Kazimirovo elderly and disabled in 1811

Kazimirovo List of disabled Census 1811

Below are two lists of elderly and disabled Jews compiled in Kazimirovo, Bobruysk district in year 1811.

September 1811

Name	Father	Age	Notes
Volf	Movsha	60	handicapped
Dovid	Yankel	65	handicapped
Ellya	Shiman	60	handicapped
Itska	Dovid	59	handicapped
Govshey	Shmarievich	13	handicapped
Khaim	Shiman	71	old
Gesel	Itsko	25	handicapped
Leyba	Gershen	15	blind
Iosel	Abram	40	handicapped
Shimon	Khatskel	50	decrepit

December 1811

Name	Father	Age	Notes
Volf	Movsha	60	handicapped and has illness in feet, uncurable.
El'lya	Shiman	60	decrepit, located in "nischie" (poor?)
Itska	David	59	blind on one eye, has illness in both feet, cannot be cured.
Khaim	Shiman	71	died
Getsel	Itsko	25	died
Leyba	Gersha	15	died
Evsey	Shmerko	13	epilepsy, cannot be cured, unable to work.
Shimon	Khatskel	50	"vybel kishek" unable to work
Yusel	Abram	40	decrepit, "nischiy" (poor?)
David	Yankel	65	decrepit and handicapped, fully unhealthy.