Bershad
Vital Records
Name list
1839
This is the index of births from Bershad, Olgopol district in year 1839.
Last names for both parents used whenever identified in original text. In few situations of double-last names, whnever the second last name ends with "-skiy" it is possible the author intended to same the person was from particular town of similar name. However unless the word was "from" was specifically used in original text I left it as it is.
| Father, Mother |
|---|
| Aibinder |
| Akard |
| Akermon & Tolesnik |
| Amender |
| Balbirat & Talisnik |
| Baltskiy |
| Baranchuk-Lanitskiy |
| Beker & Tsirulnik |
| Bershadka-Zdasheva |
| Brailever merchat & Shinkar |
| Brovar |
| Burd-Chechelnitskiy |
| Burlak-Trostenetskiy |
| Chechelnitskiy |
| Chepka from Dymovka |
| Cherner |
| Chernyi (2) |
| Chornyi |
| Dain |
| Davnyr/Davnir |
| Dekhtiar(?) from Kodoma |
| Donskoy & Shinkar |
| Drogman-Ladyzhinskiy |
| Ektfleit & Postelnik |
| Eltserbar from Starovits[i] |
| Faikman & Skliar |
| Faldman from Teplik |
| Feldman |
| Fert & Bannik |
| Fikler & Shinkar |
| Fildman |
| Findel |
| Fister & Muchnik |
| Fleish & Skler |
| Fok & Portnoy |
| Getelman & Kushner |
| Gilman & Talisman |
| Gokhman from Menarov |
| Gotman |
| Griazmont & Kushner |
| Guzin |
| Gventer |
| Kanchuko & Lysnik |
| Kapirman |
| Kapirman-Morakhve |
| Karinman & Shpinar |
| Katiler-Ladyzhinskiy |
| Kertsman |
| Khaiderman & Talisnik |
| Khandler & Postelnik |
| Khurfinn from Okno |
| Kodner from Novokonstantinov |
| Kodni-Novokonstantinovskiy |
| Konn |
| Kryzhanuskiy from Tiraspol |
| Ladyzhinskiy |
| Lakoshavskiy-Ladyzhinskiy |
| Lekhtik & Tolesnik |
| Lidman |
| Limban & Shinkar |
| Limban-Chechelnitskiy |
| Liverman-Verkhovskiy |
| Markago |
| Meluvets-Ladyzhinskiy |
| Miller |
| Miller & Portnoy |
| Moronts |
| Obodovskiy |
| Piatkovskiy |
| Piatkuvski from Verkhovka |
| Poil-Ladyzhinskiy |
| Rabinovich Speshchan - possibly from Peshchany |
| Rabonovich from Koretsev |
| Rezentel |
| Reznik |
| Ruf |
| Rundburg |
| Runter |
| Ruzin |
| Safra-Tolchenetskiy |
| Sapozhnik from Kiblich |
| Shivker |
| Shpil |
| Shrailon/Shraimon |
| Shvertman & Kuzhner |
| Sokolovskiy |
| Spevak |
| Stoler & Telesnik |
| Talas & Talesnik |
| Talyzhnik-Ladyzhinskiy |
| Tofel & Okliar |
| Tolchenetskiy (2) |
| Tolchenetskiy & Shinkar |
| Trinker & Khalidor |
| Tsibulman & Muchnik |
| Tulchenetskiy |
| Udar/(?)dar |
| Unknown |
| Unknown (3) |
| Unknown/Altar |
| Unknown/Zekel & Muchnik |
| Unknown/Zekil |
| Uzen-Leibmu[n] |
| Vasman, merchant |
| Vasmar |
| Veiguman, merchant |
| Vespel |
| Vinshtu-Vidrozhny |
| Vintfeld & Talesnik |
| Vorkho |
| Yarshevskiy-Baltskiy |
| Yuzhovich |
| Zelgalbym(?) from Khmelnik & Muchnik |
| Zeltsar-Ododovskiy |
| Zilberman & Shinkar |
| Zitsar |
| Zoltsman |
| Zornimtskiy |
| Zrelend-Tolchenetskiy & Gants-Shinkar |