Family Name | Notes |
(?)ofov | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. |
(?)vaizelber/(?)veizelber -bourgeois family |
(Ol)ashinniy | becomes a farmer [to] Odessa dist. on gov't lands. |
Adtikirder | becomes petty bourgeois, brother becomes a farmer, wishes to relocate to Kherson dist. |
Aizel' | becomes artisan (kushner) in Uman where he works since 1789 |
Aizintfain | becomes a farmer [to] Odessa dist. on gov't lands. |
Alperm/[Alpern] | old, disabled |
Altman | old, weak |
Adtikirder | becomes petty bourgeois, brother becomes a farmer with family and wishes to relocate to Kherson district |
Ayderman | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa district, Kherson gov. on gov't lands. |
Babanskiy (2) | 1-becomes a farmer, wishes to relocate to Bratslav district, Kherson gov on gov't lands. 1-Yoina Babanskiy, died in 1800. |
Barskiy | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. on gov't lands. |
Bayskiy/Baykiy/Balkiy | old, weak |
Bergzalts | artisan family (Kushner) in Uman where father works since 1798. His brother fled in 1800. |
Bednas | becomes a farmer [to] Odessa dist. on gov't lands. |
Belman | becomes petty bourgeois |
Berdzalts | becomes an artisan (kushner) in Uman where he works since 1798. Brother fled in 1800. |
Berglas (2) | becomes petty bourgeois. |
Berild | becomes petty bourgeois. |
Bernshtein | becomes an artisan (tailor) in Uman where father works since 1797. |
Bezpalko/Bezpal'ko | becomes a farmer, wishes to relocate to Olgopol dist. |
Biterzalts | becomes a farmer, wishes to relocate to Podolia governorate on gov't lands. |
Blay | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. on gov't lands. |
Blikhir/[Blikher] | becomes a farmer [in] Odessa dist. |
Blinder | father is blind, disabled. |
Bril | father is disabled, has wife and two daughters. Son died. |
Brilen | father is disabled |
Brindember/Brinember | becomes an artisan (kushner) in Uman where he works since 1788. |
Brodskiy | becomes a taylor in Uman since 1796 |
Bronbarg | becomes petty bourgeois. |
Bronshtein (2) | 1-old, weak 1-father is old, weak |
Chornyi | father is blind, disabled +Malyi (son-in-law, disabled) |
Churban | father is old and disabled, has wife and daughter. |
Daichman | becomes a farmer, wishes to relocate to Balta(?) district, Podolia gov on gov't lands. |
Dainshtein | becomes petty bourgeois |
Digelman | becomes petty bourgeois |
Drabniy | becomes a shoemaker in Uman where he works since 1799. His brother becomes a farmer and wishes to relocate to Olgopol dist. |
Droiser | becomes artisans in Uman where works since 1800. |
Duvidovich | died in 1802 |
Faiplats/Falplats | old, disabled, |
Farmizo[r/v] | becomes petty bourgeois |
Faserfa(r/t) | father died, son becomes artisan (kushner) in Uman where he works since 1780. Another son fled in 1800. |
Faider | becomes petty bourgeois |
Feineshtein | becomes a farmer, wishes to relocate to Kherson dist. on gov't lands |
Fitergin | old, disabled |
Fleishman (2) | becomes a petty bourgeois. -father is disabled, son fled in 1803. |
Fleisherir | father is disabled. RelateD: Berlond (son-in-law)-becomes petty bourgeois. |
Fraiman | becomes petty bourgeois. |
Furman | becomes petty bourgeois |
Gamerd/Gasherd | becomes artisan (kushner) in Uman where he works since 1790. Related: Nisin. |
Gainshtein | bourgeois family |
Gaisinskiy | becomes a farmer [in] Odessa dist. on gov't lands. |
Gefter | becomes a farmer, wishes to relocate to town Odessa, Kherson gov on gov't lands. |
Gelfeldshtein | father died in 1803, wife remains. |
Gendeshman | becomes a farmer, wishes to relocate to Yekaterinoslav gov. and dist. on gov't lands. |
Gerdershman | father is disabled (farmer?) |
Gilman | becomes petty bourgeois |
Giter | becomes a farmer, wishes to relocate to Balta dist. on gov't lands. |
Gitman | becomes a petty bourgeois. |
Glimershtein | father and son are disabled. |
Glofman | becomes a farmer [to] Odessa dist. on gov't lands. |
Golevanevskiy | becomes petty bourgeois |
Golovanevskiy/Golovantskiy | old, disabled |
Gomelman | becomes petty bourgeois. +Unknown/Matusovich-neighbor, fled in 1802 with family. Related: Patsek-brother-in-law (farmers, wants to move to Balta). |
Gorinshtein | father is disabled. |
Granat | becomes petty bourgeois |
Granovskiy (2) | becomes a farmer, wishes to relocate to Balta dist. on gov't lands. -farmer, wishes to relocate to Odessa district on gov't lands. |
Groisman | becomes petty bourgeois |
Groman | fater is disabled |
Grozivskiy | becomes petty bourgeois |
Irtpakh | becomes petty bourgeois. |
K[v/o]nzelber | father is disabled, son fled in 1802. |
Kacherzhinskiy | becomes petty bourgeois |
Kafgalts/Kafzaits | father is disabled |
Kagne | becomes petty bourgeois |
Kainer | bourgeois family |
Kamner | becomes petty bourgeois. |
Kaptsan | becomes artisan (taylor) in Uman where works since 1790 |
Kayverdiner/Kaiverdiner | father is ill. |
Khaskelevich | father died in 1802 |
Khmelnitskiy | becomes an artisan in Uman since 179(?) |
Khuset | old, weak |
Kipervets/Kiperved | father old, weak, has wife and two daughters. |
Klorfesh | old, weak. Son fled in 1804. |
Koftman | becomes a farmer, wishes to relocate to Yekaterinoslav dist. on gov't lands. |
Kokhzalts | becomes petty bourgeois. |
Kolenovskiy | becomes farmer |
Kolenshtein | father is disabled, has wife and daughter. |
Kopitman/Kopotman | one son fled in 1801, another becomes a farmer and wishes to move to Kherson gov. |
Kozodoy | becomes an artisan (taylor) in Uman where works since 1786. |
Krasnolob | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. on gov't lands. |
Kriman | father is disabled |
Krombem/Krambem | Husband and wife. He is old, weak. |
Kruglyi/Krugliy | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist on gov't lands. |
Krutay/Krutoy | family becomes farmers, wishes to relocate to Odessa dist. on government lands. |
Kvanzelber | becomes petty bourgeois. |
Lap | becomes a farmer, [to] Kherson dist. on gov't lands |
Laterman | father is disabled |
Laysht | becomes petty bourgeois |
Lebarskiy/[Lubarskiy] | becomes a farmers in Odessa dist. on gov't lands. |
Leshinshtein | becomes a farmer, wishes to relocate to Balta dist. on gov't lands. |
Leyderman | becomes petty bourgeois |
Likhtser | old, disabled |
Litvak (2) | 1-becomes a farmer 1-becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. |
Litvyak | becomes petty bourgeois |
Loikzalts | becomes artisan (shler?) in Uman where he works since 1790. |
Lutskiy | old, disabled |
Madne | becomes petty bourgeois. Nephew fled in 1802. |
Meites | becomes a farmer, wishes to relocate to Balta district, Podolia gov. to gov't lands. |
Mesh | becomes a farmer, wishes to relocate to Kherson dist. on gov't lands. |
Meshtein | family becomes farmers and wishes to relocate to Kherson governorate on government lands. |
Meshinshtein | family becomes farmers and wish to relocate to Balta district, Podolia governorate on government lands. |
Mikelman | father is disabled |
Miltrokh | becomes a petty bourgeois. |
Minaid (?) | old, weak |
Mirsheshtein/Mirmeshtein (2) | becomes a farmer, wishes to relocate to Yekaterinoslav district.Unknown/Gershkovich -father died in 1803. |
Mishigines | disabled |
Mitfir | father is disabled |
Mitnik | father fled in 1803. |
Mugilevskiy (2) | -becomes a petty bourgeois -old, disabled |
Nastashovskiy | becomes petty bourgeois. Father died, older son fled |
Nemoy | father is disabled |
Nikolaevskiy | becomes a farmer in Odessa dist on gov't lands. |
Nishchim | old, weak |
Nusman | becomes a farmer, wishes to relocate to Balta district, Kherson gov. on gov't lands. |
Paklaman | father is diabled (a.k.a. Friger) |
Pertsom | becomes petty bourgeois |
Pevrovskiy (?) | father fled in 1801 |
Pirudmliyat (?) | becomes a farmer in Oldessa dist. on gov't lands. |
Portnoy | old, blind |
Preisman | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa district on gov't lands. |
Prudkiy | becomes petty bourgeois |
Rab | becomes petty bourgeois |
Reiger/Reyger | father died in 1802 |
Reiman | father died in 1802, son tool this last name, fled in 1803. |
Reitel/Reites | father is disabled |
Ribak | becomes a petty bourgeois. |
Rofir | becomes petty bourgeois |
Rybak | becomes petty bourgeois. Tenant Shmuel fled in 1800. |
Ryfman/Rifman | old, disabled |
Ryzynshleg/Rizinshleg | becomes an artisan (gombar) in Uman where he works since 1779 |
Salteiper (2) | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. |
Shaymes | becomes a farmers, wishes to relocate to Yekaterinoslav gov. and district on gov't lands. |
Sheidvaser/Sheigvaser | father is disabled, has wife and daughter. |
Shipershtain | becomes petty bourgeois |
Shomner | becomes petty bourgeois |
Shpinlus/Shpiklus | becomes petty bourgeois |
Shtein | becomes a farmer, wishes to relocate to Kherson dist. on gov't lands. |
Shteikof | father is disabled, old and blind. Son becomes petty bourgeois. One grandson fled in 1801.. |
Shtofblat | father is disabled, son becomes an artisan (silversmith). |
Shtofter | becomes a farmer, wishes to relocate to Yekaterinoslav gov. and district on gov't lands. |
Shtoner (2) | 1-fled in 1802. 1-husband and wife died. |
Shvartskrain/Shvartskzain (2) | 1-becomes petty bourgeois family becomes farmers and wishes to relocate to Balta district, Podolia governorate on government lands. |
Shvartsshtein | becomes a farmer. Wishes to relocate to Balta dist. |
Shvidel/Shvibel (2) | becomes petty bourgeois |
Strizhavnik | becomes artisan (shoemaker) in Uman since 1798. |
Sundkhner | father is disabled. |
Syromyak | becomes a farmer, wishes to relocate to Olgopol dist. on gov't lands. |
Tabachnik (3) | 1-becomes a farmer, wishes to relocate to town Kherson on gov't lands. 1-father died, son fled in 1801 1-father is old and weak. |
Talalaevskiy/Tamalaevskiy | becomes farmers |
Telzalts/Tel'zalts | father is disabled, has wife and two daughters. |
Tepletskiy/[Teplitskiy] | becomes petty bourgeois. Brother and brother-in-law both fled in 1802. |
Teplitskiy (2) | 1-becomes petty bourgeois 1-father is artisan (shoemaker) in Uman since 1798, one son becomes a farmer [to] Odessa dist. |
Tikman | wishes to relocate to Podolia gov. [Sl/Eg]insky(?) dist. on gov't lands. |
Tofblat | becomes artisan (silversmith) in Uman where he works since 1799. |
Toftein | becomes petty bourgeois |
Tokar | becomes an artisan (tokar) in Uman where he works since 1798 |
Trapl'/Tripl' | becomes petty bourgeois. Father is old and blind. |
Traybman (2) | both becomes farmers and want to relocate on to Odessa dist. another to Kherson governorate on gov't lands. |
Treital | old, disabled |
Tridman | father is disabled |
Trifshtein | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. |
Tsegener | becomes a farmer [wishes to move to] Odessa district on gov't lands |
Tsidel | becomes farmer, wishes to relocate to Olgopol dist. on gov't lands. |
Tsydilman/[Tsidelman] (2) | 1-bourgeois family; 1-farmers family, wishes to relocate to Kherson district. on gov't lands. |
Tunerd (2) | becomes an artisan (blakhar) in Uman where he works since 1790/1798. |
Ulman | becomes an artisan (losipdvnoye?) in Uman where he works since 1796. His nephew fled in 1805. |
Unknown | Itsko Kravets died in 1803 leaving wife and daughter. |
Unknown | widow Etya, her son fled in 1800. |
Unknown | widow Freida. Her two sons fled in 1801 |
Unknown | widow Mariya Mortkova. Died in 1802. Her son fled in 1802. Daughter remains. |
Unknown | widow Mendlya. Her son died in 1800. |
Unknown | widow of Khaskel fled with two sons in 1801 |
Unknown | widow Sura fled with son in 1802 |
Unknown | widow Sura, her son fled in 1804 |
Unknown | widow Sura. Her two sons fled in 1801. |
Unknown | Pyarovskiy's son-in-law Shaya, fled in 1801, leaving wife and daughter |
Unknown/Abram | father was blind, died in 1802, remains wife and daughter. |
Unknown/Aron | father Aron Nemoy fled in 1802 leaving wife and three daughters. |
Unknown/Aronovich (4) | 1-farmer 1-father and son both died. 1-father died in 1805, son fled in 1804. 1-fled in 1801 |
Unknown/Berkovich | all fled in 1800-1803 |
Unknown/Borukhovich (2) | 1-father died in 1801. 1-father fled in 1801, wife and daughter remains. |
Unknown/Duvidovich (2) | 1-died in 1801 1-fled in 1800 |
Unknown/Fiselovich(?) | died in 1802 |
Unknown/Froimovich | father fled in 1803, son is disabled. |
Unknown/Gdalevich | father fled in 1802 |
Unknown/Gershkovich (4) | 3 fled by 1804 2 died in 1802 1-father and son fled in 1802 2 father/husband fled |
Unknown/Geyshievich | father and son died. |
Unknown/Haskelevich | father died in 1802 has wife and daughter |
Unknown/Ioselevich | father fled in 1802 |
Unknown/Iosevich (2) | 3 fled 1 died 2 father died/son fled |
Unknown/Itskovich (5) | in 4 families either males or entire families fled. 1-father died in 1802. |
Unknown/Khaimovich (3) | 2 fled, 1-father Abramko Khaimovich fled in 1804 |
Unknown/Kisilevich | died, nephew fled |
Unknown/Leybovich (6) | father died in 1800 3 fled by 1802 1 father fled in 1801 father fled in 1801 |
Unknown/Leyzerovich | father died in 1800. |
Unknown/Likholat | Yankel Likholat and wife Tsirla both fled in 1803. |
Unknown/Mendelevich | fled in 1801 |
Unknown/Meshulimovich | Aron Meshulimovich and wife Sheyna both fled in 1801. |
Unknown/Mikhelevich | Itsko and wife Khanya both fled in 1803 |
Unknown/Minashovich (2) | farmer, 1-fled in 1801 |
Unknown/Mortkovich (3) | 1 died, 2 fled |
Unknown/Moshkovich (9) | 5 fled, 2 died, 1-father died in 1802, 2 partially fled |
Unknown/Nukhimovich | husband died in 1801 |
Unknown/Nutkovich | fled in 1800 |
Unknown/Shaevich | fled in 1801 |
Unknown/Shimonovich (2) | died in 1801, family fled in 1801 |
Unknown/Shlemovich (3) | died in 1800, 2 fled |
Unknown/Shmolevich | died in 1803 |
Unknown/Shmulevich (3) | 2-fathers died, son(s) fled. 1-fled |
Unknown/Srulevich (3) | 2 died, 1 fled. |
Unknown/Usharovich | fled |
Unknown/Volievich (3) | 1 died in 1801, 1-father fled leaving wife and daughter. 1-husband and wife fled. |
Unknown/Yankelevich (2) | 1-died in 1801, 1--father fled in 1802 |
Unknown/Yoinovich | father died in 1801. |
Unknown/Zelmanovich (2) | 1-died, 1-husband wife fled in 1802. |
Urman (2) | 1-blind, disabled. 1-widow with disabled son. |
Varisblay/Varis'blay | father is old, weak |
Vasirbey | becomes farmer [to] Odessa district on gov't lands, son becomes artisan (kushner) in Uman where he works since 1798 |
Vasirfir | father is disabled +Babanskiy-farmer |
Vasmit | father is old and weak, son becomes petty bourgeois |
Videin/Vizein/Vizyan | becomes petty bourgeois |
Vodovoz | father is a farmer, son (taylor since 1798), another son fled in 1801. |
Volfman | becomes an artisan (shoemaker) in Uman where he works since 1795 |
Volokhachy/Volosatyi(?) | becomes petty bourgeois |
Voloshin | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa district on gov't lands. |
Vortman | becomes petty bourgeois, wishes to relocate to town Yekaterinoslav |
Vosirman/Vevirman (?) | old, disabled |
Vudelman | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa district on gov't lands. Son becomes an artisan (...) in Uman where works since 1799. |
Yampolskiy | disabled (only partial data) |
Yanovskiy | father old, weak |
Zalitirt/Zamtirt | becomes a petty bourgeois. |
Zalts | father is disabled |
Zaltsalts | becomes a farmer. |
Zelbarg | becomes a petty bourgeois. |
Zitser | father is disabled |
Zomb | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. on gov't lands. |
Zudikman | becomes petty bourgeois |
Zutsman | becomes a farmer, wishes to relocate to Odessa dist. on gov't lands. |