Chernobyl artisans in December 1850

Chernobyl Name Index Census 1850

This census from Chernobyl, Radomysl district took place on December 25, 1850.

This list includes artisans families. There were 100 males and 130 females recorded within artisan families. Numbers indicate how many households shared the same family name.

Family name	Related families
Drukar
Dubenskiy/Dubinskiy (2)
Faktorovich (4)	Polyakov
Golubchik
Josnek/Gosnek/Jalen (?)
Khabenskiy
Misazhnik	Kapusta
Novoselskiy
Polyakov
Portnoy (2)	Karasik/Karasin
Sitskin	Rozhavskiy
Slutskiy (2)
Stolar
Vitebskiy (3)
Zeigerman/Zelgerman
Zolotar	Obukhovskiy

Chernobyl merchants in December 1850

Chernobyl Name Index Census 1850

This census from Chernobyl, Radomysl district took place on December 25, 1850.

This list includes families that were part of 3rd Guild Merchants class. There were 80 males and 91 females recorded in this list. Numbers indicate how many households shared the same family name.

Family name
Briskin (3)
Cherkaskiy (2)
Gorodetskiy (2)
Gorokhovskiy (4)
Gubenshtein
Litanskiy/Litianskiy (6)
Rubenshtein/Rubinshtein (2)
Korogodskiy (2)
Korogenko (?)
Men'
Novoselskiy/Novosilskiy (2)
Tverskiy (9)

Koshevaty petty bourgeois missed during 1795 census

Koshevaty Name Index Census 1800

This is the list of petty bourgeois from Koshevaty, Tarashcha district compiled during December 21, 1800-January 4, 1801.

People in this list are recorded as missed during census of 1795. Signed by elders: Nuta Moshkovich, Gershko Yankelevich, Yankel Meerovich, Yudka Moshkovich, Ios Shimonovich.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family #	Name	Patronymic	Nickname	Age	Relationship
1	Shlema	Leyb	Leybovich	34	Head
1	Tsirlya	Mordka		30	Wife
2	Shmuylo	Abrumov	Abramovich	28	Head
2	Sosya	Faybish		29	Wife
3	Moshko	Nusimo		30	Head
3	Basya	Gershko		25	Wife
3	Dvera			9	Daughter
4	Bentsin	Bentsin		12	Head
5	Yankel	Yudko		45	Head
6	Mot' Ore(l)	Bishovich		25	Head
6	Tsvetya	Abrum		20	Head
7	Shmuylo	Leyzer		25	Head
7	Leya	Eli		25	Wife
8	Liber Mordko	Yankel		25	Head
8	Miryam	Velio(?)		20	Wife
9	Borokh	Yudko		29	Head
9	Khasya Rosya	Ynakel		18	Wife
10	Getsel	Khaim		30	Head
10	Malka			25	Wife
11	Moshko	Itsko		20	Head
12	Itsko Yankel	Danile		15	Head
13	Avrum Duvid	Faibish		16	Head
14	(Peisa)akh	Leybko		25	Head
14	Genya	Volko		20	Wife
15	Duvid	Gershko		25	Head
16	Shimon	Itsko		25	Head
16	Etlya	Leyba		25	Wife
17	Shmuylo	Itskovich		25	Head
17	Dvera	Meer		22	Wife
18	Shaya	Matus		18	Head
19	Itsko	Gershko		30	Head
19	Tsetlya	Eli		30	Wife
20	Meer	Itskov	Itskovich	26	Head
21	El'	Borukh		20	Head
22	Getsel	Moshko		50	Head
22	Midlya	Gershkova		45	Wife
22	Ios'	Getsel		25	Son
22	Rivka	Moshko		23	Ios' wife
23	Itsko	Iosef		30	Head
23	Feiga	Moshkova		26	Wife
24	Abel	Moshko		30	Head
24	Golda	Nusim		28	Wife
25	Srul Leyba	Volevich		20	Head
26	Itsko	Leyba		24	Head
26	Khaim	Leyba		18	Brother
27	Shlema	Duvid		28	Head
27	Seiona	Zus		23	Wife
28	Froim	Eli		30	Head
28	Rivka	Yankel		28	Wife
29	Duvid	Nakhman		35	Head
29	Leya	Itsko		28	Wife
30	Duvid	Aron		20	Head
31	Borokh	Mikhal		30	Head
31	Tovba	Sruleva		25	Wife
32	Tovya	Srul		24	Head
33	Khaim	Mendel		22	Head
34	Leyba	Itsko		35	Head
34	Feiga	Srul		30	Wife

Radomysl petty bourgeois in October 1850

Radomysl Name Index Census 1850

This census from Radomysl, Radomysl district took place on October 20, 1850.

This list contains petty bourgeois families. The number indicates how many families shared the same last name.

Family name	Notes/Related families
Abramov
Alpert (4)
Ambramchenko
Belkovskiy
Belokrinitskiy
Belopolskiy
Belorusets (8)
Beloy (2)
Bereagrin/Beryagrin
Berezovskiy (3)
Berezskiy (3)
Beyzil/Beyzal (2)
Bezbokiy (2)	Shtilman
Bililovskiy
Bilochnik
Blagodarnyi
Bolshoy	Reznik
Borshchevskiy (4)
Branskiy
Bratslavskiy	Mezberg
Brodskiy
Brovarnik
Brusilovskiy (2)
Budilovskiy (3)
Budnitskiy
Bukovskiy
Bunchak	Portnoy
Burshtein/Burshtin (2)
Chaykovskiy (3)
Chernobilskiy
Chernyakhovskiy (2)
Chervonyi
Chopovitskiy/Chopovetskiy (9)
Chornyi
Chudinskiy/Chudin'skiy (2)	Chervonyi
Degter/Diogter
Dolgoy
Dranitskiy (3)	Liberman
Druz'
Dubenskiy
Dzigirmister	Mesberg
Elgart/Elgort (14)
Epshtein
Eykhel/Eikhel
Fabrikant (3)
Fastovskiy (2)
Fedorovskiy
Frenkel
Furman
Futoryanskiy (2)
Geyserman
Glazov
Goldenberg
Goldinskiy (2)
Gorinshtein
Gutnik (2)
Kabanovskiy
Karabachinskiy
Kats
Khandros
Khvastovskiy (2)
Kichkirovskiy
Kisluk
Kobirinskiy
Koltun
Komarovskiy
Kontsov
Koretskiy
Korostishevskiy (3)
Kotlyar
Kotovskiy
Kovshilo
Kozak
Kozorez (2)
Krasavets
Krestytskiy
Krikun
Krinitskiy (3)
Krisyatetskiy/Krasyatetskiy
Krivogorskiy
Kruchinetskiy
Krupnik (3)
Kruptsov
Kushnir
Lavochnik
Levkovskiy (2)
Lipkin (2)
Lisitskiy
Litvin (2)
Litvinchuk
Lokshin (2)
Medelevskiy
Medovnik (2)
Meshberg
Meydel
Miloratskiy
Mininskiy
Mintsys/Mintsis
Mirchevskiy
Modelevskiy/Madilevskiy/Medelevskiy/[Mogilevskiy?] (7)	Sytnyakovskiy
Moldavskiy (2)
Morogovskiy/[Morozovskiy?] (9)
Mostovoy (2)
Muzykant
Nadgornyi (3)
Nakhshen
Naroditskiy
Nedostatochnyi
Nikolaevskiy
Novobudskiy
Novomiyskiy
Oblitskiy
Ob'yezshik	Kotlyar
Ovrutskiy (2)
Ovyden'skiy
Perkar (5)
Pikover
Pilipovetskiy
Pinchuk
Plonik
Podgornyi (2)
Podgorskiy
Poleshuk
Polovoy (4)
Portnoy
Potashnik (2)
Poteevskiy/Pateevskiy (5)
Pribludnyi
Provornyi
Pulnik
Pyatetskiy (4)
Rabinovich (2)
Radomyslskiy (2)
Rapoport (5)
Ratskoy (2)
Raytsis
Reznik (8)
Rogovoy (2)
Rosanovskiy (2)
Rotshtein
Rozenfeld (3)	one son left to Cherkas[sy?] community in 1846
Rozentey/Rozentyay (2)
Rudnitskiy (3)
Sapozhnik
Shchogol
Shklyar
Shkolnik (2)
Shpitalnik/Shpial'nik	Yamshchik
Shteinberg (2)
Shtenberg (3)
Shtengart
Shterenshis
Shtern
Slipchitskiy
Slobodskiy
Slutskiy
Sluzhevskiy
Spektor (4)	Muchnik
Spivak (8)
Stalbun
Starobinskiy
Staroseletskiy (3)
Stavetskiy (6)
Stolbun
Stolinskiy
Stopnitskiy (2)
Strokovskiy (3)
Sytniakovskiy (2)
Tabachnik (2)
Torchinskiy (7)
Trakhtenbarg/Trakhtnbarg
Tsesarskiy (6)
Tsesarskiy/(Ir/Shch/.sirskiy (?)
Turbovskiy
Tykar
Usherenko
Vatarnik
Vaytman
Veksler (2)
Vilenskiy (3)
Vinokur (4)	Mogilevskiy/Modilevskiy
Volkov
Vovchinetskiy
Vydybor
Vygodnyi
Vylenskiy/[Vilenskiy?]
Vynokurnyi
Yablochnik
Yanovskiy (4)	head, limited by court of special rights and preimuschestv and was left in the same community.
Yurovoy
Yurovskiy (2)
Zabalotskiy/Zabolotskiy/Zabilotskiy (4)
Zaezdnyi (3)	Poteevskiy
Zaleskiy
Zaliznyak
Zaslavskiy (2)
Zavodnik (3)
Zaydman
Zelberberg
Zhitnik (5)	Kaganovskiy
Zinkovskiy
Zubak/Zubok (3)	Gorodetskiy

Radomysl merchants in October 1850

Radomysl Name Index Census 1850

This census from Radomysl, Radomysl district took place on October 20, 1850.

This list contains merchant families. The number indicates how many families shared the same last name.

Family name	Related families
Belorusets	Radomyslskiy
Beloy
Dilevskiy
Kozorets
Nadgornyi
Potnyavskiy
Rabinovich
Rapoport
Sigalov
Zakon

Radomysl artisans in October 1850

Radomysl Name Index Census 1850

This census from Radomysl, Radomysl district took place on October 20, 1850.

This list contains artisan families. The number indicates how many families shared the same last name.

Garbar

Family name	Related families
Barinovskiy
Beizel
Brovarnik
Chernobilskiy
Chopovetskiy
Dudkin (3)
Finkroit
Gonyvyi/Ganevyi
Gorbaluvskiy/Gorbalevskiy
Gorbilevskiy/Gorbiluvskiy
Gutnik
Kasilivskiy/Kisilivskiy
Kontsov
Kotlyar (3)
Kozhevnik
Kraizman
Krupnik
Krynytskiy/Krinitskiy
Kushnir
Leykes
Litovskiy	one son left to town Odessa(?) in 1849.
Makarovskiy (3)	Dudkin
Mazur
Mednikov
Melnik	Portnoy
Melnikov (3)
Mitalnik
Morozovskiy/Morogovskiy
Nadgornyi
Naroditskiy (2)
Navol(o)skiy
Novak
Novoselskiy
Podgornyi	Fastovskiy
Polivoy (?)
Portnoy (2)
Pribludnyi
Rzogovoy
Salogub
Salogubenko (3)
Sandler (3)
Sapozhnik (3)
Sidarovskiy
Starobinskiy	Shkolnik
Staroseletskiy
Stroevoy
Svidelskiy
Svidun
Torchinskiy
Vaserfirer
Verlo(?)tskiy
Vestel'/Zestel'	Kozosey
Vinnitskiy(?)
Vinokur (2)
Vinokurnyi (4)
Vodovoz (2)
Zaytsov (2)

Malin petty bourgeois in October 1850

Malin Name Index Census 1850

This census from Malin, Radomysl district took place on October 25, 1850.

This list contains petty bourgeois families. The number indicates how many families shared the same last name.

Family name	Related families
Baranovskiy/[G]aranovskiy
Belogolovskiy
Belogorodskiy	Radomyshskiy
Beloshitskiy
Berdychevskiy	Dubenskiy
Borodyanskiy (2)
Bozarskiy
Budnitskiy	head of the family is a widow
Chernyakhovskiy (6)	Krasnoglaz
Chopovskiy (3)
Dobrinskiy
Donskoy
Dubinskiy/Dubenskiy (9)
Dvorchin (3)
Elkhunovich	Vaydman/Zaydman
Fastovskiy (3)	1 head is the widow.
Fedorovskiy (3)
Gorodskiy
Gutlyanskiy (2)	Skuratovskiy
Ivankovskiy (2)
Kamenovskiy
Kaminskiy (2)	Vorsovskiy
Khabenskiy (2)	Reznik
Khazanovskiy
Khodorkovskiy
Koltun	>his brother is called Tsyrulnik, nephew called Pyatetskiy
Korostyshevskiy (5)
Kotlyar
Kravtsovskiy	Narinskiy, Khodorkovskiy
Kremenetskiy
Krinitskiy (2)
Kushnirskiy (3)
Litovskiy (5)	Malinskiy
Lozan'skiy (2)
Luginskiy
Lumel'skiy (5)	Melenevskiy
Makalevitskiy
Malinskiy (17)	Kaminskiy; In one family brother called Narodetskiy, in two families, widow is the head of the family.
Melenevskiy (2)
Minkovskiy (2)
Monashkovskiy	Malinskiy
Morozovskiy/Morogovskiy	head of the family is widow.
Mozirskiy (3)
Mrielskiy	head of the family is a widow
Mulyarskiy
Narodetskiy (5)	Malinskiy
Nedashkovskiy	Korostyshevskiy
Novakovskiy (4)	son in one family is called Zubovskiy
Oshomirskiy/Oshanirskiy (2)
Ostrovskiy (4)	Khabenskiy, Roytman
Ovruchevskiy
Pashkovskiy
Pavolotskiy
Pinezhevetskiy
Pinskiy/Pin'skiy (7)
Polovinchik (4)	Fedorovskiy
Portnoy
Pyatetskiy
Radomyshskiy/Radomyselskiy (3)
Raginskiy
Raygorodskiy
Reznik (2)
Rudnitskiy (3)
Sagalov
Seliskiy/Semikiy/Selinkiy
Shafarovskiy (2)	one brother called Malinskiy
Shimonovskiy (2)	Khodakovskiy, Malinskiy
Shmilyanskiy	one brother converted
Shmilyarovskiy
Skuratovskiy (8)	Malinkovskiy
Spivak (4)	one nephew converted
Starikovskiy (2)	Zubovskiy
Stepanskiy
Tsyrulnik
Ushomirskiy (2)
Vaynorovskiy (2)	Sapozhnik =head exiled to Siberia.
Veprinskiy
Volodarskiy	Khodorkovskiy
Vorobievskiy
Vorsovskiy (5)
Vyrvyanskiy
Yasnogorodskiy (3)
Zvinagorodskiy

Malin merchants and artisans in October 1850

Malin Name Index Census 1850

This census from Malin, Radomysl district took place on October 25, 1850.

This list contains merchants and artisan families. The number indicates how many families shared the same last name.

3rd Guild Merchants

Family name
Berdichevskiy
Starikovskiy
Ushomirskiy

Artisans

Family name	Notes
Donskiy	one son is called Pyatetskiy
Garanovskiy/Baranovskiy
Malinskiy (3)	Skuratovskiy
Portnoy (2)
Skuratovskiy (2)
Sapozhnik
Tsyrulnik	Malinskiy
Veprinskiy

Khabnoye artisans in October 1850

Khabnoye Name Index Census 1850

This census from Khabnoye, Radomysl district took place on October 20, 1850.

This list contains mostly artisan families. The number indicates how many families shared the same last name.

Family name	Related families
Ayzenberg (2)
Kravchenok
Kravets (7)	Kushnir, Budnitskiy, Foynitskiy
Kushnir
Sapozhnik (5)	Spektor, Slutskiy
Ofingenden (2)	two families of third guild merchants

Khabnoye petty bourgeois in October 1850

Khabnoye Name Index Census 1850

This census from Khabnoye, Radomysl district took place on October 20, 1850.

This list contains petty bourgeois families. The number indicates how many families shared the same last name.

Family name	Related families
Ayzenberg (2)
Belokopytyi (2)
Berdichevskiy
Borodyanskiy (3)
Braginskiy (4)
Brusilovskiy (6)
Budnitskiy
Chernobilskiy
Dragilovskiy
Fridman
Gurvich
Ilinskiy	Kushnir
Kabanovskiy (2)
Kaganskiy (?)
Kaganskiy/Kalanskiy (2)
Kaminskiy (3)
Knizhnik
Konyarovskiy/Konerovskiy (2)
Koretskiy (2)
Korolevskiy
Korshak (2)	Kagan
Kostinskiy (6)
Kovshilovskiy
Kozyarovskiy
Kravets (6)	Kostinskiy
Kunik (4)
Kushnir (2)
Kutsyi (8)
Malachevskiy
Mendel
Minkkovskiy/Min'kovskiy (7)
Mirochnik +Naginskiy
Mizhiritskiy (7)	Belokopytyi
Monarkha (3)	Ovrutskiy
Naroditskiy (6)
Nostinskiy/Notinskiy
Novak	Mizhiritskiy
Olshanskiy (4)
Ovruchevskiy
Ovruchskiy/Ovrutskiy (4)	Naroditskiy, Slutskiy
Perenichay/Peremigay (3)	Kovshilovskiy
Petrikovskiy
Pinchuk/Pin'chuk
Prus
Rabichov (8)	Kostinskiy
Rabinovich (3)
Reznik
Safar
Sapozhnik (10)	Spektor, Kostinskiy
Shinevskiy
Shklyar	Borodyanskiy
Shknevskiy
Shpektor	Kaminskiy
Slutskiy (9)	Shpektor
Spektor (4)
Spivak (2)
Turovskiy (5)
Ushomirskiy (2)
Vekslyar (4)	Gurvich
Velednitskiy/Valednitskiy (4)
Vinik (2)
Vinitskiy (2)
Zalishanskiy	Vinitskiy
Zhuk (3)	Brusilovskiy
Zlotnik

Rozhev in October 1850

Rozhev Name Index Census 1850

This census from Rozhev, Radomysl district took place on October 25, 1850.

This list contains contains all resident families grouped by class.

3rd Guild Merchants

Family name
Belokrinitskiy (2)
Garilovskiy

Artisans

Family name	Notes
Burka/Burona
Godavskiy
Goralnik (2)
Kaplan
Kotlyar (3)
Kushalovskiy (2)
Pochatar
Rozental
Vainer	father left in 1848, sons became farmers 1850.
Voloshin

Petty bourgeois

Family name	Notes
Bagatirov
Borovskiy/Barovskiy
Godavskiy/Godovskiy
Gorilovskiy
Gorilovskoy/Gorilovskiy
Gorkhovskiy
Gorokhovskiy
Gusakov (3)	1 converted in 1847
Kaplan (3)	1 recorded in town Novokonstantinov, Volynia gov as merchant in 1838.
Komarovskiy (2)
Kopteevskiy
Koptivskiy/Koptievskiy (2)
Kotlyar
Mirkin
Moldavskiy
Nebelitskiy (4)
Novak
Ostrovskiy
Pochtar (2)
Rabinovich
Radomyslskiy (2)	1 recorded in town Vasilkov as merchants in 1835. Related family: Ass(?)
Reznik (3)
Rubinshtein
Sagalovskiy (5)
Spivak
Vainshtein
Zilbershtein

Ivankov petty bourgeois in October 1850

Ivankov Name Index Census 1850

This census from Ivankov, Radomysl district took place on October 24, 1850.

This list contains petty bourgeois families.

Family name	Related Families
Avrumoviy	Lavitskiy
Baringolts (4)
Belokopytyi
Belotserkovskiy
Beregovskiy/Beresovskiy
Borodyanskiy
Braginskiy (4)
Brusilovskiy	Primak
Chernya[le/m]vskiy
Chernyakhovskiy (2)
Dimarskiy (3)
Ermak/Irmak/Yermak (3)
Fastovskiy
Foynitskiy (2)
Galinskiy (6)	Goldvarg, Kaplan, Braginskiy
Golovinskiy
Grutman
Kapchinskiy	Silbershtein
Kaplan (5)
Kaplitskiy
Kaplun
Karlinskiy
Karostishovskiy
Keyerman
Khabenskiy (4)
Khvoynitskiy
Kofman
Kon (7)
Korostyshovskiy (5)
Krapivskiy (8)	Belobrovyi, Grinevskiy, Belorus
Kunda (3)
Kupershtein (3)
Kushinskiy (?)	Sidorovskiy
Levitskiy (9)
Lishchinskiy (3)	Berdichevskiy
Litvinskiy (2)	Litovskiy
Lozinskiy/Lovinskiy
Malinskiy
Margulis (3)
Obukhovskiy
Okin
Olditskiy/(??)ditskiy
Ostomskiy
Petrikovskiy
Podolskiy (2)	Dubin'skiy
Primak
Pustinskiy/Pustin'skiy (3)	Radovskiy
RadlovskiyRadomyshskiy/Radomyslskiy (7)
Radovilskiy/Radovil'skiy (2)
Ro(z)vazhovskiy	Step[n]itskiy
Rodovil'skiy
Rovinskiy (2)
Rutman
Savorovskiy
Sheertman/Sha(r/k)tman/Shirtman
Slavinskiy (4)
Soroka (6)
Starobinskiy/Starobin'skiy
Staviskiy
Stepanskiy (5)
Stolbinskiy	Dymarskiy, Sidorovskiy
Sumin'skiy	Levitskiy
Talskiy/Tal'skiy
Tsirulskiy (2)
Tulskiy/Tul'skiy (4)	Olivinskiy
Upynskiy/Upenskiy	Yakushenko
Varshavskiy (2)
Vinitskiy
Volodinskiy (2)
Vragin'skiy
Yuditskiy (7)	Sagalov
Yudlitskiy (2)

Ivankov artisans in October 1850

Ivankov Name Index Census 1850

This census from Ivankov, Radomysl district took place on October 24, 1850.

This list contains artisan families.

Family name
Dubinskiy/Dubin'skiy
Eripak/Yeripak
Kaplitskiy
Kupershtein (2)
Levitskiy (2)
Radomyslskiy

Gornostaypol artisans in October 1850

Gornostaypol Name Index Census 1850

This census from Gornostaypol, Radomysl district took place on October 17, 1850.

This list contains artisans families.

Family name	Related Family
Barangolts
Bogdanovskiy
Kushnirenko
Narodetskiy
Mendelenko	Sandlerovskiy

Gornostaypol petty bourgeois in October 1850

Gornostaypol Name Index Census 1850

This census from Gornostaypol, Radomysl district took place on October 17, 1850.

There was one merchant family record in 1850: Tverskiy. Other families in this list are petty bourgeois.

Family name	Notes/Related Family
Aronovskiy (?)
Barangolts (2)
Begunovskiy/Bogunovskiy
Beregovskiy (2)	1 -recorded by order from town's duma (city hall?)
Blotnitskiy
Braginskiy
Demarskiy/Dimarskiy (8)	Rutetskiy
Dityatkovskiy/Ditiatkovskiy (3)
Fastovskiy
Kaganovskiy
Kapusta (2)
Kinborovskiy
Korosyshevskiy	Dityatkovskiy
Kramorovskiy
Kupershtein (5)
Lipnitskiy (4)
Malinskiy (2)
Men'/Menev
Mirchevskiy (3)
Mordushenko
Mozirskiy
Narodetskiy (4)
Oranskiy/Oran'skiy/Oryanskiy (3)
Pilyavskiy/Polyavskiy (2)
Pirkovskiy
Pugachenko
Rabinovich
Rubizhovskiy (2)
Rutetskiy (3)
Shimanovskiy/Shimonovskiy (3)
Shklyarovskiy (4)	Narodetskiy
Slutskiy
Starobinskiy (2)
Strokholevskiy
Sukholutskiy	Krivorukiy
Tkachovskiy
Vaynshtein/Vainshtein
Yanovskiy
Zaprutskiy
Zorinskiy	Strokovskiy, Sukholutskiy

Individuals missed in Lipovets district censuses

Lipovets Name Index Census 1800s

This is the list of individuals missed in various censuses from Lipovets district.

Place	Year	Family Name	First Name	Father	Age	Notes
Lipovets	1800		Ushiy Ber	Abram	34	These Abramovich and Shlemovich were left as children when their parents died in Lipovets during Polish times. Since then they have worked for various merchants who traveled to Russia and later other areas. During their stay with merchants, Abramovich married to a daughter from family recorded in 1795 under #3. After merchants moved back to their countries, both Abramovich and Shlemovich lived in Lipovets without absence for three years in good quality. Thus being local people they are now recorded as part of community with payment of gov't taxes.
Lipovets	1800		Rukhlya	Berko		wife of the above. Recorded on December 30, 1800.
Lipovets	1800		Moshko	Shlema	22	See the comment for Ushiy Ber
Rossosh	1820	Vinar	Ios	Yankel	10	Recorded on November 7, 1820. He was missed during revision of 1816 and additional censuses.
Koneloy	1820	Ostrozhanskiy	Itsko	Shlema	35	during 1816 census he was shown under number 17 as deceased in 1812.
Pliskov	1820	Kusnirskiy	Zayvel	Leyba	6	missed during 1816 and follow-up censuses.
Pliskov	1820	Shmorgun	Avrum Meysh	Iosel	9	missed during 1816 and follow-up censuses.
Pliskov	1820	Krotovskiy	Shaya Khaim	Fayvish	8	missed during 1816 and follow-up censuses.
Pliskov	1820	Gradovskiy	Nukhim	Mikhel	7	missed during 1816 and follow-up censuses.

Zozov residents who moved to Lipovets by 1833

Zozov Name Index Census 1835

This is the list of residents from Zozov community, Lipovets district who moved to the town Lipovets.

Census year indicates in which year this family was first recorded. This list was compiled in 1833 and most of these individuals were officially confirmed to live there by the court held in Lipovets on November 2, 1833.

It was signed by Moshko Yankelevich Basarabskiy, Abram Ellya Moshkovich, Moyshe Leyba Shmerkovich, Abram Yankel Leybovich. Numbers indicate how many households shared the same family name.

Family name	Census Year	Related families	Notes
Basarabskiy	1818
Berger	1818
Brener	1818
Drakhlyi	1818	Unknown/Duvidovich, Shtiburg
Kiperman	1816
Kisilevskiy (2)	1816, 1818	Gizbarg
Lazebnik	1818	Unknown/Berkovich
Nayshtatek	1816
Neizvestnykh	1822		from Pyatigory, Tarascha dist. Recorded by order from 1822.
Nemerovskiy	1818
Rabin (2)	1818
Radivskiy	1816
Rososkiy	1816	Unknown/Meerovich
Rubinshtein	1816
Ruzhinskiy	1818
Shaevskiy (2)	1816, 1818
Shekhter	1818
Shnayder	1818
Solodar	1816	Bogomil'nyi, Unknown/Shmerkovich
Spivak	1818	Shnayder
Sukhotnik	1818
Tavarovskiy/Tivorovskiy	1818	Kerzhner/Kirzhner
Unknown/Shlumovich	1818
Vernik	1816	Toporskiy, Unknown/Notkovich
Yampolskiy	1818
Yereseipilskiy/Yereselimskiy	1816
Zozovskiy (2)	1816, 1818	Unknown/Gershkovich	one son called Brailovskiy
Zeltser	1822		from Pyatigory, Tarascha dist. Recorded by order from 1822.

Koshevaty in June 1835

Koshevaty Name Index Census 1835

This is the list of merchants from Koshevaty, Tarashcha district compiled on June 29, 1835.

It was signed by kagal's elder Yankel Ios Kagan and creators of this list: Shmilo(?) Krakovskiy, Shimon Spektor, Borukh Tantsgoro(?), Shapsha Kramar.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Notes
Budkovich (2)	one family in 1818
Budnik (3)	one family in 1818
Geld (?)	with Gubenko family in 1818
Goltvert (2)	one family in 1818
Gubenko (5)	3 families in 1818
Kagan (2)	one family in 1818
Korostishevskiy (2)	one family in 1818
Krakovskiy (2)	one family in 1816
Kupershlud	with Krakovskiy family in 1816
Lisyanskiy (2)	one family in 1818
Luchanskiy (3)	one family in 1818
Pavolotskiy (6)	two families in 1818
Pekar (2)	one family in 1818
Sagalov (4)	one family in 1816 and 1 family in 1818
Sigalov/Sagalov (2)	one family in 1818
Shipitovskiy (2)	one family in 1818
Veksler (2)	one family in 1818

Tetiev in June 1835

Tetiev Name Index Census 1835

This is the list of merchants from Tetiev, Tarashcha district compiled on June 21, 1835.

It was signed by kagal's elder Yankel Kligman and creators of this list: Ikhel Moshkov Kravets, Shimko Klotsman, Aron Orland.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Notes
Bikov/Bykov (3)	one family in 1818
Cherepinskiy/Cherepin'skiy (2)	one family in 1818
Feldman (2)	one family in 1818
Gotman (2)	one family in 1818
Kligman (2)	father called Gligman in 1818
Klogman/Klotsman (2)	Klotsman in 1818
Kleyman (2)	one family in 1818
Krasnyi (2)	one family in 1816
Ostrovskiy (2)	one family in 1818
Reidman/Reydman (2)	one family in 1818
Shvartsman (4)	two families in 1818
Vulish (2)	one family in 1816

Zhivotov in June 1835

Zhivotov Name Index Census 1835

This is the list of merchants from Zhivotov, Tarashcha district compiled on June 21, 1835.

It was signed by kagal's elder Duvid Bogomilni and creators of this list: Moshko Sagalovskiy, Moshko Slavniy, Berko Veksler.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Notes
Borushok (2)	previously recorded in 1816
Fainzinber/Fainzibir (2)	previously recorded in 1816
Lipetskiy (2)	previously recorded in 1816
Nemer (2)	previously recorded in 1816
Nemerovskiy	see Nemer in 1816
Osichanskiy (2)	previously recorded in 1816
Ostrobro(?)iy	with Veksler in 1816
Ratushniy (2)	previously recorded in 1816
Sagalovskiy (5)	3 households in 1816
Veksler	previously recorded in 1816
Vinitskiy (2)	previously recorded in 1816

Stavishche in 1835

Stavishche Name Index Census 1835

This is the list of residents from Stavishche, Tarashcha district compiled on June 26, 1835.

It was signed by signed by kagal's elder Yoj (Yos?) Waylernacz(?) and compilers of this list Aron Deduk, Itsko Tarnopolskiy.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Notes
Alper	with Krentses family in 1818
Altman	previously recorded in 1818
Anbinder	with Sandler family in 1818
Baltansa(?) (2)	one family in 1818
Burkativskiy	with Krentses family in 1818
Burkatyanskiy	with Krentses family in 1818
Burnativskiy/Burnatovskiy (2)	one family in 1818
Burnatyanskiy	called Burnatovskiy in 1816
Fayman/Faiman	with Krentses family in 1818
Fishman	with Altman family in 1818
Furman	previously recorded in 1818
Gorodiskiy	previously recorded in 1818
Gorodskiy	as Gorodis'kiy with Reyzenblat in 1816)
Gorodys'kiy/Gorodiskiy (2)	with Rizhetskiy family in 1818
Goysiskiy/Gaysiskiy (2)	one family in 1818
Kagan	with Burnatovskiy family in 1816
Kagan	with Shvartsman family in 1818
Kagan	with Khutoranskiy family in 1816)
Kanevskiy/Kanivskiy	with Spektor family in 1818
Khutoranskiy	previously recorded in 1816
Kleyman	with Furman family in 1818
Krasilovskiy	with Vyshnevetskiy family in 1818
Krentsel	previously recorded in 1816.
Krentses	previously recorded in 1818
Levit	with Moldovanskiy family in 1818
Likhtsir/Lykhtsir	with Vyshnevetskiy family in 1818
Moldovanskiy/Moldovan'skiy	with Krentsel family in 1816
Moldovanskiy/Moldovan'skiy	previously recorded in 1818
Ostromogilskiy (2)	one family in 1818
Plutinskiy	with Rozumyanskiy family in 1818
Portnoy	with Gorodiskiy family in 1818
Pyatigorskiy	with Spektor family in 1818
Reyzenblat/Reizenblat	previously recorded in 1816
Rizhetskiy	same in 1818, related family Klenzovskiy
Rozumyanskiy	called Ruzumyanskiy in 1818
Sandler (2)	both in 1818
Shmuskiy/Shmus'kiy	previously recorded in 1816
Shubinskiy/Shubin'skiy	previously recorded in 1818
Shvartsman	previously recorded in 1818
Sinitskiy	with Shubinskiy family in 1818
Spektor	both in 1818
Spibinskiy/Skibin'skiy (3)	with Krentses family in 1818
Sukonnik (2)	one family in 1818
Sukonnik	with Tinovskiy family in 1816
Tinovskiy	previously recorded in 1816
Valfan/Vil'fan/Volfin(?)	with Rizhetskiy family in 1818
Vaysman (2)	one family in 1818
Vinogradskiy	with Shmuskiy family in 1816
Vyshnevetskiy/Vishnevetskiy	previously recorded in 1818
Vyshnevetskiy/Vishnevetskiy	with Sandler family in 1818
Yanishovskiy	with Vyshnevetskiy family in 1818
Yasinovskiy	with Altman family in 1818

Tarashcha district

Tarashcha district was the inner district of Kiev governorate located between Skvira, Vasilkov, Lipovets, Zvenigorodka districts.

In the early 19th century there were six Shtetls in this district: Tarashcha, Koshevato, Tetiev, Stavishche, Pyatigory, Zhivotov.

Place	Record	Years
Tarashcha/Tarascha	Census	recuirt list (Nov 1834
Tarashcha	Vital Records	Marriages: 1851 Divorces: 1881, 1882
Koshevata	Census	1795 (missed): part 1, part 2, elderly and disabled 1816, June 1835 recruit list (Nov 1834) May 1850
Pyatigory	Census	1795 (missed), 1816, June 1835 1862 family lists
Stavishche	Census	Missed in 1795 1816/1818 June 1835 recruit list (Nov 1834)
Tetiev	Census	1816, June 1835
Zhivotov	Census	1795 missed, 1816, June 1835
Misc.	Census	Rural census 1882

Pyatigory in June 1835

Pyatigory Name Index Census 1835

This is the list of merchants from Pyatigory, Tarashcha district compiled on June 23, 1835.

It was signed by kagal's elder Berko Ge(kh)man and creators of this list: Berko Fendbar, Yankel Perlik.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Notes
Goldaz (4)	two families in 1816
Golbarg (2)	one fmaily in 1816
Gutman (2)	one family in 1816
Lipovetskiy (4)	one family in 1816
Shekhtman (2)	one family in 1816

3rd Guild merchants in Skvira in 1850

Skvira Name Index Census 1850

This is the list of 3rd Guild merchants recorded in Skvira, Skvira district on November 30, 1850.

These were likely newcomers whose residence and status was confirmed by the order of Financial Committee on November 22, 1852.
The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Notes
Baraban
Bilagorodskiy
Cherniavskiy/Chernyavskiy (2)
Eidelman
Faybishenko
Godik
Golubkov
Gronshtein	family changed in November 1852, previously it was incorrectly recorded as Orinshtein.
Kaplun	came from place Lintsy by order from January 28 1848
Kardash
Khariton (2)
Khinchin
Koretskiy
Kotlyartskiy
Krasnyi
Kryvitskiy
Labunskiy
Logvinskiy
Natenzon
Olin
Polyak
Roshpeak
Shapira (3)
Sigal
Sirota
Strokovskiy
Trakhtenberg
Vaysber
Vulis	came from Tarascha district, place Tetiev by order from February 1842.
Yampolskiy	something about him (confirmed?) being merchant in 1851.
Zaslavskiy
Zozovskiy

Lipovets in July 1835

Lipovets Name Index Census 1835

family lists from Lipovets, Lipovets district were compiled in July 1835.

It was signed by kagal's elder Aron Litvinskiy, and community members(?) Peysakh Ber Vaynshtein, Leyba Medovar, Srul Sheinfeld, Moshko Srebnitskiy, Pinkhas Ios Stri(n)kovskiy

The numbers indicate how many families shared the same last name.

Family name	Related families	Notes
Andrushevskiy	Srebnitskiy (also in 1816), Goldinskiy (in 1816 not shown later)	family in 1816
Babinskiy		with Bratslavskiy fmaily in 1816
Balanskiy	Tsesarskiy, also in 1816	with Malenkiy family in 1816
Bayman/Baiman	Unknown/Arinovich/Aranovich
Bednyi	Volchinskiy, called Volochnik in 1816
Beglinovskiy/Beglikovskiy		with Novitskiy family in 1816
Belfer		in 1816 with Zlotnitskiy family
Berdichevskiy		lived with Godeskiy family in 1816
Berezinskiy		in 1816 with Zlotnitskiy family
Beznosyi		with Shekhtor family in 1816
Bilenkiy		related to Solodar.
Bistrik		family in 1816
Bogdanskiy		with Drovinskiy family in 1816
Bondar		Bondarsky in 1816, lived with Dukhovnyi family
Bratslavskiy (2)		two families in 1816
Brodskiy (3)		1 family was part of 1816 family living separately 1-has brother named Odeskiy and Odeskiy relatives. In 1816 Odeskiy lived with Strizhivskiy faimly 1 family lived with Linetskiy family in 1816 as Broder.
Bubar		family in 1816
Bulochnik		with Novitskiy family in 1816
Chernostrik		with Kolymnik family in 1816
Chornevskiy/Chornyavskiy		with Parievskiy in 1816
Chornostrik		with Starik family in 1816
Dashevskiy (2)		1 lived with Kolotnik family in 1816 1 lived with Kozanetskiy family as neighbor in 1816
Desyatnik		lived with Sandler family in 1816
Dovyi		with Malenkiy family in 1816
Drovinskiy/Drevinskiy		family in 1816
Dudnik		with Starik in 1816
Dukhovnyi (4)		1 was part of 1816 family living separately 1 lived with Godeskiy family in 1816 1 with Tobis family in 1816 1 with Uchitel' family in 1816
Fatinskiy (2)		with Vedmid family in 1816
Feldshtein		see Krivoruchka in 1816
Forts		see Andrushevskiy
Furman	Shmulskiy	family in 1816
Galshtein/Galbshtein (2)		family in 1816
Ganopolskiy	Zaslavskiy
Gershbarg/Gershberg (5)		1 with Sokolovskiy in 1816 1-in 1816 with Pustilnik family 2 were part of single family in 1816 1 was part of another family.
Geyzeriker		with Vysokiy family in 1816
Gikelman		in 1816 with Kravchinskiy family.
Glukhiy	Monasterinskiy/Monasteriskiy	see Shpichinetskiy in 1816
Gocheretianskiy (2)		as Gorshchinskiy with Kolymnik family in 1816
Golshmit/Goldchmit	Zozovskiy, Kotlyar	family in 1816
Golshtein		his father was Raygorodskiy
Gorkhovskiy/Garkhovskiy (3)		family in 1816
Gulivatiy	Bagach/Balach	related to Sokolovskiy
Kamenskiy		in 1816 with Zaslavskiy family
Kantor (4)	Shmulskiy, Teplitskiy	two of the families come from one family in 1816 one family lived with Lubarskiy in 1816 and head called Lubarsky.
Kantorskiy		with Zhorniskiy family in 1816
Kebrits/Kobrits	Yamchinskiy, family in 1816	lived with Sandler family in 1816
Khazan	Krivoruchka	in 1816 with Krivoruchko family
Khmelnitskiy		in 1816 with Kitaygorodskiy family
Khvatinskiy		with Starik family in 1816
Kitaygorodskiy		family in 1816
Kobrits		called Kobritskiy in 1816, livd with Volochnik family
Koginman		called Kaplun in 1816
Kolotnik		family in 1816
Kopel/Kopiy (?)		family in 1816
Korchmar		family in 1816
Kotlyar		in 1816 with Kitaygorodskiy family
Kozak		with Kolymnik family in 1816
Kozanetskiy		family in 1816
Kozinskiy		in 1816 with Zlotnitskiy family
Kravchinskiy (2)		1 family in 1816
Krits		family in 1816
Krivoruchka (2)	Goldshmit	1 in 1816 lived in Goldshmit family another with Muchnik family in 1816.
Kushnir		family in 1816
Kushnirskiy		in 1816 lived with Taflintskiy family
Kutsiy		with Shekhtor family in 1816
Kuzmirskiy		in 1816 with Nochovnik family
Kvachinskiy (2)		1 in 1816 with Nochovnik family 1 with Muchnik family in 1816
Lekhtsier		with Uchitel' family in 1816
Lemchinskiy/Lemkinskiy		with Kolymnik family in 1816
Linetskiy		1 family in 1816
Linitskiy/Linizkiy		in 1816 with Zaslavskiy family
Litvak		see Shpichinetskiy in 1816
Litvinskiy		family in 1816
Lozinskiy (2)		in 1816 within Sapozhnik family
Loznitskiy		neighbors with Bistrik family in 1816
Lubarskiy (3)		one family in 1816
Lukhiy (2)		1 with Sluzhitel family in 1816 1 called Bondar, lived with 1816 with Tobis fmaily
Malenkiy		family in 1816
Mazurskiy		with Muchnik family in 1816
Mednik		family in 1816
Medovar		in 1816 with Zaslavskiy family
Melnik (?)		with Zaikovatyi family in 1816, under different name
Menskiy/Zhenskiy		with Bratslavskiy family in 1816
Mikinbarg		family in 1816
Moldavskiy (3)		1 lived with Krits family as neighbor in 1816 1 in 1816 lived with Brodskiy family 1 with Zhorniskiy family in 1816
Moshchinskiy		family in 1816
Muchnik		family in 1816
Myasnik		with Korchmar family in 1816
Nemerovskiy (3)		1 within Rosin/Rosich family in 1816 1 with Kolymnik family in 1816
Nimyi		with Bubar family in 1816
Nochovnik		family in 1816
Novitskiy		family in 1816
Ocheretyanskiy		family in 1816
Odeskiy		called Godeskiy in 1816
Oronvovatyi/Fonvovatyi		with Shekhtor family in 1816
Paranskiy (2)		one was part of separate family in 1816; another with Bistrik family in 1816.
Parievskiy (2)		family in 1816
Patovetskiy/Pitovetskiy		with Ocheretyanskiy family in 1816
Pikhotnyi/Pakhotnyi		with Vysokiy family in 1816
Pitinskiy		with Kaplun family in 1816
Pliskovskiy		with Korchmar family in 1816
Pliskovskiy		with Kushnir family in 1816
Poganskiy		with Kolymnik family in 1816
Poloponskiy		with Gorkhvskiy family in 1816
Polyak		with Kolymnik family in 1816
Proskurovskiy		in 1816 with Kitaygorodskiy family
Pustilnik (2)		1 with Bratslavskiy family in 1816; 1 was part of separate family in 1816
Rabinskiy/Ribinskiy		with Bratslavskiy fmaily in 1816
Raygorodskiy (2)		1 in 1816 with Nochovnik family; 1 part of its own family in 1816
Reportura (2)		1 with Vysokiy family in 1816; 1 with Uchitel' family in 1816
Reznik		with Vysokiy family in 1816
Riminik (2)		in 1816 lived with Taflintskiy family
Rosin/Rozin/Rosich (3)		family in 1816
Rossovskiy		within Vinnitskiy family in 1816
Sandler		family in 1816
Sandlirskiy		with Kolymnik family in 1816
Sapozhnik (2)	Umanskiy	1 with Sluzhitel family in 1816; 1 is with its own family in 1816
Shafir		with Vysokiy family in 1816
Shafranskiy	Khrapinskiy/Khripinskiy, also in 1816	lived with Dukhovnyi family in 1816
Sheftel		as Sheftinskiy, with Kolymnik family in 1816
Sheinfeld		family in 1816
Shekhter	Prilutskiy (also in 1816)	family in 1816
Shekhtor		called Shekhter in 1816
Shmulskiy		family in 1816
Shpichinetskiy		family in 1816
Shtivelbarg		family in 1816
Sidukh		with Tobis family in 1816
Sirota		as Shulyatskiy, with Kolymnik family in 1816
Skakunetskiy		family in 1816
Sklyarik		with Muchnik family in 1816
Skopinskiy		neighbors with Shekhter family in 1816
Slavinskiy		for 1816 see Zhivotinskiy
Slipiy (2)		1 with Bubar family in 1816; 1 with Tobis family in 1816
Slipyi/Slipoy	Volman/Zelman, Sheinfeld
Slobodskiy		lived with Volochnik family in 1816
Sluzhitel'	Lukhiy	family in 1816
Sokolovskiy (2)		two families in 1816
Solodar (2)		1 with Teplitskiy family in 1816; 1 with Khripinskiy family in 1816
Spektor	Gedzinskiy	see Shpichinetskiy in 1816
Starik		1 with Teplitskiy family in 1816; 1 is part of its own family in 1816
Starits	Umanskiy	with Kolymnik family in 1816
Strizhivskiy/Strizhovskiy (2)		one family in 1816
Strizhovskiy		within Skakunetskiy family in 1816
Svichar		with Kaplun family in 1816
Tabachnik (2)	Taflinskiy	with Bubar family in 1816;
Tabakernik (2)	Vainshtein in 1816 with Zozovskiy family	1 with Zaikovatyi family in 1816; 1 has
Teplitskiy		family in 1816
Tobinskiy/Toubinskiy		with Kolymnik family in 1816
Tobis		family in 1816
Toubis	Dukhovny, Lukhyi, Sodukh(?), Yankovyi, Polak	related to Furman.
Tsapinskiy		with Kolymnik family in 1816
Tsesarskiy (3)	Gershbarg, Mikinbarg
Tsesarskiy/Tsysarskiy (2)	Foroshchanskiy/Forostyanskiy in 1816 with Zhivotinsky family	1 family was with Kantor family in 1816
Tsvetinskiy		with Novitskiy family in 1816
Uchitel'		family in 1816
Umnyaskiy/Ulneskiy (?)		related to Litvinskiy
Unknown/Moshkovich		see Kantor family for 1816]
Unknown/Shmulevich		with Vysokiy family in 1816
Vedmid (3)		there were 2 families in 1816 living separately; 1 with Mednik family in 1816
Verberg/Velbarg		in 1816 as Verber, with Shtivelbarg family.
Vinnitskiy		family in 1816
Vinokur		with Zhorniskiy family in 1816
Vishinskiy		called Voskoboynik in 1816, lived with Zaikovatyi family.
Visokiy	Khripinskiy/Khrapinskiy
Volochnik		with Muchnik family in 1816
Voskoboynik		lived with Sandler family in 1816
Vysokiy (2)		there were 2 families in 1816
Yablochnik		with Shekhtor family in 1816
Yamkovyi		with Tobis family in 1816
Yanovskiy		with Bratslavskiy family in 1816
Yarmolinskiy		with Kolymnik family in 1816
Yaroslavskiy (2)	Shcherb,in 1816 with Zhivotinskiy family	1 with Kolymnik family in 1816
Yavorovskiy		with Moshchinskiy family in 1816
Yurskiy		with Linetskiy family in 1816
Zadkivskiy		with Kolymnik family in 1816
Zaikovatyi		family in 1816
Zhivotivskiy	Dubovy	family in 1816
Zhorniskiy (2)		1 with Bratslavskiy family in 1816; 1 part of its own family.
Zlotnitskiy (2)	Paranskiy	one was part of 1816 family.
Zozovskiy	Tabakernik	family in 1816

Family Lists

Not all censuses records are created equal.

Family lists were compiled at various times and places. These lists of residents provide primary information about family members from the second half of the nineteenth century (1858-1897) when no main censuses were conducted.

Authorities were interested in keeping track of boys approaching the age of military draft, and keeping information about growing families where sons were moving out and forming new households on their own.

For this reason, family lists usually recorded only males and often included the copy of the family record from the previous main census. Thus family lists provide insight where full details of the previous census did not survive. Lately more and more copies of such family lists seem to surface from the first half of the nineteenth century, especially from places in Kiev governorate, named Skvira, Lipovets and Tarascha districts, where in 1835 clerks or compilers copied details from the earlier census (either 1816 or 1818 depending on the family).

These two-in-one censuses provide a lot of information to family historians:

• It moves back earliest known fact about the family in question by few decades and possibly several generations back in time.
• More names are discovered since due to deaths and migrations people would disappear in the later censuses.
• Since relatives often lived together, this provides for discovery of related family names and determine degree of relationship to one's family.

Happy Hunting