Search This Blog

Russian Jewish Roots

Genealogy in the 21st Century.

1905 David-Gorodok births

David-Gorodok Name Index Residence 1905

This article is part of David-Gorodok Vital Records project.
In 1905 there were 69 boys and 63 girls born in David-Gorodok. 132 births total this year.


JanuaryFebruaryMarch
Fridman from PetrikovBirukhinBaranchuk from Lubashev, Pinsk dist.
Fuksman from TurovDobrinskiyChechik from Turov
Kagan from Kamen-Kashirskiy, Koval dist.Enkhel/EnzelKatsman from Sromin/Eromin, Pinsk dist
Kashtan from StolinGinzburg from LakhvaShekhter
Kazhangorodetskiy from TurovKaluzhnyiShklyaver/Shkliaver
LivshitsLamden from TurovShvartser
MesterLapnik from PinskTsiporin
Muravchik from LakhvaLutskiy from Kozhan-GorodokTukan/Tyukan from Pinsk dist
Rapoport from PetrikovShamuts from PinskYudovich
Shteinberg from Stolin Tsiporin
Shvartsman from Kozhan-Gorodok
Vysotskiy from Groden(?), Pinsk dist.
AprilMayJune
Chechik from TurovBereznogerBok from Stolin
DobrushinDobrovitskiyDurchin (2)
Feldman from StolinFurmanFreidman from Turov
FurmanGlinenskiyGranader from Turov
GumerKravchikKatsman from Kopatkevichi, Mozyr dist
GurionManusevichKatsman
KatsmanReznikKorman
Kaver/Kavior from Vysotsk, Rovno distKunik (2)
Livshits (2)Muravchik from Lakhva
Litvak Olshanskiy
Rymar (2)Teplenkiy from Turov
YudovichZaretskiy from Petrikov
Solomyanik
JulyAugustSeptember
BerezdivinGumerAinbinder
Bereznoger & Belkin (added in 1907)ElpinerDreizin
Berman from TurovFishelev from PinskLivshits
Feldman from StolinKormanMuravchik from Lakhva
Ginzburg from Kozhan-GorodokLakhovskiyOleynik from Kozhan-Gorodok
Lyanskiy/Lianskiy from SlutskPitnerPitner
Mednik from PinskShafarPortnoy from Lakhva
Terushkin from SlutskShmuts from PinskRiterman from Pinsk
SurchinShulman from Turov
ZagerShuster
Staroselskiy from Chernobyl, Kiev dist
OctoberNovemberDecember
AizenbergBeigelman from Kozhan-GorodokFridman
Derevenskiy from StolinBerman from Turov (2)Kushner
FridmanDobrinskiyLikhtshtein from Lakhva
FurmanElpinserMankovskiy from Dombrovits, Rovno dist
Lamden from TurovGeer from StolinMester
Likhtshtein from LakhvaGol(z)Reznik
Nosonchuk from StolinKatsmanSakharov from Stolin
Ofengenden from PetrikovKireznerShklyaver/Shkliaver
PilavinLelchitskiy from PetrikovVoger from Turov
TsipinMargolin from Turov
Mochulskiy
Muravchik from Lakhva
Neiman from Lakhva
Olshanskiy
Shteinberg from Stolin
Shuster
Soshnik from Pinsk

David-Gorodok births in 1906

David-Gorodok Name Index Residence 1906

This post is part of David-Gorodok Vital Records project.
In 1906 there were 88 males and 59 females born in David-Gorodok, total 147 people.


JanuaryFebruaryMarch
ElpinerBok from StolinElpiner (2)
Gelman from Kozhan-GorodokBorukhinFridman from Petrikov
GurvichChechik from TurovKatsman
Gurvich from Starobin, Slutsk dist.Gitelman from TurovKoifman from Turov
Margolin from TurovKatsmanLivshits
RashkinKormanNosonchuk from Stolin
Raikhman/Raykhman from TurovLevin from v. Prozhanova,Pavlovich,MogilevPlotnik from Stolin
RymarPinskerTreister
Shtofer from KievTylin/Tochlin
Slomyanskiy from Ivanov, KobrinShuster
Volpin from Turov
Yudovich
Yudovich from Mozyr
Zager
AprilMayJune
Figelman & KaminkerBelkinChuprik from Dombrovits, Rovno
GinzburgBok from StolinDuboyskiy from Stolin
KaluzhnyiBurshtein from StolinGoldberg from Pinsk
Khomskiy from KobrinGinzburgKitainer
Farber from Berezhnitsk, LutskKaluzhnyiLapchik from Pinsk
Lender from Slavechany, OvruchKatsmanMilman
MilmanKolodnyi-BlezhovskiyNosonchuk from Stolin (2)
PinskerKoltun from Vysotsk, RovnoOlshanskiy
Portnoy from LakhvaKravchikPitner
ReznikLutskiy from Kozhan-GorodokRozentsvaig from Pinsk
ShusterMishesnev from SlutskShvartser
ShvartserOlshanskiySolomyannik
PitnerStarobinskiy from Turov
ReznikTylchin from Stolin
Shifman from Turov
Tsiporin
Zager
JulyAugustSeptember
BerezdivinAizenbergBakalchuk from Lubashev, Pinsk
Dobrovitskiy (3)BakalyarDvorin
GerchukBebes from Dombrovits, RovnoGinzburg from Kozhan-Gorodok
Edelmakh & FidelmanBerkovichKhashchin
KatsmanBregman from TurovKolodnyi from Pinsk
Zaichik from LeninDurchinReznik
Matorin from Tomashgorod, RovnoMelnik from Kopyl, SlutskTsipin
TsiporinMester
Muravchik
Muravchik from Lakhva
Pilavin
Rapoport from Starobin, Slutsk
Ratner from Starobin, Slutsk
Shnaiderman
Shulman from Kozhan-Gorodok
Soshnik from Pinsk
Tomarin
OctoberNovemberDecember
Chechik from TurovBindman from TurovBroder
FraimanChesnokChesnok
Kolodnyi-BlezhovskiyFurman from TurovMeidelov from Stolin
KunikKreinekh(?) from Dombrovits, RovnoMester
Shemuts from PinskLivshitsMuravchik from Lakhva
Soshnik from PinskLopatitskiyOlpiner
Yalnuk/Yakhnuk from StolinManashuk from Stolin Reznik
ManusevichRikhter from Rotmistrov, Cherkassy
Oliker from Berezhnitsk, LutskRonkin from Slutsk
Pinchuk from LakhvaShirmuk
ShatskiySlomyanskiy from Ivanov, Kobrin
Shifman from TurovTurkenich from Stolin
Snitavskiy from Drogichin, Kobrin
Vainer from Dombrovits, Rovno
Volpin from Turov

Vasilkov residents in additional censuses 1834-1849

Vasilkov Name Index Rural Census 1834-1849

These families appear in additional censuses from town Vasilkov, Vasilkov district compiled during 1834-1849..

Numbers indicate how many households shared the same family name.


Family NameDate of CensusNotes
BeilisMarch 15, 1849
BeilisJune 1837
BelinskiyAugust 16, 1836
BerezinskaJune 1, 1849
Berkovich1848 November 29, 1849One person Berkovich added to Vasilkov's bourgeois. He was sent (exiled?) from Siberia
BriskmanJuly 1835
DiamentAugust 16, 1836
EidelshteinDecember 16, 1849
EidelshteinNovember 7, 1834
Gerner
(G?)erner
January 26, 1843
GrigorovichJanuary 3, 1835
GrinshteinMay 25, 1849
GudovichOctober 11, 1848ex-soldier (cantonist) from Tomsk governorate
GukhereldJuly 1835
KaganJune 11, 1841a.k.a. Zilberbarg
KarpFebruary 25, 1843
KarpJuly 14, 1835
KonstantinovskiyJanuary 30, 1836
LievisterovDecember 6, 1849
MamarovskiyDecember 8, 1839
Norshberg
(Nirshberg)
November 25, 1843
OshilenderJuly 1835
PepovMay 28, 1846
Peysak (2)July 1835
PolishukAugust 16, 1836
RatmanJuly 26, 1848
RatmanskiyNovember 29, 1834belong to family #94, last name in the comment section
RivchinFebruary 11, 1849
RytorFebruary 20, 1841
ShraiberJune 11, 1847
ShraiberAugust 16, 1836
SmolyareikoJune 1844
Unknown
(Gerzonov)
August 12, 1841
VaisbreitApril 4, 1847
VaiserSeptember 10, 1841
Zeldich
(Zeldin)
August 27, 1846
ZeldinDecember 12, 1845

Borodyanka residents in additional censuses 1834-1848

Borodyanka Name Index Census 1840s

These families appear in varous additional censuses from Borodyanka, Kiev district which took place during 1834-1848.

The numbers indicate how many households shared the same family name


Family NameDate of CensusNotes
AizenbargFebruary 20, 1840
ApechskiyJuly 30, 1836a.k.a. Sherbakskiy
Bagramovich/BagrimovichMay 5, 1841
BudnitskiyJanuary 5, 1842
BumshteinMarch 14, 1841
ChernyakhovskiyMay 29, 1839
EstrovskiyNovember 16, 1834
EvreyskiyFebruary 20, 1840
GalinskiyMay 5, 1841
KaganovskiyDecember 1844
Kaganovskiy(2) February 20, 1840
KaganovskiyFebruary 28, 1835
KaganovskiyJune 27, 1844
KaganovskiyMarch 14, 1841
KhaborovDecember 24, 1844
KhaikinNovember 16, 1834
KhaikinAugust 21, 1834
KhaitinFebruary 20, 1840
KhaitinFebruary 20, 1840
KhazanDecember 24, 1844
KhazanDecember 1844
KhazanFebruary 20, 1840
KoganovskiyMay 29, 1839
KorchemskiyDecember 1844a.k.a. Sagalovskiy
KorchomskiyMay 5, 1841
KotlyarskiyDecember 1844
KotlyarskiyMay 5, 1841
KozakovDecember 1844
KozakovJuly 30, 1836
Krinfeld/KrilfeldDecember 24, 1844
LandonAugust 13, 1841
LazebnikNovember 16, 1834
LazebnikMay 29, 1839
MagazinerDecember 1844a.k.a. Vaistuk
MamorskiyDecember 24, 1844
Neitin/ZhiytinAugust 13, 1841
OvruchskiyDecember 24, 1844
OvrutskiyAugust 21, 1834
Pestunovich/PatunovichJanuary 5, 1842
ReznitskiyDecember 1844
RoevkovskiyMarch 14, 1841
Ropoport/[Rapoport February 20, 1840
RozenfeldJanuary 5, 1842
SapozhnikDecember 1844
ShtiklenJanuary 29, 1836
TolchinskiyMay 5, 1841
TsefanievskiyMarch 14, 1841
TsianovskiyDecember 24, 1844
TulchinskiyAugust 21, 1834
VinokurDecember 1844
VinokurOctober 19, 1848
YastrovskiyDecember 1844
YavrilskiyMay 5, 1841
YerusalimskiyDecember 24, 1844
ZorskiyFebruary 28, 1835

Byshev in 1840s

Byshev Name Index Census 1840s

These families appear in varous additional censuses from Byshev (Bishev), Kiev district which took place in 1840s.

The numbers indicate how many households shared the same family name


Family NameDate of CensusNotes
BaronDecember 13, 1840
BrodskiyMarch 1, 1844
ChernyavskiyDecember 20, 1842
ElevovMarch 1, 1844
GolestupitsMarch 1, 1844
GurovichFebruary 28, 1843
KaganovskiyDecember 13, 1840
KarashinskiyOctober 1848
KatsDecember 13, 1840
Kats (2)March 1, 1844
KatsovskiyMarch 1, 1844
KlechkovskiyJuly 29, 1834
KomarovskiyMarch 1, 1844
KrichmarDecember 14, 1844
KrichmarMarch 1, 1844
KushchmarDecember 13, 1840
MatkovskiyMarch 1, 1844
MedvedskiyDecember 7, 1849
MedvedskiyMarch 1, 1844
MoshkovskiyDecember 13, 1840
Moshkovskiy (2)January 21, 1846
MotkovskiyDecember 14, 1844
Polyachenko (3)March 1, 1844
PolyachenkoDecember 13, 1840a.k.a. Polyakovich
SlepakDecember 13, 1840
SpevakDecember 13, 1840
TalskiyMarch 1, 1844
TelskiyDecember 13, 1840
TroyanovskiyMarch 1, 1844
VelchikMarch 1, 1844
VerobeyDecember 20, 1842
VinikovskiyDecember 20, 1842
VinkerMarch 1, 1844
VorobeyJulyJuly 29, 1834
YastrebenskiyDecember 13, 1840a.k.a. Benevich
Zatolovskiy (2)March 1, 1844
ZatulovskiyDecember 13, 1840
Zidovskiy/DidovskiyDecember 13, 1840

Yasnogorodka in 1840s

Yasnogorodka Name Index Census 1840s

These families appear in varous additional censuses from Yasnogorodka, Kiev district which took place in 1840s.

The numbers indicate how many households shared the same family name


Family NameDate of Census
Abramskiy (2)February 17, 1844
AdamskiyNovember 10, 1841
AgranovichFebruary 17, 1844
ChudnovskiyNovember 10, 1841
KupitskiyNovember 10, 1841
LivitskiyNovember 10, 1841
MostovskiyNovember 10, 1841
Sharogovskiy/SharodovskiyNovember 10, 1841

Rakitno in 1840s

Rakitno Name Index Census 1840s

These families appear in varous additional censuses from Rakitno (Rakitne), Vasilkov district which took place in 1840s.

The numbers indicate how many households shared the same family name


Family NameDate of CensusNotes
Budnik1845 January 4 missed
Chernyavskiy1845 January 4 missed
GoldenkovDecember 2, 1837 missed
IrzhavskiySeptember 1, 1843 missed
Katsov1846 January 7 missed
Koretskiy January 4
Leshchiner (2)December 2, 1837 missed
LishchinerJuly 12, 1845 missed
Lishchiner (2)1845 January 4 missed
Nudelman1848 February 19 missed
Radutskiy1846 January 7 missed
Radutskiy (2)September 1, 1843 missed
Radutskiy1845 January 4
Sarna1835father from Belostok married Krasnik woman from Rokitno.
Now family is moving to Rakitno.
In August 1835 census father was recorded in Belostok.
SmilyanskiyJuly 12, 1845 missed
Spivak1846 January 7 missed
TrakhtmanJuly 12, 1845 missed

Makarova in 1834-1848 records

Makarova Name Index Census 1834-1848

These families appear in varous additional censuses from Makarova, Kiev district which took place in 1834-1848.

The numbers indicate how many households shared the same family name


Family NameDate of Census
AvrutskiyMay 27, 1842
AvrutskiyOctober 29, 1841
Avrutskiy (3)January 18, 1841
AvrutskiyJune 14, 1848
AvrutskiyNovember 30, 1834
BerezovskiyMay 27, 1842
DubovskiyJune 14, 1848
DubovskiyOctober 31, 1838
DvoryanskiyJune 14, 1848
FasovetskiyNovember 30, 1834
FelsherOctober 29, 1841
Frimgarts (2)January 18, 1841
GitgartsMay 27, 1842
Grebian/Greb'yanMay 27, 1842
Grubian/Grub'yanJanuary 18, 1841
Gutgarts (2)October 29, 1841
KaplyanskiyMay 27, 1842
KatsovskiyNovember 30, 1834
KotlyarskiyOctober 29, 1841
KotlyarskiyNovember 30, 1834
Kozel (2)May 27, 1842
LatovskiyNovember 30, 1834
LevbarkNovember 30, 1834
LubamirskiyJune 14, 1848
Lubomirskiy (2)October 29, 1841
LubomirskiyNovember 30, 1834
Ludmirskiy (2)January 18, 1841
MandimbargJanuary 18, 1841
MaychevichMay 27, 1842
MeshbergMay 27, 1842
Mezhbark (a.k.a. Furman'skiy)November 30, 1834
NaroditskiyJune 14, 1848
OlshanskiyMay 27, 1842
PetrikovskiyNovember 30, 1834
PolonskiyJune 14, 1848
PolonskiyNovember 30, 1834
RafilskiyJune 14, 1848
ShklovskiyMay 27, 1842
SigalovskiyJanuary 18, 1841
Tsimbarg (2)October 29, 1841
Tsimbarg (2)June 14, 1848
TsimbargNovember 30, 1834
VinshchikMay 27, 1842
YanovskiyAugust 15, 1839

Belaya Tserkov in July 1835

Belaya Tserkov Name Index Rural Census 1835

These families appear in additional census from Belaya Tserkov, Vasilkov district conducted on July 20, 1835. .
Majority of people listed were females who were missed previously. There were 375 females recorded in this list.

Numbers indicate how many households shared the same family name.


Family Name
Alter
Anbinder
Badarenko
Balagul
Barankin
Barash (2) -one male
Begelfer (2)
Belokolskiy
Belyak
Bilek
Blumin (2)
Bogusavskiy (3)
Borodkin (3)
Brunshtein
Bukirskiy
Chernyagoskiy/Chernyavskiy (?)
Chernyavskiy
Chernyi/Chornyi (2)
Chudnovskiy
Dabner
Daishav/Dayshov
Dantsker
Dayna (2)
Derdiker
Dinkelis/Denkilis (2)
Droslavskiy
Dubenskiy (2)
Erlikh
Evelenis
Evelenko (2)
Fabritskin
Familiyan
Fastovetskiy
Feigin
Feldman (2)
Fikelshtein
Freidukh/Frei(?)ukh
Frinkel (2) -one male listed
Furman (3)
Gamburg (2)
Ganopolskiy (2)
Gansberg
Gekhman
Gerin
Gerovich/Girovich
Gershtein
Gidelevich
Girovich
Glazer (2)
Godkevich - or Unknown/Godkevich
Goldbarg
Golshtein
Granovskiy
Grubman
Gubkin
Gurzhenskiy/Gursyanskiy
Ides
Ikhes
Inbender/Anbender
Indiktor (3)
Inger
Inmerich/Anmerich (?)
Itkas (3)
Itkhis
Kagan
Kalina
Kalminskiy/Kalninskiy (?)
Kaminskiy (2)
Kamputka/Kakutka/[Kapusha?]
Kapusha (2)
Kats
Kazin
Kesler
Keyr
Khalfin -male
Khashchenko
Kiselenko
Klikhfeld
Kolminskiy
Kopin..
Kosoy/Kasoy (2)
Kotik (2)
Kotlyarenko
Kotlyarskiy (2)
Kotryal'skiy/[Kotlyarskiy?]
Krakovskiy
Krupnik
Lebediker
Lerner
Levich
Levshit/Levshat -related: Pritsker
Lirner
Lubarskiy
Margulis
Matushanskiy(3)
Mazur (2)
Milevskiy
Mirkis
Mogilevskiy
Nerenberger/Norenberger (2)
Noskin
Olsheanskiy
Ostrovskiy (2)
Ozeranskiy
Pavolotskiy
Pertsenko
Pipka (3)-one male
Pirgaminnik
Pishchanskiy
Podlisker
Polovinchik
Polyak
Pritsker (4)
Prosyan
Pruger (3)
Pugachevskiy (2)
Radminsky/Radlinskiy
Rapoport (2)
Raykhman
Rebinshein
Reizes
Revichkes
Rokita
Rosenfeld/Rozenfeld
Rovner
Rutgeizer
Sandler (2)
Saner
Satanovskiy
Sheifir/[Sheyfer] -male
Sheiner
Sheinis/Sheynes (3)
Shetsruer/Sheluchtser (?)
Sheykhat
Shifres
Shkarovskiy
Shkolnik
Shvartser
Skarokhod/Skorokhod
Skotkin (2)
Smilyanskiy
Staviskiy (2) -one family, males
Strazhnik (2)
Stumakhin (5)
Sukholiskiy
Tal (?)
Tokar (2)
Tonkonog
Trakhman
Trelisher
Tsigel
Tsofens
Tulchinskiy
Uknown/Mordkovich
Ulitskiy (5)
Unknown/Ilkunovich
Unknown/Khaimovich
Unknown/Leybov
Unknown/Perlovich
Vaishtein
Varenberg
Veksler/Vekslyar (2)
Veksman (2)
Vilens
Vishnevetskiy (2)
Vodinskiy
Vulakh
Yudkovich
Zakharenko
Zanbenberg/Zinbenberg
Zaritskiy
Zaydenbarg
Zhurakhov
Zinger
Ziskin (2)

Yekaterinopol merchants in May 1858

Yekaterinopol Name Index Census 1858

This census from Yekaterinopol, Zvenigorodka district, was compiled on May 30, 1858.
This list includes merchants families. Specifically 3rd guild merchants. There are 32 males and 42 females recorded in six merchant households.

The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family NameNotes
Baltyanskiymoved to Benigorod as merchants.
Ekshenger/Ekmengera.k.a. Medzhibotskiy
Morgulis
Polonskiy
Skvirskiy
Volinskiy

Yekaterinopol bourgeois in May 1858

Yekaterinopol Name Index Census 1858

This census from Yekaterinopol, Zvenigorodka district, was compiled on May 30, 1858.
There were 542 males and 622 females recorded.
People who created this census signed their names as Khaim Teplitskiy, Yankel Aron Shostanovskiy, Shmuil Kopil, and Avrum Itsko Pyatigorskiy.

The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family NameNotes
Babinskiy (2) one family became farmers in 1853
Babitskiy/Babimskiy
Baran one in the army, uncle with family moved to Talnoe in 1880.
Bavskiy
Beribiskiy/Beribnskiy (?)
Bershadskiy this family became farmers in 1856
Berzhan a.k.a. Galpirin, there is a note about husband being hired... (#107)
Berzhon
Berzhon/Beryapon
Bilenko
Blindar family became artisans. A.k.a. Ochakovskiy (written in pencil).
Brodskiy (2) one family became artisans
Brodyan one in the army, one moved in 1879
Brodyansk father did not show up.
Burd (2)one family became artisans, one son became hired army recruit for Krivoshey family in 1854
Burshtein
Byk (3) one son in the army since 1852.
One family left as merchants to Berdyansk.
Chudnovskiy
Dashevskiy (3) in two families one person in the army.
One family moved on lands of Kherson governorate in 1856
Dobrovskiy (2) one family became artisans. One family became farmers in 1853
Ekshenger this family became 3rd guild emrchants in 1857
Erivskiy family became artisans
Fonshtein family did not show up during census.
Furkis family became artisans
Furman family became artisans
Gaevskiy this family became artisans
Geytsbud one in the army
Ginstvayb few family members left in 1879
Glukhovskiy (3) one in the army
Goldfarb (2) older son moved to Cherkassy as bourgeoi in 1852.
In one family, some members moved to town Nimer(?) in 1880.
Golovanevskiy (4) one family became merchants and moved to town Zvenigorodka. In one family, head was sentenced to 9 months in arestants' [rota] in 1857.
Goncharov (6)one family became artisans.
older brother with family did not show up during census.
One family became artisans.
One family moved to Radomysl district in 1856
Gorkhovskiy (2) family became farmers in 1853. One family did not show up during census
Ingir one in the army
Kaligorskiy family became artisans
Kalnitskiy one in the army. One brother moved in 1872 to Tauria governorate.
Kaminetskiy
Kaminskiy (2)
Karpatyi a.k.a. Brodski (or Bridski)
Kirsh family became artisans
Kitaygorodskiy (4) one brother with family did not show up during census.
In one family three sons moved to Talnoe.
Kligman this family in 1856 moved on lands of Radomysl district
Kocherzhinskiy
Kolodiskiy one son changed name(?) in 1876.
Komarov (2)one family moved to Radomysl district in 1856
Kopil/Kopil'
Korzhov/Kor[yan]ov family became farmers
Koshovatskiy
Kotolinskiy one in the army
Kozachok (3)
Krivinogy/Krivanogy
Krivoshey one in the army
Krutigolov (2)two families became artisans
Kundil (2) one person, went to an army for Skvirskiy family (#40) in 1852.
One family became artisans
Ladizhinskiy
Lazebnik family became artisans
Linetskiy one son moved to Kaligorka in 1881. One in the army.
Lisnovskiy (3)father and one son became merchants in town Zvenigorodka. Oone in the army
Litvin (2)
Lukachevskiy (3) one in the army, one didn't show up, one left in 1879.
One family became artisans
Lutskovskiy one in the army
Malamud
Mazonov family became artisans
Mikitinskiy (3)family became artisans
Miropolskiy (9) one this family became farmers and moved in 1856 to Yerino(?) governorate.
in one family two brothers did not show up during census.
Two of the Miropolskiy families were united in one household in 1861 (#40 and 58)
Monatsirskiy moved to Radomysl district as farmers in 1855.
Palchikovskiy
Pavalinskiy
Pavolotskiy family became artisans
Plotnik one in the army
Podgaetskiy (3) one in the army
Polonskiy (2)one family became 3rd guild merchants in 1852
Portnoy this family became artisans
Pustilnik one moved in 1879
Pvolinskiy
Pyatigorskiy (3) one family became artisans. In 1854 one Pyatigorskiy relative from a different family went to an army for another Pyatigorskiy family.
Raigorodskiy (2) one family did not show up during census.
One family became farmers in 1854
Revskiy
Reymar/Reymir
Reznikov this family became farmers and moved to Kherson governorate in 1855
Sapozhnik (2) one son in the army (for family #30). One son left in 1879.
One family became artisans
Shaevskiy one in the army
Shostakovskiy (4) two of the families were once together but separated by order from 8 May 1853.
Skvirskiy (6) two families became farmers, one in 1856.
One became merchants in 1857.
One family were farmers who became bourgeois in 1857/58.
Two grandsons moved to Kaligorka.
Four grand nephews in unknown absence.
Slavskiy this family became merchants and moved to Ananiev, Podolia governorate.
Sosnov (2)
Spivak
Stitsovskiy
Stoenko/Stoyanko this family hired someone to go in the army for them in 1854
Surzhenko
Talap family became artisans
Teplitskiy (7) one family became farmers.
One family moved in 1855 to Goidosh(?), Kherson governorate as farmers.
Tsikinovskiy (4) in two families, one person in the army
Ulanovskiy one brother did not show up during census.
Umanskiy became artisan
Uziran family became artisans
Vaisburd/[Vaysburg?] (2) one family became artisans
Vdov (4) Vdov can mean 'widower'. In two families head of the household (Unknown/Leybovich) has no wife listed.
However in other two cases, head of the household has spouse of 2nd marriage.
Thus at least in case of 2 families, Vdov can be considered legitimate family name. One in the army.
Vilkhovskiy (2)
Vinarov two in the army
Volodarskiy family became artisans
Volodirskiy
Vorimbud one in the army. One brother moved to Talnoe in 1880.
Vovk this family moved on lands of Radomysl district in 1856
Yalovskiy family became artisans, one in the army
Yanovskiy (2) one in the army
Yeretskiy (2) family became artisans. One person in the army
Yurkovskiy (2) both families became artisans
Zinnkov
Zubernik

Kaligorka in additional 1858 census

Kaligorka Name Index Census 1858

This is the index of various families from Kaligorka, Zvenigorodka district, who appear in additional censuses conducted throught 1858. It was signed by Zelik Sunik.


Family NameCensus DateNotes
Kagan (2)June 6 and August 25, 1858
KapirJune 6, 1858
KavunovskiyAugust 25, 1858
KuritsJune 6, 1858
RosokhevatskiAugust 25, 1858
RovinskiyAugust 25, 1858son(s) became farmer and moved to Kherson governorate in 1858 on the land of owner Vintel.
TsyganskiyJune 6, 1858

Lysianka families in additional 1858 censuses

Lysianka Name Index Census 1858

This is the index of various families from Lysianka (Lisianka), Zvenigorodka district, who appear in additional censuses conducted throught Summer-Fall of 1858.


Family NameCensus DateNotes
BasAugust 21, 1858in unknown absence
BirshteinAugust 20, 1858in unknown absence
Chudnovskiy/TsudnovskiyJune 3, 1858missed
Fershman/Fer..manJuly 18, 1858did not show up
GergelAugust 11, 1858did not show up
GorokhovskiySeptember 2, 1858did not show up
GombargJune 17, 1858
GusakJuly 28, 1858in unknown absence
KhaychenkoSeptember 2, 1858did not show up
KhodorkovskiyJune 30, 1858missed
Kuperfilt/[Kuperfeld]June 3, 1858missed
Mindys/MindisJuly 28, 1858did not show up
OstrovskiyAugust 21, 1858missed
Polishuk/[Poleshuk]June 30, 1858in unknown absence
ShneidarJune 30, 1858missed
SmilchanskiyJune 30, 1858
SprinchenkoJune 3, 1858missed
TeplitskiyJuly 18, 1858moved in 1853 from Uman community
TolmatskiyJune 30, 1858
Tsymirinskiy/TsimirinskiySeptember 2, 1858missed

Shpola in May 1858

Shpola Name Index Census 1858

This census from Shpola, Zvenigorodka district was compiled on May 30, 1858.

There were 959 males and 976 females recorded. It was compiled and signed by Avrum Gokhman, Meer Kalmenski(?), Volko Sigals(?).
The number indicates how many families shared the same last name.


3rd Guild Merchants
Family Name
Brodskiy
Malamid
Nirinberg
Radomilskiy
Zeyda
Zvenitskiy -family did not show up during census
Bourgeois
Family NameNotes
Aptekar
Avrutskiy (6) two in the army
Bakhmutskiy one did not show up.
Baranbeim/Baranbaim
Bazelyan two sons moved to Yekaterinoslav
Beinerman
Bekerman family became farmers
Biletskiy
Birman one in the army
Boskis/Bakhis
Brailovskiy family became farmers
Brodetskiy
Brodskiy one in the army, one son did not show up.
Chavun (2) family became farmers
Cherkaskiy
Chernyavskiy related: Biletski
Chu(ik)kmar
Dain (3) one family did not show up during census
Dobrovod
Donskoy one in the army, one left in 1879
Dubinskiy
Eidish/Eydish father converted
Fisher one in the army
Fridman
Furman
Galitskiy family became farmers
Gelberg/Gelbirg (2)
Gelfman one nephew didn't show up during census
Geshikter
Gilbud/Gilburg
Gilgur/Gilgir one in the army, one did not show up.
Ginzbarg (2)
Gishikter/G..ikter one in the army
Glatshtein one nephew left in 1880
Glazor/Glizor
Gofman (2)
Gokhman one in the army
Golovanivskiy/Golovanavskiy one son didn't show up
Golovinskiy
Gonopolskiy
Gradskiy
Grazel
Grimborg/Grimberg one in the army
Gruzubinskiy family became farmers
Gulko
Gulyak
Kales/Kames family became farmers
Kamarskiy
Kamenker
Kanelskiy two nephews did not show up during census
Kapustyanskiy
Karlik (2) one family separated previously. One in the army
Kats (2)
Katsov one in the army
Kerpelman
Kezelman one in the army, one nephew left in 1881
Khinskiy nephews did not show up during census.
Kholkovskiy
Klizirman
Knyazhanskiy one in the army, one left in 1879
Korets one in the army
Korostenskiy
Korostishevskiy (2) two didn't show up during census, one in the army
Korotyanskiy/Korotianskiy
Kozlenko one in the army
Kramalnik
Kramar (2)
Krepker/Krepkir (3) one brother exiled to be settled, his two sons didn't show up
three did not show up during census
Krosnyi/Krasnyi
Krymchanskiy (3) one left in 1879,
two nephews didn't show up
Krymker/Krimker father didn't show up during census
Kuperman
Kutsyi one in the army
Labekir/Labengug
Lankpeya one nephew converted, another didn't show up
Lapsker/Lapskir (3) this family separated into three households.
one in the army
Leviat/Leviyat (2) few sons in one family didn't show up during census
Liberman
Lipovetskiy
Lirner father recorded as Lirnern. One son in the army
Litvin
Loiberg one son moved to Talnoe in 1880
Lozovatskiy (2)
Malamid (2) one in the army, nephew lef in 1880
Manestersk i.e. Monastyrski, this family previously separated
Marianovskiy/Mar'yanovskiy (3)
Matusovskiy
Metnitskiy
Mezhibenskiy
Milner
Minkivetskiy (2)
Monastirskiy two left to Talnoe in 1880. One left in 1882
Morenskiy nephew didn't show up
Mychnyk/Mychnik
Nirinberg
Oks (2) one in the army
Ostrogov
Ostrovskiy one in the army
Parnos one in the army
Plitok son did not show up during census
Podolskiy one in the army
Polyakov
Proektor (2) family moved to Tauria governorate as merchants
Pustilnik (2)
Pyategorskiy
Radomishelskiy
Raivy/Ragevy/Rapivy one in the army
Rava
Ravich family became farmers
Ravskiy two sons left to Boyarka in 1881, one in the army
Ravva family became merchants
Reibart/Relbart
Reiburg/Reyburg one in the army
Rezintaich/Rozintaych
Rodovilovskiy
Rovinskiy (2) in two families, one son in the army
Rovskiy/Ravskiy one in the army
Rusobrov
Ryltchin/Reltchin
Sapira
Savoev
Shabadish
Shagal
Shepelsovskiy one in the army, three did not show up during census
Sheyref/Sheiref
Shistir
Shlat
Shmandura
Shvartsbrim/Shvartsbram
Shvets
Slobodyanik (4) one of this families previous separated
Solovey/Solovyi
Spivak (4) both did not show up during census
Stanovskiy
Stovidler
Sukhir
Syngalskiy/Singalskiy one in the army
Tabashnik
Talianskiy/Tal'yanskiy
Taran
Telipinskiy
Tolchinskiy family became farmers
Tsebukhir
Turchin
Unknown/Zalmanovich Moshko Zalmanovich, 56 years old, with wife. No last name(?)
Vaishburt
Varenbud/Varenberg one in the army
Veksler
Vitkup/Vyukup in two families, one person in the army
Vladimerskiy
Volinskiy (2) two didn't show up (in one family)
Volodarskiy
Vorona one in the army, one son moved to Smila in 1880
in 2nd family brother didn't show up, nephew in the army
Yampolskiy
Yanovskiy
Yerusalimskiy (2) (possibly) family members divided into two families
Yurkovskiy
Zabarskiy
Zamarskiy
Zazulya
Zelinskiy family moved to Talnoe in 1880
Zeyda/Zeida (4) one in the army
Zheleznyak (2)
Zinkov family became farmers
Zlotchenko one son moved to Talnoe in 1880
Zolbshtein one son converted
Zviagelskiy/Zvyagelskiy (2) one in the army

Ryzhanovka residents in May 1858

Ryzhanovka Name Index Census 1858

This census from Ryzhanovka, Zvenigorodka district was compiled on May 30, 1858.

There were 532 males and 618 females recorded. The number indicates how many families shared the same last name.


Merchants
Family Name
Antopovskiy
Datochnyi
Kochubievskiy
Kagan
Bourgeois
Family NameNotes
Abrakh/(A(?)rakh)
Antonovskiy (2)
Bartsukbecame artisans
Basboth families became artisans. One in the army.
Baseyfamily became artisans
Bereslavskiy
Berestetskiy
Berinskiy (5)one family recorded as artisans
Bershadskiyfamily became artisans
Beynish/Beynik
Bisnovatyi/Bisnovatey (3) two families became farmers
Brodskiy (3)
Bronshtein
Brovarman
Budnik (2)one family became farmers
Budyanskiythis family was recorded to artisan community
Burman/Burmakone in the army, father and three of his sons left to Talnoe in 1880
Chalyi (2)
Chapotyi/Chapotniy
Cheretochnyi/Sherstyannyione left in 1879, one in the army
Chizhik -became farmers
Chizhivskiy
Dashikovskiy/[Dashkovskiy] (2)one family became artisans
Dergun -became artisans
Dofman/Dafman (2)one family became artisans
Dubinskiyfamily became artisans
Dukelskiy (3) one in the army
Ezerovich
Futernikfamily did not show up
Gakhman/Pikhmanfamily became artisans
Ganopolskiy (2)both families became artisans
Gishbmanone moved to Boyarka in 1881, one left in 1883
Gitman (2)one in the army
Gokhbarg
Gokhmanfather with family became farmers, nephew with family moved to Talnoe in 1880
Golovanevskiy
Granovskiy (3)
Gusak (3)two families became artisans
(I/N)gilskiythis family became artisans
Ilinskiythis family recorded as artisans
Kabilyatskiyone in the army
Kagan (3)one family became artisans, in two families one person in the army
Kaminetskiy
Kastantinovskiy one in unknown absence
Kazachinskiy
Khilyarfamily became artisans
Khlmen (?)
Khmorko
Khuvaylofamly became artisans
Khvastun
Kiliman/Kaliman (?)one in the army
Kirnaukhfamily became artisans
Kligman (2)
Kobrinskiy (2)both families became artisans
Korpaukh this family recorded as artisans
Korsunskiy one in the army
Kotlyar family became artisans
Krasnyi one in the army
Kremenetskiy (2)
Krutykop/Krutikop (2)this family recorded as artisans
Kumonets/Ku(?)onets two of the sons moved to Talnoe with families in 1880.
One in the army.
Kushnirfamily became artisans
Laza(b)atskiy
Lazebnikfamily became artisans
Litvak
Lopotinskiybecame artisans
Lotoshevskiy (2)one family became artisans, in both families one person in the army. One left in 1879
Lvovskiy (4)one family became artisans -one family in unknown absence since 1852 without passport
Lyakhovetskiy (5) one son left in 1871, -in two families, one son in the army, -one in unknown absence, one son left in 1879
Malamudbecame farmers
Medvinskiy (2)one son recorded as artisan
Meshits/Memits became artisans, one in the army.
Minskiy (4)did not show up, one in the army
Mlavskiy/Shlyanskiy (?) -one family became artisans, one family did not show up
Mochulskiy (2)
Moshanskiyone in the army, two in unknown absence
Myaslavskiy/Myashavskiy
Nemerov (?) family became artisans
Nemerovskiy/Nimerovskiy (7) one nephew didn't show up during census
family became farmers, one father did not show up (with one son)
one son moved to place Zhashkov, Tarashcha district (as bourgeois).
Nepomnyashchey
Nikhzorgfamly became artisans
Nomerov
Oziranskiyfamly became artisans
Pavalotskiy/Povolotskiy (2)two did not show up during census
Pavlovetskiy (3)moved to Chigirin
Pobirezhskiy (2)
Pritskiyone left in 1881
Rabinovich (5)two families moved to Kanev as 3rd guild merchants
one family became artisans
one family left in 1879
in two families, members left in 1879
Rainish/Reinish (2)family left in 1879
Raykhermoved to Balta
Reznikov (5)one in the army
Romanovskiy (2)
Rutonov
Ryshanovskiyone son in the army, three nephews didn't show up during census
Semenovskiy
Semepovskiy
Shatalskiy/Sha(?)alskiy one in the army, one left in 1879
Shaulskiy (2)
Shchur (2)
Shkulskiy
Shpolyanskiy
Shubinskiy one in the army, two left in 1879
Shulyar family became artisans
Shumskiy (?)
Simarskachi/Simarshski/Sichannchi (2)two in the army (1851,52), two sons left to Talnoe in 1880)
Slobovik
Smilyanskiy
Sokolik
Sutko
Synarskiyone in the army, one did not show up
Tal'yanskiy/Talianskiyone in the army, family became artisans
Tepermanfamily became artisans
Teplitskiy family became artisans
Tonkonogiy (2)
Tsaplya
Tsirulnikfamily became artisans
Tulchinskiyone in the army, family became artisans
Tur'yanskiy/Turianskiy
Unknown/Khaimovfather Srul Khaimov died, son became artisan. No females listed.
Vainer
Valinets
Varnik/Virnik
Varshavskiy family became artisans
Verbak/Verbokfamily became artisans
Verbovthis family also recorded as artisans
Vernik
Vidgof (?)
Vilshanskiyone in the army, one did not show up
Vinarov (4)three families became farmers, one in the army
Virnik
Vodenitskiy/Vodyanitskiybrother with family in unknown absence
Volinetsone son left in 1879
Volynskiy
Yampolskiy
Zaichikfamily became artisans
Zaleshchanskiy (3)one family became artisans, one in the army
Zaslavskiy (6)three families became farmers, one famly became artisans, one son in the army
Zhabianskiy/Zhabyanskiy
Zvagilskiyson didn't show up during census

Kagarlyk farmers in 1875

Kagarlyk Name Index Census 1875

This list includes farmers from Kagarlyk, recorded in 1875.

Byalskiy - from Rzhishchev Kiev dist, Korsun and Priluki both in Kanev dist.
Edelman - family members in Glubokoye, Voron'kov, Rudyakov all in Pereyaslav dist.
Gogshtein - son in Grebenki, Vasilkov dist
Kantor - lives in Boguslav, Kanev dist
Kaplan
Kenik - family in Obukhov, Marovi, Vasilkov
Krymskiy
Medovoy - in Rzhishchev, Kiev dist, Burt, Cherkassy dist, Tagancha, Kanev dist, town Kanev
Orlikov - family in Khodorov and Boguslav Kanev dist, Rzhishchev, Kiev dist.
Oronskiy - residents of village Sloboda. Also members live in Korsun and Khokhotva, Kanev dist, Leshcinka and Yatski Vasilkov dist, Tripol'ye Kiev dist.
Oslyanskiy - family in Tripol'ye, Kiev dist, Grebenki Vasilkov dist, Talnoe Uman dist, town Vasilkov
Povolotskiy (2) - 1. family members in Shosnakov, Pereyaslav dist, Steblev Kanev dist, Rzhishchev, Kiev dist. 2. Whereabouts unknown. 3. current residents
Prosyan - in Anasta[sik?], Vasilkov dist, town Tarashcha, Lukashevka Lipovets dist
Sandakovskiy - family members live in Shcherbanevka, Kiev dist, Vasilkov in Zvenigorod dist, town Pereyaslavl, Poltava gov.
Skibinskiy -family members in Rzhishchev, Kiev dist
Sklyarskiy - family in Berizan, Pereyaslavl dist, Severinovka, Vasilkov dist, Karapyshi, Kanev dist, Belaya Tserkov, vasilkov dist.
Taran - son in Cherkassy
Troyanovskiy
Yaroker
Yasnogorodskiy - family in Solovin'ka, Vasilkov dist and Korsun, Kanev dist

Kagarlyk residents with estimated age in 1875

Kagarlyk Name Index Census 1875

This is the list of families where age was estimated based on physical appearance. Compiled on April 7, 1875.

Ainbinder
Babich
Baevskiy
Baguz
Blinder
Bogushev
Breyd
Burd
Cherkaskiy
Chernobilskiy
Chudnovskiy (3)
Drabevskiy
Edelman (3)
Faktorovich
Fastovskiy
Gayster
Germanovskiy
Gitlin
Gogshtein/Goishtein
Gold
Golub
Gudzenko
Gurvich
Kagan (2)
Kaganskiy
Kalantyrskiy (2)
Kalenik
Kanevskiy (2)
Kantor
Kaplun
Katsman
Khalfin
Khayten
Khodarkovskiy
Kirnos (3)
Kladnitskiy (2)
Klioner
Kopelevich
Kotlyar
Kovler (2)v
Krakovich
Krasnyi
Krymskiy
Leifenfeld
Lekyov
Leshchiner (2) -related: Gurvich
Liond
Lipnitskiy
Medovoy (2)
Obukhovskiy
Ochakovskiy
Orlikov
Oronskiy
Oslyanskiy
Ozadovskiy
Pashemanek
Pismennyi
Polishuk (2)
Polyachenko
Povolotskiy (4)
Praysman
Pritsker -related: Faishtut
Prosyan
Pshenichnikov (3)
Rapoport
Rasavskiy
Rasin
Rudovskiy
Shklyar
Shnayderman
Shneyvas
Skibinskiy
Sklyanskiy
Slavin
Sokulson
Solomonik
Sorin
Svechkov
Taran
Troyanovskiy
Tsesin
Tsiperukha
Uritskiy (3)
Vilensk -related: Podgoretskiy
Vinokur
Yablonovskiy
Yampolskiy (2)
Yaroker
Yufa
Zatulovskiy
Zurochka

Kagarlyk temporary residents in 1875

Kagarlyk Name Index Census 1875

This is the list of families who temporary lived in Kagarlyk while being recorded in other communities.

Ainbinder -recorded in Vasilkov
Babich -recorded in Kanev
Baevskiy (3) -all recorded in Mogilev
Blinder -recorded in Vasilkov
Breid -recorded in Borisov
Cherkaskiy -recorded in Kanev
Chernobilskiy -recorded in Kanev, one son in Rzhishchev
Chudnovskiy (2) -recorded in Vasilkovv
Drabovskiy -recorded in Cherkasy
Duchinskiy (2) -recorded in Vasilkov
Edelman (2) -recorded in Kanev, Skvira
Faktorovich -recorded in Radomysl
Fastovskiy -recorded in Kanev, has document from Kazinsk farming community
Gayster -recorded in Bobruysk
Gitlin -recorded in Kanev
Gold -recorded in Zhitomir
Goldgor -recorded in Slutsk
Golub -recorded in Kanev
Gudzenko -recorded in Skvira
Kagan -recorded in Vasilkov
Kanevskiy -recorded in Kanev
Kanevskiy -recorded in Zvenigorodka
Katsman -recorded in Rechitsa, Minsk governorate
Khalfin -recorded in Vasilkov
Khodarkovskiy -recorded in Radomysl
Kirnos (2) -recorded in Kanev
Kopelevich -recorded in Vileyka
Kotlyar -recorded in Kanev
Kovler -recorded in Vasilkov
Krakovich -recorded in Kanev, son lived in Lysenka, Zvenigorodka dist
Krasnyi -recorded in Kanev
Leifenfeld -recorded in Kanev, has document from Boguslav as ex-merchant.
Leshchiner -recorded in Vasilkov
Leykov -recorded in Kanev, lives in Yanovka
Ozadovskiy -recorded in Berdichev
Pismennyi -recorded in Skvira
Polyachenko -recorded in Pereyaslav
Praysman -Farmers family. Recorded in Vasilkov, passport from Veprik area.
Pritsker-Fraishtut -widow with family by two marriages. Recorded in Kanev.
Pshenichnikov (2) -recorded in Kanev
Rabinovich -recorded in Kanev. Related: Gurvich
Rasavskiy -recorded in Kanev
Rudovskiy - recorded in Kanev, has document from Stepanka community
Shapira -recorded in Kanev
Shklyar -recorded in Igumen
Shneyvas -recorded in Polotsk
Slavin -recorded in Rogachev, Mogilev governorate
Sokulson -recorded in Vitebsk
Solomonik -recorded in Vitebsk
Sorin -recorded in Mogilev
Spivak -recorded in Radomysl
Statnikov -recorded in Kanev
Svechkov -recorded in Pereyaslav
Trakhtman -recorded in Vasilkov
Tsesin (2) -recorded in Vasilkov
Tsiperukha -recorded in Radomysl
Uritskiy (2) -recorded in Kanev
Yablonovskiy - recorded in Kanev, according to witnesses Rzhishchev bourgeois, Kanev dist. One son in Kazimirovka, Kiev dist.
Yampolskiy -recorded in Vasilkov (Belaya Tserkov community)
Yufa -recorded in Polotsk
Zatulovskiy -recorded in Kanev
Zurochka -recorded in Kanev

Kagarlyk new residents in 1875

Kagarlyk Name Index Census 1875

This is the list of Kagarlyk families who were recorded elsewhere in the past. Thus these people could be considered to be new residents of Kagarlyk.

Babich -recorded in Kanev
Baguz -recorded in Mogilev
Bogushev -ex-soldier, recorded in Kanev
Burd -recorded in Kanev, moved from farmers of Kherson governorate to town Boguslav, Kanev district.
Chudnovskiy (2) -both families recorded in Vasilkov, one son in Radomysl.
Germanovskiy -recorded in Tarashcha
Gurvich -recorded in Shavli (Shauliai), Kovno governorate
Kagan (2) -recorded in Kanev. Son in village Kovalikha, Cherkassy district. -recorded in Vasilkov, sons lived in villages within Vasilkov, Tarashcha districts.
Kaganskiy -recorded in Vasilkov
Kalantyrskiy (2)-recorded in Kanev. Sons live in Grigorovka, Kanev dist, Borovich, Chernigov gov. Two sons in Kiev. -one family recorded in Vasilkov
Kanevskiy (2) -both recorded in Zvenigorodka
Khayten -recorded in Telshov (Telsh), Kovno gov.
Kirnos -recorded in Kanev. One son in Pritski, Kanev dist.
Kladnitskiy (2) -both families recorded in Radomysl. One son in Obukhov.
Klioner/Klener -recorded in Vileyka district (Dunilov community), Wilno governorate.
Kovler -recorded in Vasilkov
Kruglyak -recorded in Kanev
Liond -recorded in Oshmyany/Oshmiany, Wilno governorate.
Lipnitskiy -recorded in Vasilkov
Obukhovskiy -recorded in Kanev
Ochakovskiy -recorded in Kanev, one son in Germanovka, Kiev dist.
Ostrovskiy -worker in Germanovskiy family, recorded in Vasilkov
Pashemanek -recorded in Nesvizh, Minsk governorate.
Pismennyi -recorded in Skvira
Podgoretskiy -recorded in Vasilkov
Pokras -recorded in Kanev
Polishuk (2) -families recorded in Kanev, Radomysl
Pshenichnikov -recorded in Kanev. Family used to be merchants in Kanev.
Rapoport -recorded in Kanev
Rasin -recorded in Dinaburg
Shats -recorded in Zhitomir
Shnaiderman -recorded in Ovruch
Shneyvas (2) -one family recorded in Kanev, another in Polotsk, Vitebsk governoate.
Stomakhin -recorded in Vasilkov
Trakhtenberg -recorded in Tarashcha
Uritskiy -merchant, recorded in Kanev
Uritskiy -recorded in Kanev. Son lives in village Misailovka, Kanev district. Two nephews in Sosniki, Pereyaslavl dist. and Rzhishchev, Kiev dist.
Vilents -recorded in Vasilkov
Vinokur -recorded in Kanev
Yampolskiy -recorded in Zvenigorodka

Foreign Jews in Kiev after 1812

Foreigners Name Index Census 1816

This small list of foreign Jews who lived in Kiev, Kiev district in the early 19th century.

There are two groups recorded here, forein guests (which probably means merchants) and foreign prisoners of war, who were likely part of Napoleon's war with Russia. I have no further information about these individuals.


Abram Abramovichforeign guest, fled in 1813
Moshka Yukel son of Leybforeign guest, fled in 1813
Gershko Shoubfeld son of Shalevforeign guest, fled in 1813
Moshka Ber Yukhtinforeign guest, fled in 1813
Leovikh (Leyvikh?) (R)ekhenbergforeigner, prisoner of war, fled since 1819
Luchter FserlesherAustrian prisoner of war, 29 years old
Yozef GaidukAustrian prisoner of war, 24 years old
Volf KrigerAustrian prisoner of war, 24 years old
Leiba NakhmanAustrian prisoner of war
Abram Luster (or Muster)Austrian prisoner of war, 30 years old
Girsh LeuferAustrian prisoner of war, in unknown absence
Albert KontAustrian prisoner of war, in unknown absence
Leibe MovshovichAustrian prisoner of war, in unknown absence

Makarova residents in 1816

Makarova Name Index Census 1816

This census took place in Makarova, Kiev district in 1816.

(K/P)anikovich
Andrievskiy
Barkhovskiy
Berezovskiy
Braginskiy
Dubovskiy
Dvoranskiy
Epelbamfamily came from place Chernikhov[a], Volynia governorate in 1813
Fasovskiy
Frum-Gerts
Gertsrelated: Gutgarts-returned from fleeing in 1813
Grubian/Grubiyan
Gutarts
Gutgerts
Kalganovskiy
Karasnik
Katsovskiy
Khabinskiy
Khanovetskiy
Korinskiy
Kotlyarskiy
Kozel (2)one fled in 1812. Related: Lubmirskiy-returned from fleeing in 1814.
Kozhlukhovskiy
Latovskiy
Lemberskiy
Levbark/Lebark
Ludmirskiy/Lubmirskiy/Ledmirskiy/Lebomirskiy (5)
Makovskiyfather and one son fled in 1812
Mandiberk/[Mandiberg]
Matseevich/Matseyovich
Mesbark (2)
Ostrovskiy
Ovrutskiy (3)
Petrikovskiynephew returned from fleeing in 1813
Polonskiy (2)
Privitskiy
Rabinskiy
Radovskiy
Rafalskiy
Shabaskovich
Sheybreytfather lost in 1815
Shklovskiy
Sigalovskiy
Tabarnyi
Taver
Vasbarkh
Velyaershtskiy/Velya..itskiy
Yanevskiy
Yeltitkoy/Yel'chitskoy

Kiev merchants in March 1816

Kiev Name Index Census 1816

This census took in the city Kiev, Kiev district on March 1816.
This list includes merchants families.


Family NameNotes
B(?)nerbourgeois family, became merchants in 1813
Dubenskiybourgeois, became merchants in 1815
Kalusherfamily became bourgeois in 1813
Mets
Ovzash (?)
Rozentiel' (Rosental) family came from bourgeois, became merchants in 1815.
One son remains as bourgeois in 1816.
Slutskiybourgeois, became merchant in 1815
Umanskiyfamily became bourgeois in 1815
Vinogradovfamily moved to Boguslav as merchants in 1814

Kiev bourgeois in 1816

Kiev Name Index Census 1816

This census took in the city Kiev, Kiev district on March 1816.
There were 532 males and 531 females recorded. It was signed by elders: Volko Asshberber(?), Yukel Aizengart, Leyzar Bokiybron(?)

Numbers indicate how many families shared the same name.


Family NameNotes
Aizengart
Angalovich/Angaevich
Averbukh (2) one brother fled in 1813
Baranovskiy recorded as Barnovskiy in previous census
Barishpolskiy
Barskiy
Beinish/Beynish
Belferman
Berdichevskiy
Bleyvas
Bogatyrev (4)
Boguslavskiy
Bolshtein/Bomshtein
Borshchevskiy fled in 1813
Boyarskiy (6)
Bratslavskiy (4)
Briliant
Brodskiy/Brdskiy (4)
Bungard
Burfin his last name was Furman in the previous census
Chernyakhovskiy moved to Varzhishev (Berdichev?) kagal in 1816
Chna (?)
Davidovskiy one son converted in 1814
Diament (2)
Dorner
Dubensiy family became merchants in 1815
Dubenskiy (3)
Dukelskiy
Dukhanin
Duseniy/Dusenskiy possibly Dubenskiy
E(d/z)imshtein/Dzymshtein (?)
E..l'shtein
Edelman (3)one family moved to Ruzhishchev community in 1816
Edelshtein
Efest returned from fleeing in 1805
Erinshtein (2)
Ezental/Evental
Fainbran
Fel'
Feldman (2)
Felzembau[m]
Filshtein
Finkilshtein came from Volynia governorate in 1814
Fishbein
Frenk
Fridental
Fridman
Frun was recorded as Frid in the previous census.
Galpershtein (3)
Gelman
Gertsbark
Gilberberg
Gilshtein
Goldenbark/[Goldenberg] (7)
Goldinskiy
Goltsman
Gorenshtein
Greving
Grinshtein came from Novo-Rossiya governorate
Gu[rvich?]
Gupner
Gurov/Surov
Kaganov
Kalisher
Kantorskiy
Katerburskiy fled in 1813
Katsenberk/[Katsenberg]
Kazmir
Kertser
Kinisberg (2)
Kiselevich Unknown/Kiselevich
Klyasterman/Klesterman
Kocherzhinskiy
Kolodnyi (2) one family came as part of resettled group from Novo-Rossiya governorate in 1816
Konstantinovskiy (2)
Kozlovskiy
Krasinskiy fled in 1815
Kremenetskiy
Kritsbark/[Kritsberg] (4)one exiled to [Siberia?] for settlement in 1815
Krivulskiy/Privulskiy
Krokhmalnik -absent
Kvest(lz)/Kvestscame from Vasilkov bourgeois in 1815
Lagenbukhnewcomer in 1816
Lantset
Lemberberkh/Lemberberg (5)
Ler
Liptakh/Moptakhfled in 1814
Lobfled in 1814
London/Londan (3)
Lushternewcomer in 1816
Meerov
Mezhbark (5)
Mishurafled in 1815
Mogazinerone son converted
Mogilevskiy (2)this family was mistakenly recorded twice in previous census
Nemerovskiy (3)
Nirisberg/Nirinsbark (2)
Norinzbark/[Norinzberg]
Novitskiy
Nusnbark
Obolenskiy/Abolenskiy
Obukhovskiy (3)
Orenshtein
Ostrovskiy (3)two families fled in 1813 and 1815
Palivskiy (?)
Pen
Pikovskiycame from Cherkassy bourgeois in 1816
Pirogovskiy
Pishnyicame from Novo-Rossiya governorate in 1816
Polyakov (2)
Posternak/[Pasternak]newcomer in 1816
Rabinovich (4)
Radbarn/Radbark
Reyzman
Rimar
Ritar
Rozemberg/[Rosenberg]
Rozemblum/[Rosenblum]
Rozen..ein/Rozen[l/st]ein (?)
Rozenfeld/[Rosenfeld] (3)one father fled in 1816
Rozental (3)one family became merchants in 1816
Rubin (2)fled in 1814
Saker/Sa(?)er
Sakhnovskiy
Sandler (2)
Sapsovich
Satanovskiy
Shampaner/Shampiner
Shchogol'
Shein
Shelvechanskiy
Shoubfeldcame from abroad, fled in 1813
Shpaizer
Shpigel
Shtein
Shteinbark/[Shteinberg] (2)
Shteingart (4)
Shtuns
Shvarts (5)one fled in 1814
Shvartsvald
Shvaytsir
Slutskiy (3)one became merchant in 1814, one father absent since 1815
Sraer/Faer (?)
Stanovskiy
Trakhtenbark/[Trakhtenberg]
Tripolskiy (7)two fled in 1814 and 1815
two families moved to Rushtsevskiy kagal in 1816
one written with no last name, Tripolskiy in previous census.
Trudler
Tsukrov -fled in 1814
Umanskiy (2)one family moved from merchants to bourgeois class in previous census
Unknown/Abramovichcame from abroad, fled since 1813
Vainshtokfled in 1814
Vaisbark
Valernewcomer in 1816
Varnovich
Varshavskiy
Vaserfirer
Vaisbrot (2)
Vil/Vil' (4)
Viler/Vilur (2)
Vishnevetskiy (2)one father and son fled in 1813
Voronovitskiy
Yablonovskiy
Yakubovskiy (3)
Yanovskiy
Yaroslavskiy
Yudkovskiy
Yuka (2)
Yukelcame from abroad, fled in 1813
Yukhtincame from abroad, fled in 1813
Yurovskiy
Zaigenbark/Zaydenbark/[Zaidenberg] (3)nephew in jail since 1816
Zatulovskiy (2)both families came in 1813
Zelenskiy (2)
Zesm'rovskiy (?)
Zhelevinskiy/Selevinskiy
Zilberberk/[Zilberberg] (3)