Novograd-Volynskiy
Name List
Census
1816
These bourgeois families appear in census from Novograd-Volynskiy, Novograd-Volynskiy district compiled in August 1816.
There were about 430 males and 437 females recorded living in 274 households. Many of them were marked as missing in the previous census. It was signed by four community elders in Hebrew.
The numbers indicate how many families shared the same last name
| Family Name | Notes |
|---|---|
| Altman | related: Kutin, Baran |
| Andrievskiy | |
| Azinshtein | |
| Azverk/Azverp | |
| Baizbar/Baizbark (2) | |
| Banshtof | |
| Bara[sh] (?) | |
| Barad (3) | |
| Barak | |
| Barakh | |
| Baral | |
| Baram (9) | |
| Baram/Baran | |
| Baram/Barash (5) | one fled in 1813 |
| Baran (5) | related: Aizinshtein |
| Barats (5) | |
| Baraz (8) | also written as Beraz, related: Sigal, Baras |
| Barman/Berman (3) | |
| Baroiakh | |
| Barpal/Barpak | came from town Ovruch in 1816 |
| Baruz | |
| Baserman | |
| Beberman/Biberman (2) | |
| Benar | |
| Berenkhiter/Berenlicher | |
| Bereziodov/Berezvodov | |
| Berl (9) | or possibly Beri, Bera. Related: Fanshtein |
| Berliant | |
| Bezpilik (?) | |
| Biberkird | |
| Bigulia | |
| Bilenkiy (2) | also Bilinki |
| Blezner | |
| Blushtein | |
| Bokhzbeim | |
| Bortnikov | |
| Bragamaister | |
| Brand | |
| Brandes | |
| Breitburt | related: Beru |
| Brener | |
| Brizman/Brazman | |
| Brovander | |
| Brovmaister | |
| Bunesv | |
| Chernitskiy | |
| Chernomorets | |
| Chizhik | came from place Rogachev in 1816 |
| Dabashnik | |
| Davidzon | |
| Dorkhman | |
| Dudelzik | |
| Dudov | |
| Fabrika | |
| Faerbakh | |
| Faints | |
| Faishen(?) | |
| Fanshtein | |
| Feigil | |
| Feiglin | |
| Ferdman (2) | |
| Fiks | |
| Fuks (2) | |
| Fuler | |
| Gafen | |
| Galshtlak | |
| Galtvarb | |
| Gamerfar | |
| Garzhman/Girzhman | |
| Gekhberg | |
| Gekht | |
| Gelfinben | related: Barim |
| Gerkhrirner | |
| Gertsgorm | |
| Gervits/Gershch (?) | |
| Gigin | |
| Gilman (2) | |
| Girman | |
| Gitlerner | |
| Glier | |
| Glisier (?) | |
| Gokhman | |
| Gokhshtein | |
| Goldbark | |
| Goldman | came from Mizhirichi, Rovno district in 1816 |
| Golender | |
| Goltferb | |
| Goltvarb | |
| Gorodnitskiy | |
| Grimbark | |
| Grushka | |
| Gulskiy | |
| Gurilnik | |
| Guzinfus | |
| Kachor | |
| Kaplan (?) | |
| Kaplan (6) | one son returned from fleeing in 1816. Related: Baran |
| Kaplun (2) | |
| Kashuk (2) | |
| Kats (2) | |
| Katuk | |
| Keirakh | |
| Keisar | |
| Kekhman | |
| Khaldelman | |
| Khirvich/Kharvich | |
| Kholshtanpolskiy | |
| Kianskiy/Klenskiy (?) | |
| Kichla | |
| Kiperman | |
| Kipnes | related: Vatserka |
| Kirmir | |
| Kirner | |
| Kishket | |
| Kopshtik | |
| Koretskiy | |
| Kozhivker/Kozhavker | |
| Kramer | |
| Krimer/Kramer | |
| Krupnik | |
| Kudish | |
| Kudlach | |
| Kupelbark | |
| Kupershmid | |
| Kurbardin/Kurbargin | |
| Kurochka | |
| Leivi (?) | |
| Lekhiberg | |
| Lev | |
| Liberfarb | |
| Likhtmakher | |
| Litvak (2) | |
| Magarap | |
| Maidanik | |
| Maidanik (?) | |
| Maishtein | |
| Maister | |
| Migaru | |
| Migarus | |
| Milgat | |
| Milshenker | |
| Muliar | |
| Niyzkin | |
| Papla (?) | |
| Pincherskiy/Pinchedskiy | |
| Pirman | |
| Pivovar | |
| Pleshiviy | |
| Potashnik | |
| Prigerman | related: Barats |
| Primak | related: Barash |
| Prusman | |
| Rabinovich | |
| Reizetsaft/Reizeshaft | |
| Roitimberg | |
| Rozenblat | |
| Shafan (?) | |
| Shafir/Shafar | |
| Shapira | |
| Shekhtar (2) | |
| Shekhter (4) | |
| Shenker | |
| Shikerman | |
| Shilerman | |
| Shitsirg/Shilvarg (?) | |
| Shmidrik | |
| Shmierman | |
| Shmurak | |
| Shmuril | |
| Shpil/Shpak (?) | |
| Shpira | |
| Shraibshtein | |
| Shtats | |
| Shtein/Sh[?]ein | |
| Shtinbarg | |
| Shvartsman (2) | |
| Shvatsbark | |
| Sigal (5) | |
| Sigal/Sh.ein (?) | |
| Slovak | |
| Smuler (?) | |
| Sokolik | |
| Spevak | |
| Taika/Taiki | |
| Tsigan/Tsagal (?) | |
| Tuman | |
| Udler/Oodler | |
| Unikel | |
| Vaintrub | |
| Vaitrub | |
| Varoiakh | |
| Vaserman/Vasirman (2) | |
| Vei.. | |
| Veidman/Veldman | |
| Vishkovker | |
| Viziltar | one son fled in 1814 |
| Yurchevich/Gorchevich (?) | |
| Zak (?) | |
| Zaldman | |
| Zilberfarb | |
| Zilberberg (4) | also written as Zildelbark |
| Zilberman | |
| Zuken (2) |