gezner (son absent) | |
| Shliakhtich | related: Tesler | |
| Shmirer (2) | both families absent since 1829 | |
| Shmuger | ||
| Shmulis | ||
| Shparts/Shvarts (?) | ||
| Shpatsirman (4) | one father and son absent since 1829 | |
| Shpigel (2) | one son absent. Related: Vainshelblat | |
| Shpiler | related: Pais | |
| Shpirt (5) | ||
| Shpital | two sons absent | |
| Shpritser (2) | ||
| Shrae | absent. Related: Zalts | |
| Shtekh | ||
| Shtigel | ||
| Shtivel | one son in the army | |
| Shvarts | duplicate record (fled) | |
| Sigal (3) | ||
| Sisla/Sysla | ||
| Skoliar | son absent | |
| Slepoy | ||
| Sobel/Sobil | ||
| Spektor | ||
| Stoliar | ||
| Svinar (2) | ||
| Tesler | ||
| Tesliar/Teslia | related: Kivets (absent), Kvas | |
| Tetelboim | ||
| Tochil | ||
| Treiger | two sons absent, one exiled in 1832 | |
| Trovber | related: Margulis | |
| Tsegal | son in the army | |
| Tsibas | ||
| Tsigal (6) | related: Beker | |
| Tsirulnik | related: Bronimberg | |
| Tsvikel | ||
| Tsvingel | related: Shister (one absent), Pimder | |
| Tulchinskiy (2) | ||
| Tumit | ||
| Unknown | three brothers son of Mendel, all absent | |
| Unknown | Tsal Khaimovich (son of Khaim?). Absent. | |
| Vaiser | ||
| Vaitsman/Veitsman/Vetsman (4) | ||
| Vaksman (2) | ||
| Vargat | father and son absent | |
| Vaserfur | ||
| Vashtein/Vashtein-[blit?] | ||
| Vatmakher | two sons absent | |
| Veiger | ||
| Veis-shtein/Vaishtein | father and son fled in 1827. Related: Tafia | |
| Veiser | son absent | |
| Veiser (2) | ||
| Voskoboinik | ||
| Yakhna | ||
| Zaits | one son absent. Related: Goikhman | |
| Zaks (2) | related: Zilber (absent) | |
| Zigelman | ||
| Zilberberg | father and son absent since 1829 | |
| Zilberg/Zilbark | ||
| Zilberman | related: Beirish |