Polonnoe
Name List
Census
1816
This additional family from Polonnoe, Novograd-Volynskiy district was compiled on November 13, 1816.
It included people missed in the previous main census conducte in August of the same year. Signed by rabbi Shpilberg.
There are 980 males and 811 females recorded in 260 households. Many families include neighbors, tenants listed.
There is a note saying there are no more unaccounted Jews living either in community or nearby villages and whether some will come in they will be recorded. Among officials who signed it there are also community elders: Zus Ikhelevich and Froim Shimonovich Khmelnitskiy, Meer Shimkhovich Kats Zemliak, Shender Khaimovich Shaichuk, Mordko Shmuilovich Kudish, Gershko Leibkovich Maliar, Khaim Bir Itkovich Prim(b)za.
| Family Name | Notes |
|---|---|
| Agizim | related: Gilman, Piltsmakher |
| Agris | related: Limone, Shilman |
| Agrus | |
| Aizinvarg | related: Liberman, Garfen |
| Aksilbrud | |
| Averbukh | related: Usherez, Bilinis, Vaserman, Shchurin |
| Baran | |
| Big | related: Ganopolskiy |
| Birinshtein | related: Brochin |
| Blefshtein | related: Katsman, Tafnov |
| Blushtein | |
| Bondar | |
| Brun | |
| Bykman | related: Gandiman, Kleiner |
| Chernomorskiy | related: Marmur, Zisis |
| Chudinskiy | females only |
| Dinershtein | |
| Doiterman | females only |
| Dorfman (3) | related: Iden, Milamid |
| Driker | related: Drikerman, Melamid, Rokvarger, Shnaiderman, Sander, Guz |
| Elbert | females only |
| Epelbeim | related: Shiker |
| Fain (2) | Mil', Levak, Guz, Sandler |
| Falis | related: Kachkir, Dorfman |
| Felgendler | related/neighbors: Melamidman, Blinderman, Sandler, Seifer, Sima, Lirner, Kartser, Zaslavskiy, Kibrin, Kafin, Kachir |
| Fershtman (2) | relted: Yongerberg/Yungerberg |
| Figs | related: Milamid, Bargamin, Grabar, Slaviter, Feldman |
| Filkenshtein | related: Bleikherman |
| Fink | |
| Fleigin | related: Melan, Valdman |
| Frankel | females only |
| Fulman | related: Kelman, Fishgendler |
| Furman | related: Byk, Maidanik, Vainerman, Freiderman/Fremderman |
| Gakh/Gikh | related: Reife, Kordat, Pulka, Drikher, Plut |
| Galgun | related: Vainerman, Sandlerman, Chernomorskiy |
| Galperin (3) | related: Shkolnik, Tabakman, Vodovoz, Kopitman, Drabdur, Felgalger, Roitman, Vaserfirer, Shmurgun, Purenman, Uriman |
| Gants | |
| Gelfman | related: Daiman, Beikas |
| Gelfman/Gelman | related: Furman, Patlatyi |
| Gerbark | |
| Gerfbeim | |
| Gerinshtein | related: Tabachnik |
| Gershingorn | related: Melamid, Aifer |
| Gilvarg | |
| Gindeim | related: Genderma, Ingerman, Ditinchis, Zabarskiy, Lopatyi, Piltsmakher, Vainerman, |
| Gindilen/Gandilian | related: Miserman, Khait, Abel |
| Giterman | |
| Glizer | related: Unknown/Moshkovich |
| Gluzvarg | related: Livshits, Mogilevskiy |
| Godkis | related: Kirzhner |
| Godles | related: Zimbarg |
| Goldembarg | females only |
| Goldenbarg | related: Dikerman, Farbirman, Glizer |
| Greiserman | Nis, Khaitman, Batsis, Kirzhnershtein |
| Grubshtik | related: Popakh, Tabachnik |
| Guralnik | |
| Gurfinkel (2) | |
| Guz | related: Klen/Klian |
| Ioles | related: Shmurak, Loborets, Pecheriver |
| Kaitsman | related: Sames, Chertriy, Kats |
| Kantor | related: Lirman, Stoliar |
| Kaper | related: Geikherman, Gromberman, Ritsevman, Shepetovskiy |
| Kaplun | related: Berdichevskiy, Geikherman |
| Karlik | related: Eifa, Shirman |
| Karmazinov | related: Kisleruk |
| Keneiber | related: Kaplun, Vanshenblat, Farerman, Krimer, Khaitman, Kleinerman, Minikerbeim, Giles/Dales, Minaker, Shnaiderman |
| Kharton | related: Krimerman, Frombeim |
| Khmelnitskiy | related: Vainer, Blitsshtein, Kalika |
| Kilirin | related: Ostropolskiy |
| Kilirinovyi | |
| Kleiner (2) | related: Kerpatyi/Kirpatyi |
| Korfven | related: Krivoruchka, Gorets |
| Korkhin | related: Miselman, Korfva, Levin |
| Kozikis | |
| Krupnik | females only |
| Krutik | related: Pozner, Dain, Vainer, Vinokur, Sandler |
| Kudesh | Liberovich |
| Lev | related: Khoverman, Miropolskiy, Vev |
| Levak | related: Elbert, Sandler, Dalis |
| Liberchik | related: Liberchuk, Mazer |
| Limenes | Firerman, Ureman, Krimerman, Perlmiter, Permiter, Unknown/Khaikelevich, Barman |
| Livak | |
| Livshits | |
| Lopata | |
| Lopatinik | |
| Lysak/Lisak (2) | related: Zaltsman, Lubin |
| Maidanik | related: Fintsterman, Iligerman |
| Mainshtein | related: Shmurak |
| Maisterman | related: Fishuk, Unknown/Mikhelevich |
| Malin | related: Delib, Rones/Ronia |
| Mariervarg | related: Khait, Fersht |
| Marmer | |
| Membler | |
| Mikunis/Mikun[.]is | |
| Milgrom | |
| Miserman | related: Shvartsman, Safir, Morgun, Ozadovskiy |
| Mitnik | related: Vinokur, Teiberg |
| Monder | related: Kirzhner, Krumirman, Eneigendler |
| Morgulis | related: Sandler |
| Morgun | related: Milamid, Morgun |
| Mornyi | related: Libershtut |
| Mosenzhnik | related: Uniat, Milamid, Kaptsan |
| Natan | females only |
| Neuk/Neuka | related: Reznik, Spivak, Poots, Katsman, Vainerman |
| Nirenbarg | related: Vaisbein, Burchik, Shmuklerchuk, Sandler, Munio, Mishurisman, Beinshtein |
| Nirke | |
| Nis | related: Basman, Verbin, Kiperman |
| Nizhnik | related: Khazik, Reznik, Uchenik |
| Norka/Nirka | related: Nikre/Nakre, Milamid, Shisterman, Sandler |
| Paisakhov | related: Alterman, Lirman, Ing, Kudish |
| Palter | related: Shnaiderman, Liberman, Bargman |
| Palter | related: Vodovoz, Kirzhnerman,Khaitman, Bliakhar, Mishuris, Prutik |
| Panshovy | related: Lirner, Krain |
| Pats | |
| Pereveslia | related: Mosenzhnik, Keifman, Basman |
| Perilmiter | related: Pivovar, Ureman, Shirer, Menikirman |
| Perlemiter (2) | related: Shimshman/Shmishman, Vaserman, Yampolskiy, Shvartsman, Khishman, Grobelko, Mants |
| Pigs | |
| Pomaranchin | |
| Rabinovich (2) | related: Poronman, Tsesin, Benduk |
| Rachinskiy | related: Shilman, Tilman, Sheikhodman, Burdman, Poteraika, Kutiuzhinets, Pilshchik |
| Reitman | related: Drukerman, Vainer, Kipershtein, Teiber, Batler |
| Rimeinem | related: Miropolskiy |
| Ring | |
| Rishman | |
| Rogal (2) | |
| Roitman | related: Unknown/Beniovich, Grofnman, Grubshtik |
| Roizenvarg | related: Melamidchuk, Derkachuk |
| Rokhvarg | related: Shvartsman, Bider |
| Rombakh | |
| Rozmarin | |
| Rozputnyi | related: Lip, Kaperman |
| Samita (2) | females only |
| Shadler | related: Driker, Khapun, Popakh, Giler |
| Shafir | related: Morgun |
| Shafirenshtein | females only |
| Shafirman | related: Reznik, Labunskiy |
| Shaichuk | related: Samita |
| Shaikis (2) | |
| Shats | related: Elbert, Einirshain, Kushnir, Shnaiderman, Shrubstik |
| Shats | related: Furman, Sandler, Poleshuk, Khazan, Kantor |
| Shatsman | related: Guziman, Marianka,Vainer, Bukher, Pivnik |
| Sheidvakher | |
| Sheinerman | |
| Shirman | |
| Shmakler | related: Pergamin |
| Shmurak (2) | related: Shlekhovyi, Spektor |
| Shpigelman (2) | related: Kaliman, Alterman, Fishtein, Sandler, Tsikershtein, Giloband |
| Shrubstak | related: Shrubstak |
| Shtender | related: Daiman, Shtirenbirg |
| Shtirenbarg | related: Berezna, Malits |
| Shtirentein | related: Teper |
| Shurim | related: Malik, Piltsmakher, Vainer |
| Shutke | |
| Shvartsman | related: Khap, Pochtar, Byk |
| Spivak | |
| Sthrubstak | females only |
| Strokel | related: Katsman, Lysak, Faktor, Broverman,Shister, Tsimbelman, Marshalman |
| Tabakh | related: Kilman |
| Tribin | Kamek, Svirtszhman |
| Tsikervark | related: Glizer, Basglirov |
| Tsirfes | |
| Tsirfish | related: Brondznik, Chudnovskiy |
| Tsisin | related: Tseerev/Tseiarev, Biderman, Keifman |
| Unikel | related: Veldman, Kirzhner, Shamish, Ambinder, Reifman, Vaner |
| Unknown/Yankelevich | related: Fershtman, Mazer |
| Vainman | |
| Vainman | related: Shifrish, Spektor |
| Vainman | related: Zaidman |
| Vainshtein | related: Fraider |
| Vaisenbarg | related: Shvartser, Parkhman |
| Vaiserman | |
| Vaisman | related: Sima |
| Valba/Val'ba | related: Liberman |
| Vaserman | |
| Vazlin | |
| Yangerber | females only |
| Zafran | related: Drishchun |
| Zak | |
| Zatsman | |
| Zemliak | |
| Zilbarg | related: Levik, Fain |
| Zubkes | related: Vainshtenman, Zusib |