Vasilkov district rural Jews - part 17

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Grebinki Volost of Vasilkov district as recorded in December 13, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Grebinki	Babich	Belaya Tserkov
Grebinki	Berezyanskiy	Novofastov community, Skvira dist.
Grebinki	Berkovskiy	Belaya Tserkov
Grebinki	Berkutovskiy	Belaya Tserkov
Grebinki	Binder	Belaya Tserkov
Grebinki	Boguslavskiy	Belaya Tserkov (+Berezanskiy)
Grebinki	Boryskin ex-farmer	(R/G)osamievky colony, Vasilkov dist.
Grebinki	Boryskin	Rozam'yev colony, Vasilkov dist
Grebinki	Boyarskiy	Trepol'ye, Kiev dist.
Grebinki	Budnik	Rokitny, Vasilkov
Grebinki	Finkelshteyn	Tripol'ye community, Kiev dist.
Grebinki	Frenkel	Belaya Tserkov
Grebinki	Gavb(mili/shishi)yan	Byshev, Kiev dist.
Grebinki	Gerson	Vasilkov
Grebinki	Ginsberg	Pogrebin. community, Berdichev dist.
Grebinki	Gitelmakher	Belaya Tserkov
Grebinki	Gorodetskiy	Fastov
Grebinki	Gorodetskiy	Korostoshev, Radomysl
Grebinki	Grabman	Yanyshpol', Zhitomir
Grebinki	Gulyanskiy (2)	Belaya Tserkov
Grebinki	Itskovskiy	Fastov
Grebinki	Kagan (2)	Fastov
Grebinki	Kagan	(Ye/S)taviskiy, Tarascha
Grebinki	Kashinskiy (?)	Belaya Tserkov
Grebinki	Khanerov(?)	Belaya Tserkov
Grebinki	Kontorskiy	Rotishchev, Kiev dist.
Grebinki	Korastoshevskiy	Koshevat[ka], Tarascha dist.
Grebinki	Kovalskiy/Kovanskiy ex-soldier
Grebinki	Kucher	Korytnitsa, Volynia gov.
Grebinki	Kucher/Kuger	Belaya Tserkov
Grebinki	Kupovatskiy	Vasilkov
Grebinki	Kushnir (2)	Koshevat[y], Tarascha
Grebinki	Kushnir ex-soldier
Grebinki	Kushnir	Koshevat[y], Tarascha dist.
Grebinki	Levitor(?)	Vasilkov
Grebinki	Lishchiner	Belaya Tserkov
Grebinki	Lovinskiy	Volodarka, Skvira dist.
Grebinki	(L/M)enogorodskiy	Kagarlyk, Kiev dist.
Grebinki	Markel	Belaya Tserkov
Grebinki	Markelevich	Belaya Tserkov
Grebinki	Markov	Belaya Tserkov
Grebinki	Mazur	Fastov
Grebinki	Mozyrskiy	Malin, Radomysl
Grebinki	Mytnitskiy (2)	Fastov
Grebinki	Neyros	Korostoshev, Radomysl dist.
Grebinki	Potashnikov ex-soldier
Grebinki	Praysman	Obraztsova colony, in Veprik volost, Vasilkov dist.
Grebinki	Pritsker (2)	Belaya Tserkov
Grebinki	Prugir	Belaya Tserkov
Grebinki	Rabinovich	Brusilov, Radomysl dist.
Grebinki	Rayzborg	B..liopol, Berdichev dist.
Grebinki	Salgannik	Belaya Tserkov
Grebinki	Salgannik	Vasilkov
Grebinki	Shoshovskiy	Makarov community, Kiev dist.
Grebinki	Shulshtut	Fastov
Grebinki	Shvachkin (2)	Belaya Tserkov
Grebinki	Shvachkin/Shvagkin (2)	Belaya Tserkov
Grebinki	Shvachkin/Shvatkin ex-soldier
Grebinki	Shvachkin/Shvatkin	Belaya Tserkov
Grebinki	Shvartser	Belaya Tserkov
Grebinki	Smazhanovich	Vol(z)ov dist., Grodno gov.
Grebinki	Smeliyanskiy	Belaya Tserkov
Grebinki	Sokolovskiy	Fastov
Grebinki	Sokolskiy	Boguslavl, Kanev
Grebinki	Trakhtenberg	Fastov
Grebinki	Trakhtman ex-soldier
Grebinki	Trakhtman	Belaya Tserkov
Grebinki	Trakhtman	Vasilkov
Grebinki	Trotskovskiy	Rokitny
Grebinki	Ushirovich (2)	Korostoshev, Radomysl dist.
Grebinki	Vitkin	Belaya Tserkov
Grebinki	Vodnik ex-soldier
Grebinki	Yevelenko	Belaya Tserkov
Grebinki	Zaslavskiy	Belaya Tserkov
Grebinki	Zaslavskiy	Fastov
Grebinki	Zeldenko	Belaya Tserkov
(L/S)alevonk(a/i)	Akselrud	Fastov
(L/S)alevonk(a/i)	Chortkov	Belaya Tserkov
(L/S)alevonk(a/i)	Golostuptsov	Belaya Tserkov
(L/S)alevonk(a/i)	Konstantinovskiy	Priluki, Berdichev dist.
(L/S)alevonk(a/i)	Markov (2)	Belaya Tserkov
(L/S)alevonk(a/i)	Mazur (2)	Vepryk, Vasilkov dist. owner in Kadlubits[kiy?] colony
(L/S)alevonk(a/i)	Nebelitskiy	Rozhev, Radomysl
(L/S)alevonk(a/i)	Polskiy	(head is newly-recruited soldier)
(L/S)alevonk(a/i)	Satanovskiy	Glashkov/Magikov(?), Tarascha dist.
(L/S)alevonk(a/i)	Shkurovich	Vasilkov
(L/S)alevonk(a/i)	Shutev	ex-soldier
(L/S)alevonk(a/i)	Zabarskiy	Belaya Tserkov
Pinchuki	Krasnoy/Krasniy	Tetiev, Tarascha
Pinchuki	Neyross	Korostoshev, Radomysl dist.
Pinchuki	Pomvskiy/Polivskiy	Belaya Tserkov
Pinchuki	Shapira	Belaya Tserkov
Losyatin	Bakaminskiy/Bakashinskiy	Belaya Tserkov
Losyatin	Kardanskiy	Brusilov, Radomysl dist
Losyatin	Katsev	Belaya Tserkov
Losyatin	Satanovskiy	Tarascha
Losyatin	Shvartser	Belaya Tserkov
Losyatin	Vodinskiy	Belaya Tserkov
Sokolovka	Kagan (2)	Belaya Tserkov
Sokolovka	Shvachkin	Belaya Tserkov
Khrapachi	Reyziss/Reyzils	Belaya Tserkov
Skrebeshi	Bakman	Tetiev, Tarascha
Skrebeshi	Yampolskiy	Boguslavl, Kanev
Pishchana	Dubinskiy (2)	Belaya Tserkov
Pishchana	Belen/Bessen	Belaya Tserkov
Pishchana	Lishchinskiy	Belaya Tserkov
Pishchana	Goldfeld	Belaya Tserkov

Vasilkov district rural Jews - part 15

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Vintsentovka Volost of Vasilkov district as recorded in December 24, 1882 and corrected on June 15, 1895.

Previous place of residence is inferred based on where the passport or other document was given. Most of the people with no such place are said to have sent their passports to be rebound.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Vintsentovka?	Koretskiy (+Lazebnik from Koshevaty)	Rokitne(?)
Vintsentovka	Bal'skiy/Balykiy	Kagarlyk, left to America
Vintsentovka	Sklyannyy	Lys[yanka?], left to America
Vintsentovka	Gerzon	ex-soldier
Vintsentovka	Zaslavskiy	Rokitne
Vintsentovka	Leshchiner
Vintsentovka	Berlyand
Vintsentovka	Vishnevetskiy	Belaya Tserkov
Vintsentovka	Geftor	Boguslav, left to Boguslav
Vintsentovka	Litvin
Vintsentovka	Lishchiner	left to Kagarlyk
Vintsentovka	Gutnik	Zolotonosha
Vintsentovka	Bobritskiy	Left to Boguslav
Vintsentovka	Zaslavskiy	ex-soldier from Simbirsk, Left to Boguslav
Satanovka?	Krasnov
Satanovka	Lishchiner	Rokitne
Satanovka	Lishchinskiy	Left to America
Satanovka	Sandler	Belaya Tserkov
Satanovka	Trakhtman	Rokitne
Satanovka	Lishchinskiy	Rokitne
Satanovka	Krasnyy/Krasny	Tetiev
Teleshovka	Trakhtman	Vasilkov
Teleshovka	Koretskiy	Rokitne
Teleshovka	Gerzon	Vasilkov
Teleshovka	Statnik	newcomer
Teleshovka	Orlikov	Kagarlyk, whereabouts unknown since 1889
Teleshovka	Lozovik	ex-soldier
Teleshovka	Yampolskiy
Teleshovka	Khodovskiy	Pavoloch
Teleshovka	Khodovskiy	Pavoloch
Teleshovka	Feldman	Fastov, left to Skvira
Teleshovka	Feldman (2)	Fastov
Teleshovka	Kotlyar	Rokitne
Teleshovka	Skulinskiy	By order of retirement from Orlov dist.
Teleshovka	Skulinskiy	Boguslav
Teleshovka	Kobryanskiy	Rokitne
Teleshovka	Trakhtman	Rokitne
Teleshovka	Dvupol	Belaya Tserkov, left to Rokitno
Teleshovka	Kvitchanskiy	Ex-soldier from Azov
Spendovka	Landa	Belaya Tserkov
Spendovka	Shnayderman
Spendovka	Krakovich	Kagorlyk
Spendovka	Razhba	Vasilkov
Spendovka	Yavchin/Yavchik	Ro(shi/mn)ul'sk(?), left to Kagarlyk
Spendovka	Divinskiy	Belaya Tserkov
Leshchinka	Zaslavskiy	Koshv(?)/Belaya Tserkov volost, left to Rokitno
Leshchinka	Kramar	Whereabouts unknown since 1884
Leshchinka	Radutskiy	Rokitne, left to Boguslav
Leshchinka	Ostrovskiy	Rokitne
Leshchinka	Rasavskiy/Gasavskiy	Kaim..(?)
Leshchinka	Peker	missed in 1882
Lubyanka	Berkovskiy	Rokitne
Zemlyanka	Smolyanskiy	Rokitne
Romashki	Belakovskiy	Kiev, whereabouts unknown since 1888
Romashki	Zaslavskiy	Left to Lipovets dist. in 1882
Romashki	Zaslavskiy	Rokitne
Romashki	Kozarinskiy	Tarascha
Romashki	Morkov	Rokitne
Romashki	Mot
Romashki	Targanskiy/Targazhkiy	Tarascha, whereabouts unknown since 1885
Romashki	Skulinskiy
Romashki	Papush
Romashki	Brodskiy
Romashki	Shapira	Rezhits.
Romashki	Gurtovyy	Boguslav
Romashki	Belakovskiy	Novomirgorod, Kherson gov.
Romashki	Shir	Rokitne
Romashki	Shor	Rokitne
Romashki	Birman	Shpola
Romashki	Kotlyar	soldier in reserve
Romashki	Vishnepolskiy	Tarascha
Romashki	Goldenbarg	Uman
Romashki	Vishnepolskiy
Romashki	Shir	Rokitne
Romashki	Shir	Rokit[ki]
Romashki	Bosovskiy	Boguslav
Romashki	Shipken	Left to Rzhishchev (note from 1895)
Romashki	Khaychenko	Lyasyanka
Romashki	Litovskiy
Bakumovka	Shir (2)	Rokitny
Bakumovka	Podolskiy	Rokitny
Bakumovka	Dubovyy	Lysyanka
Bakumovka	Shcherbakov	Lysyanka?
Sharki	Nemerovskiy	Vasilkov, left to Kiev (note from 1895)
Sharki	Kozlov	Boguslav, left to Byshev, Kiev dist.
Sharki	Benderskiy	Rokitne
Sharki	Kozarinskiy	Tarascha
Sharki	Gerenshteyn	Bela Tserkov
Sharki	Maro	Rogov
Sharki	Al'traf	Cherkassy, left to Belaya Tserkov
Sharki	Leyvich	Boguslav
Sharki	Grebenik	Rokitne
Sharki	Sigalov
Sharki	Kagan	Tarascha
Sharki	(P/K)okotinskiy	Boguslav, left to Boguslav (by 1895)
Sharki	Ostrovskiy	Rokitsk., left to Belaya Tserkov (by 1895)
Sharki	Sklovskiy	Cherkassy, left to place Steblok/Sineblok, Kanev dist in 1889
Vintsentovka	Lazebnik	Vasilkov, added in 1895
Bakumovka	Gurevich	Vasilkov, added in 1895

Vasilkov district rural Jews - part 16

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Ostrovskaya volost of Vasilkov district as recorded in December 2, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Shcherbaki	Tsimerman	Chmirovka
Shcherbaki	Beynos	Belaya Tserkov (newly-added in 1895)
Shcherbaki	Kostovetskiy	added by order from police
Shcherbaki	Kotlyar	added by order from police
Shcherbaki	Oksman	added by order from police
Shcherbaki	Shlyak	added by order from police
Shcherbaki	Varshavskiy	added by order from police
Shcherbaki	Yegides	added by order from police
Ostrov	Gadovich	Rokitne, Vasilkov dist.
Ostrov	Kagan	Rokitne, Vasilkov dist.
Ostrov	Kortsov	Boguslav, Kanev dist.
Ostrov	Lando (widow of Landov)	Vladimir-Volynskiy
Ostrov	Pasternak	Skvira
Ostrov	Shlyakhov	ex-soldier
Ostrov	Soshovskiy	Vasilkov
Ostrov	Yurovskiy	Fastov
Ostrov	Zaslavskiy (2)	Belaya Tserkov
Ostrov	Kravchik	added by order from police
Pugachevka	Lev (a.k.a Skvirskiy)	by order from Vasilkov city hall
Pugachevka	Il'vov from	Byshev, Kiev dist.
Pugachevka	Lev	Belaya Tserkov
Pugachevka	Duvidov	Belaya Tserkov
Nastashka	Begelfer	Volodar., Skvira
Nastashka	Blumen	Belaya Tserkov
Nastashka	Bursuk	Zhitomir, Volynia gov.
Nastashka	Brodskiy	Fastov
Nastashka	Divinskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Eysman	Pyatigorsk., Tarascha (+Gitshteyn from Zvenigorodka, +Etkin from Re(t/sh)ishchev, Kiev dist)
Nastashka	Flyaks	Retov, Kovno/Kovel(?) gov.
Nastashka	Garmaziya	Belaya Tserkov
Nastashka	Gertsikov	Pavoloch, Skvira
Nastashka	Ginsbarg	Pavoloch, Skvira
Nastashka	Goldman	Vasilkov
Nastashka	Greysman	Volodarka Skvira
Nastashka	Il'man	Pyatigorka, Tarascha
Nastashka	Kastashskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Komarovskiy	Koshevat., Tarascha
Nastashka	Kopimerskiy/Kopilierskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Kodatskiy	Tarascha
Nastashka	Kopimerskiy/Kopilierskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Kravchik	Brusilov, Radomysl
Nastashka	Libman	Martinovy Mlyny (mills?), Radomysl dist.
Nastashka	Kurochka	Boguslav, Kanev
Nastashka	Kushnir	Chernobyl
Nastashka	Kodatskiy	Tarascha
Nastashka	Kotlyarskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Lyuterskiy	Boguslav, Kanev dist.
Nastashka	Raykher	Belaya Tserkov
Nastashka	Rovner	Belaya Tserkov
Nastashka	Mitnitskiy (4)	Fastov
Nastashka	Nastashskiy (3)	Belaya Tserkov
Nastashka	Notemnik/Noteshnik/Nosheshnik	Tarascha
Nastashka	Olshanskiy (2)	Belaya Tserkov
Nastashka	Pargamannik	by order from Vasilkov city hall
Nastashka	Persion	Kagarlyk, Kiev dist.
Nastashka	Pogrebiskiy	Vasilkov
Nastashka	Raybarg	Vasilkov
Nastashka	Raybarg	Vasilkov
Nastashka	Rafarar/Rafarger	Volodar. Skvira
Nastashka	Reybarg	ex-soldier
Nastashka	Reykher (+Rubalskiy from Pavoloch, Skvira)	Belaya Tserkov
Nastashka	Rubalskiy	Pavoloch, Skvira
Nastashka	Sinayuk	Korystyshev, Radomysl dist.
Nastashka	Shirman	Belaya Tserkov
Nastashka	Stavishskiy	Volodarka, Skvira dist. (+Rogovoy from Fastov)
Nastashka	Sever(ik)ovskiy	Tarascha
Nastashka	Smikun	Tarascha
Nastashka	Shusterman	Tarascha
Nastashka	Tabakman	Pavoloch, Skvira
Nastashka	Tabakman	Pavoloch, Skvira
Nastashka	Tonkonogiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Torchinskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Velsler	Belaya Tserkov
Nastashka	Vishnevskiy	Tarascha
Nastashka	Vishnepolskiy (2)	Belaya Tserkov
Nastashka	Vusikin	Fastov
Nastashka	Zakovich	Wilno, gov.
Nastashka	Zaslavskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Zel'denko	Fastov
Nastashka	Zaritskiy	Belaya Tserkov
Nastashka	Zhor(l/n)ov	Boguslav, Kanev
Biryuki	Edelman	Tetiev, Tarascha
Biryuki	Khazanovich (+Ryabinovich from Brusilov, Radomysl)	Fastov
Trotskoye	Reykhman	Belaya Tserkov
Trotskoye	Rovinskiy	Belaya Tserkov
Trotskoye	Golub	Tarascha
Trotskoye	Yarnevskiy	Galinskaya uprava, Grodno dist.
Trotskoye	Stanislavskiy	Belaya Tserkov
Sinyava	Yepides/Yegides	Vasilkov (+Fenzelberg from Stavnitsa, Tarascha)
Sinyava	Nemirovskiy	Pyatigorka, Tarascha
Sinyava	Rivinskiy/Ravinskiy	Tarascha
Sinyava	Sigalov	Rokitne
Sinyava	Khutoryanskiy	Belaya Tserkov
Sinyava	Volyanskiy	Belaya Tserkov
Sinyava	Kagan(ov)	Stavisha, Tarascha
Sinyava	Kushnir (2)	Rokitne
Sinyava	Kitararodskiy	Boguslav, (Kiev? dist)
Sinyava	Filer	Rokitne, Vasilkov
Sinyava	Vishnevetskiy	Belaya Tserkov
Sinyava	Rengold	Zhashkov, Tarascha
Sinyava	Grinshput	Chernyakhov. Zhitomir
Sinyava	Zbarskiy	Belaya Tserkov
Sinyava	Katolik	Boyarka, Kiev dist.
Sinyava	Lisyanskiy	Bobrinsk., Kherson gov.
Sinyava	Rubinskiy	Tarascha
Sinyava	Vaynshteyn	Belaya Tserkov
Sinyava	Beynish	ex-soldier (served in Dinaburg)
Sinyava	Beynis	ex-soldier
Salikha	Divinskiy	Belaya Tserkov
Salikha	Ruvinskiy	Tarascha
Salikha	Zabarelko	Tarascha
Prusy	Shakhnov	Vasilkov
Prusy	Markevich	Slutsk
Prusy	Goldbarg	Belaya Tserkov
Prusy	Kashinskiy	Belaya Tserkov
Prusy	Adamskiy/Adashskiy	Yasnogorodka, Kiev dist.
Prusy	Kushnir	Rokitne
Prusy	Berdichevskiy	Tarascha
Prusy	Pritskir	Belaya Tserkov
Prusy	Britskov	Boguslav, Kanev
Prusy	Shisterman	Tarascha

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 14

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Trushko-Shamraevskaya volost of Vasilkov district as recorded on December 6, 1882. This list was further checked for errors and changes on June 15, 1895. This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Trushki	Tarashchanskiy	Stepan colony, Kanev dist.
Trushki	Kislyk/Kielyk	Zhitomir
Trushki	Novogrebel'skiy	Stavishch, Tarascha dist.
Trushki	Sygal	Keshevat.. comunity, Tarascha dist.
Trushki	Lubinskiy/Lubimskiy	Shoshnitsa, Chernigov gov.
Trushki	Leshchinskiy	Vasilkov
Trushki	Vekslyarskiy	Pavoloch/Pavolom, Skvira dist.
Trushki	Dolgenpyat/Dolgentyat	Belaya Tserkov
Trushki	Olshanetskiy	Skvira
Trushki	Azadovskiy	Berdichev
at the mill in the forest Grigory near Trushki	Landblum
at the mill in the forest Grigory near Trushki	Novofastov
at the mill in the forest Grigory near Trushki	Bendovskiy	Dokityan[y] community
Chmirovka	Saf'yanovskiy	Belaya Tserkov
Chmirovka	Yaroslavskiy	Belaya Tserkov, ex-soldier
mill at Chmirovka	Godyk/Todyk	Fastov
mill at Chmirovka	Kerelshteyn	Fastov
Fursy	Tonkonogiy	Belaya Tserkov
Fursy	Golshteyn	Zhitomir
Fursy	Varshavskiy	Dymir, Vasilkov dist.
Fursy (mill)	Fridlyand	Belaya Tserkov
Fursy	Prister	Belaya Tserkov
Fursy	Shub	Belaya Tserkov
Fursy	Yampolskiy	Skvira
Fursy	Bililovskiy	Duyalpyas'.. community, Skvira dist.
Fursy	Gimelfarb	Belaya Tserkov
Matyushi	Dubchinskiy	Vasilkov
Matyushi	Volotskiy	Skvira
Matyushi	Yanover	Volodar., Skvira dist.
Matyushi	Burshteyn	Skvira
Matyushi	Khen(u/ch/d)in	Skvira
Matyushi	Gombarg	Lyasyanka, Zvenigorodka dist.
Shamrievka	Babichenko/Babichemkho	Pavoloch, Skvira dist
Shamrievka	Barbanel'	Orsha, Mogilev gov.
Shamrievka	Blyal'fer	Belaya Tserkov
Shamrievka	Breyda	Polotsk, Vitebsk gov.
Shamrievka	Cherkaskiy ex-soldier,	Cherkas
Shamrievka	Dardiker	Vasilkov
Shamrievka	Dubinskiy (3)	Veprik colony
Shamrievka	Dubinskiy	Belaya Tserkov
Shamrievka	Dubinskiy (2)	Fastov
Shamrievka	Dubinskiy	Vasilkov
Shamrievka	Gil'fam	Pyatigorsk, Tarascha dist.
Shamrievka	Gitelmakher	Volodarsk, Skvira dist.
Shamrievka	Gluskiy	Chernobyl community, Radomysl dist.
Shamrievka	Gofman	Belaya Tserkov
Shamrievka	Golfman	Pavoloch, Skvira dist.
Shamrievka	Gorodetskiy	Karostysh. community, Radomysl dist.
Shamrievka	Grinshteyn	Zvenigorodka
Shamrievka	Gural'nik	Bogoslav, Kanev dist.
Shamrievka	Gutkin
Shamrievka	Kagan
Shamrievka	Kagan	Fastov
Shamrievka	Khamenko/Khanenko/Khaysikho	Belaya Tserkov
Shamrievka	Kivenko	Pavoloch, Skvira dist.
Shamrievka	Kosov	Belilov, Berdichev dist.
Shamrievka	Kovelman	Vasilkov
Shamrievka	Matu	Dokityany, Vasilkov dist.
Shamrievka	Mazyr	Belaya Tserkov
Shamrievka	Natenzon	Gerb/Gorb[sk], Skvira
Shamrievka	Natenzon	Gorod[ok], Skvira dist. (or town of Skvira?)
Shamrievka	Natenzon (2)	Skvira
Shamrievka	Ostrovskiy	Pogreben., Berdichev dist
Shamrievka	Plashchanskiy	Skvira
Shamrievka	Polyak	Gorod[ok], Skvira dist. (+London from Belaya Tserkov)
Shamrievka	Rabinovich	Karomysh, Radomysl dist.
Shamrievka	Rum(a/e)mnok (?)	Skvira
Shamrievka	Ryvkin	Belaya Tserkov
Shamrievka	Shafra	Gorod[ok]/Vasilkov
Shamrievka	Shapira	Rokitne
Shamrievka	Sharegradskiy	Gerb[sk], Lipovets dist.
Shamrievka	Shkol'nik	Borshchagovka community, Skvira dist.
Shamrievka	Shkolnik	Borshchagovka, Skvira dist.
Shamrievka	Sygal	Vasilkov
Shamrievka	Sygal[ov]	Skvira
Shamrievka	Taran	Pavoloch, Skvira dist.
Shamrievka	Triliskiy	Khodorkov., Skvira dist.
Shamrievka	Ulitskiy	Vasilkov
Shamrievka	Vaks	Skvira
Shamrievka	Yampolskiy	Belaya Tserkov
Shamrievka	Yentes	Belaya Tserkov
Shamrievka	Zak	Gorod[ok]/Skvira
Shamrievka	Zak	Skvira
Shamrievka	Zlatnitska	Pavoloch, Skvira
Khutor-Shamraevskiy	Toporovskiy	Duyalin[sk]
Ruda	Ostro-Mogilskiy	Skvira
Ruda	Kvagiy/Ksagiy(?)	Skvira
Ruda	Rakhlchis (a.k.a. Rakhman)	Skvira
Ruda	Ostromogilskiy	Skvira
Ruda	Chernov	Skvira
Ruda	Gershinov (Arilchinov/Arelgenov)	Lipovets
Ruda	Ortenberg	Pavoloch
Ruda	Granovskiy	Belaya Tserkov
Dulitskoye	Shapira
Dulitskoye	Burshteyn	Skvira
Dulitskoye	Korovitskiy	Skvira
Dulitskoye	Gindukhovich	Khodorkov.
Dulitskoye	Koshevatskiy	Belaya Tserkov
Dulitskoye	Burshteyn	Skvira
Bezpechna	Luzhanskiy	Skvira
Bezpechna	Kosyy	Skvira
Bezpechna	Natenzon	Skvira

Vasilkov district rural Jews - part 13 - Kovalevka volost

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Kovalevka Volost of similarly named Vasilkov district as recorded in December 3, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Ustimovka	Aiztman	Chervonyan. colony
Ustimovka	Arportel'	Skvira
Ustimovka	Belous	Pavoloch
Ustimovka	Borish	Belaya Tserkov
Ustimovka	Chubinskiy	Skvira
Ustimovka	Kagan(ov)	Vasilkov
Ustimovka	Koptevskiy	Fastov
Ustimovka	Kitel'makhin	Belaya Tserkov
Ustimovka	Khulis	Makarov
Ustimovka	Kundin/Kunfin	Chervonyan. colony
Ustimovka	Lev	Skvira
Ustimovka	Pavlovskiy (a.k.a. Pavlotskiy)	Chervonya. colony
Ustimovka	Podleskar
Ustimovka	Talskiy/Tal'skiy	Belaya Tserkov
Ustimovka	Tsiklis	Skvira
Ustimovka	Vorokhovskiy	Rainev/Rovnev
Ustimovka	Rybchinskiy	Skvira (newly-added in 1895)
Ustimovka	Araparsad	Khodorkov, Skvira dist. (newly-added in 1895)
Kovalevka	Adamskiy	Makarov
Kovalevka	Aronovich	Fastov
Kovalevka	Belen'kov	Fastov
Kovalevka	Beletskiy	Fastov
Kovalevka	Kagan (3)	Chervonya. colony
Kovalevka	Kagan	Vepryk
Kovalevka	Khayt	Chervonya. colony
Kovalevka	Lev	Chervonya. colony
Kovalevka	Pavolotskiy (2)	Makarov
Kovalevka	Rozenfeld	Kadlubits. colony
Kovalevka	Ulitskiy/Sulitskiy	Belaya Tserkov
Kovalevka	Yaroslavskiy
Kovalevka	Zolotovskiy	Skvira
Kovalevka	Shinkarev	Tarascha (newly-added in 1895)
Kovalevka	Tal'skiy	Tarascha (newly-added in 1895)
Polyanichentsy	Rozenfeld	Vepryk
Polyanichentsy	Markovich	Vasilkov
Polyanichentsy	Markovich	Vasilkov
Kitsentsy	Khayet	Chervonya. colony
Kitsentsy	Shpektorovskiy	Polt'sk
Pologi	Mynis	Belaya Tserkov
Pologi	Lipstuk	Fastov
Pologi	Poltarak	Kanev
Vinnitskiye Stavy	Vekslyar	Skvira
Vinnitskiye Stavy	Edelman (3)	Belaya Tserkov
Vinnitskiye Stavy	Baranovskiy	Vasilkov

Vasilkov district rural Jews, part 12

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Vasilkov Volost of similarly named Vasilkov district as recorded in December 3, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Plesetskoye	Liberman	Vasilkov
Plesetskoye	Dorfman	Vasilkov
Plesetskoye	Brodskiy	Vasilkov
Plesetskoye	Briksman
Plesetskoye	Liderman/Liberman
Plesetskoye	Edelman
Plesetskoye	Sandler
Plesetskoye	Braksman/Zraksman	Vasilkov

Vasilkov district rural Jews, part 10

Veprik, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Veprik Volost of Vasilkov district as recorded in December 3, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Veprik	Salgannik
Veprik	Zhitomirskiy
Veprik	Karchevskiy
Veprik	Rakhman
Veprik	Radomylskiy
Veprik	Rubinskiy
Veprik	Dubinskiy
Volitsa	Galdenberg (2)
Volitsa	Eydelman
Volitsa	Khazanovich (8)
Volitsa	Staro[slio](n/sh)oloskiy (?)
Volitsa	Barishpolskiy
Volitsa	Goldenberg
Volitsa	Tsimerman
Volitsa	Lubovskiy
Volitsa	Lubovskiy
Stavki	Baldovn[i] (*?)
Stavki	Gadavi[k]
Stavki	Godin (?)
Stavki	Goldenberg
Stavki	Sheynis
Stavki	Staromanol'skiy/Staromapolskiy
Stavki	Venprinovich (2)
Stavki	Vengrinovich (aka Molakov)
Stavki	Yampolskiy (4)
Skrigalivka	Kagan
Skrigalivka	Kazan
Skrigalivka	Gokhveld
Skrigalivka	Yampolskiy (2)
Khutor Lyrkovskiy/Pyrkovskiy/Perkovskiy	Kaganovich
Khutor Lyrkovskiy/Pyrkovskiy/Perkovskiy	Lukashevich (2)
Khutor Lyrkovskiy/Pyrkovskiy/Perkovskiy	Lukashevskiy
Konchaki	Shil'shtun
Prishivalnya	Polmchenko
Prishivalnya	Kaganovskiy (2)
Prishivalnya	Vinokur
Yaroshovka	Khnandras (4)
Yaroshovka	Margulin
Doroginka	Kozlov
Doroginka	Matuzov
Doroginka	Reynbar
Chernogorodka	Beksar
Chernogorodka	Blitman
Chernogorodka	Perelshteyn
Chernogorodka	Zatulovskiy
Koshchievka	Zhmirovskiy/Nemirovskiy
Yablonovka	Sandler/Sandger

Vasilkov district rural Jews, part 11

Kozhanka, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Kozhanka Volost of Vasilkov district as recorded in December 3, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Kozhanka	Aksenfeld	Vasilkov
Kozhanka	Chutkin	Zvenigorod
Kozhanka	Eydler (2)	Boguslav
Kozhanka	Fayvishenko	Skvira
Kozhanka	Kopochevskiy	Fastov
Kozhanka	Makaylovskiy/Mavaylovskiy	Fastov
Kozhanka	Markov (2)	Vasilkov
Kozhanka	Markov
Kozhanka	Partnoy	Rozhevskaya colony
Kozhanka	Salgannik	Obraztsovaya Colony (exemplary(?) colony)
Kozhanka	Sobodskiy	Belaya Tserkov
Kozhanka	Vaynsberg	Skvira
Kozhanka	Vinokur	Vasilkov
Zubari	Frantsman	Chervonyan. colony
Zubari	Rabinovich	Boguslavl
Zubari	Kluvenko-Rabinovich	Zvenigorod
Zubari	Ples	Skvira
Filipovka	Taloskiy	Chervonoye colony
Filipovka	Tal'skiy/Talskiy	Chervonoye colony
Korolevka	Birdrayer/Berdkher	Vasilkov
Korolevka	Shkoporskiy	Pavoloch
Pivni	Rabinovich (2)	Skvira
Pivni	Trilisskiy (2)	Fastov
Pivni	Trilisskiy	ex-soldier
Pivni	Sidorenko (2)	Belaya Tserkov
Pivni	Boldysh	Tarascha
Pivni	Shulimenko (?)	Fstov
Pivni	Poltsker	Fastov
Pivni	Pritsker	Fastov
Pivni	Mazer	Skvira
Pivni	Prisker (3)	Fastov
Pivni	Kushnirovich	Brusilov
Trilessy	Averbukh	Turkish citizen
Trilessy	Aksenrub	Fastov
Trilessy	Albert	Kablu[b]its.
Trilessy	Berlyand
Trilessy	Bla[t]/Blo[kh]?	Fastov
Trilessy	Bogatyrskiy
Trilessy	Bogatyrskiy	Belaya Tserkov
Trilessy	Borodkin (2)	Belaya Tserkov
Trilessy	Brodskiy	Tarashcha
Trilessy	Cherkasskiy (2)	Belaya Tserkov
Trilessy	Furmanskiy	Brusilov
Trilessy	Gadovich	Vasilkov
Trilessy	Gadovich
Trilessy	Gershteyn	Belaya Tserkov
Trilessy	Gilshakh/Gilgilakh	Brusilov
Trilessy	Gililakh/Gishlakh	Fastov
Trilessy	Goldshteyn	Fastov
Trilessy	Gorelshteyn	Belaya Tserkov
Trilessy	Greys
Trilessy	Greys	Belaya Tserkov
Trilessy	Groynblat	Obukhov
Trilessy	Kholodenko (2)	Korystyshev
Trilessy	Kivenko	Skvira
Trilessy	Kolomiyskiy	Fastov
Trilessy	Kotlyarenko	Brusilov
Trilessy	Kagan	Fastov
Trilessy	Kagan	Vasilkov
Trilessy	Kagan	Vasilkov
Trilessy	Kaltun	Yasnogorodka
Trilessy	Kantsler
Trilessy	Kapelzon
Trilessy	Kats (2)
Trilessy	Kats (2)	Belaya Tserkov
Trilessy	Khazanovich	Skvira
Trilessy	Kholodenko (3)	Korystyshev
Trilessy	Kisilevskiy	Radomyshl
Trilessy	Kleyman	Skvira
Trilessy	Kolomeyskiy
Trilessy	Kolomeyskiy	Vasilkov
Trilessy	Kotsner	Fastov
Trilessy	Krokhvitskiy/Krolkhvitskiy	Belaya Tserkov
Trilessy	Krupik(ov)	Belaya Tserkov
Trilessy	Lebed' (2)	Belaya Tserkov
Trilessy	Lebed' (2)	Belo-pol'[ye?]
Trilessy	Levitskiy	Yasnogorodka
Trilessy	Litvak (2)	Volodar
Trilessy	Livshi	Fastov
Trilessy	Morder	Vasilkov
Trilessy	Makarovskiy	Pavoloch
Trilessy	Markov (2)
Trilessy	Markov	Vasilkov
Trilessy	Motenko (2)	Skvira
Trilessy	Natenson	Pavoloch
Trilessy	Neyros	Korostyshev.
Trilessy	Novoseletskiy/Novosiletskiy	Fastov
Trilessy	Ostrovskiy	Rokishchev.
Trilessy	Pechenyy	Barodyan[ka?]
Trilessy	Pechenyy	Vasilkov
Trilessy	Plotnik	Vasilkov
Trilessy	Pogrebinskiy	Vasilkov
Trilessy	Pogrebinskiy	Skvira
Trilessy	Potievskiy	Fastov
Trilessy	Pritsker	Belaya Tserkov
Trilessy	Privulskiy/Privul'skiy	Vasilkov
Trilessy	Pudliner	Brusilov
Trilessy	Rabinovich (2)	Khodorkov
Trilessy	Radman	Pavoloch
Trilessy	Radomysl'skiy	Ivanov
Trilessy	Reter	Semenovka colony
Trilessy	Rubinskiy	Skvira
Trilessy	Ruboy/Duboy	Brusilov
Trilessy	Rybalskiy	Fastov
Trilessy	Sakhnovich	Belaya Tserkov
Trilessy	Salgannik	Belaya Tserkov
Trilessy	Shekhtman
Trilessy	Shekhtman	Kadlu[bits]k. colony
Trilessy	Shekhtman	exemplary colony
Trilessy	Shifrin (3)	Belaya Tserkov
Trilessy	Shifrin (2)	Vasilkov
Trilessy	Shifris (?)	Vasilkov
Trilessy	Shniman/Shplman (?)	Radomysl
Trilessy	Shpilyun/Shnilyun	colonist from Radomysl
Trilessy	Sldorenko	Belaya Tserkov
Trilessy	Slobodskiy	Belaya Tserkov
Trilessy	Sokolinskiy	(I)zaslav
Trilessy	Sokolinskiy	Fastov
Trilessy	Solinskiy (2)	Fastov
Trilessy	Taran
Trilessy	Tovbin	Korystyshev
Trilessy	Tsiklis (3)	Belaya Tserkov
Trilessy	Vaynzberg	Vasilkov
Trilessy	Vinokur	Brusilov
Trilessy	Vinokur	Yanushpol'e
Trilessy	Vol'kovich/Volkovich
Trilessy	Vyshnepolskiy	Belaya Tserkov
Trilessy	Yaroslavskiy	Tserkov
Trilessy	Zeldich
Trilessy	(S?)onetl'	Zhitomir
Trilessy	(T/Y)aloyev	Zhitomir

Vasilkov district rural Jews, part 9

Tsasilev, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Tsasilev Volost of Vasilkov district as recorded in November 11, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Zatisha	Grinbarg
Zatisha	Zaslavskiy	Tarascha
Zatisha	Shainskiy	Vasilkov
Pavlovka	Talalaevskiy	Tarascha
Stepanovka	Lev	Skvira
Yuzevka	Shkurovich	Vasilkov
Makievka	Slutskiy	Chernobyl, Radomysl dist.
Makievka	Lishchiner	Rokityany community, Vasilkov
Makievka	Aronovich	Vasilkov (2)
Makievka	Matyushanskiy	Belaya Tserkov
Makievka	Shainskiy/Sholinskiy	Vasilkov
Makievka	Polyachenko	Pereyaslavl
Makievka	Edelman	Vasilkov
Makievka	Chernyakhovskiy	Trepol'ye
Makievka	Moteiko	Pavoloch, Skvira dist.
Makievka	Golubchik	Chernobyl, Radomysl dist.
Makievka	Litnitskiy	Vasilkov
Makievka	Ozeryanskiy	Belaya Tserkov
Makievka	Potik/Ponchik	Kremenets, Volynia gov.
Luki	Zatulovskiy (+Lukman from Vasilkov)	Germanov.
Luki	Aronovich	Kagarlyk
Luki	Aronskiy	Vasilkov
Luki	(P/K)ievskiy	Yasnogorodka
Luki	Ko(g/ch)erolinskiy	Vasilkov
Luki	Korsunskiy	Boguslavl
Deremezna	Vorob'ev	German.
Deremezna	Polyakov	Smilyan.
Deremezna	Yurovskiy	Kremenchug
Deremezna	Ra.iba	Kanev
Deremezna	Gerzon	Vasilkov
Deremezna	Zilberbarg	Vasilkov
Deremezna	Gombarg	Vasilkov
Deremezna	Divinskiy	Vasilkov
Ludvinovka	Lazovik	Fastov
Ludvinovka	P'yuk (2)	German/Kiev
Ludvinovka	Livshits	German./Kiev
Ludvinovka	Ra.ba/(Razhba/Ra.iba/Rabiba)	Kanev
Ludvinovka	Shneyder	German./Kiev
Ludvinovka	Makhliovich	Belaya Tserkov/Vasilev
Rozalievka	Bukarskiy (3)	*ex-farmers, now excluded from the title of farmer
Rozalievka	Pol'skiy (6)
Rozalievka	Barnskin/Bariskin (4)
Rozalievka	Medvedovskiy	Zolotonosha
Rozalievka	El'gart/Elgart	Obukhov
Rozalievka	Belotserkovskiy	Vasilkov
Rozalievka	Gogbar	Fasilov
Rozalievka	Rabinskiy	Makarov
Rozalievka	Skvirskiy	Kiev
Yatski	Chudnovskiy
Yatski	Kramarovskiy	Kanev
Stepanovka	Pritsker

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 8

Bloshchintsy, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Bloshchinskaya Volost of Vasilkov district as recorded in December, 1882 and corrected on June 15, 1895.

This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Bloshchintsy	Vydra
Bloshchintsy	Vishnepolskiy
Bloshchintsy	Chernyy
Chepelivka/Chen)elivka	Kagan
Chepelivka/Chen)elivka	Shpilman
Chepelivka/Chen)elivka	Cherkasskiy
Chepelivka/Chen)elivka	Budnik
Tomilovka	Budenko
Antonovka	Pavlovskiy (2)
Antonovka	Keyl'dmerer
Antonovka	Mazur
Antonovka	Bronshteyn
Antonovka	Indiktor
Oleynikova Sloboda	Rapoport
Oleynikova Sloboda	Pritsker
Ostriyki	Shapira
Ostriyki	Shupik/Shupak
Ostriyki	Reznichenko
Ostriyki	Vumitskiy/Vulitskiy
Ostriyki	Milman
Yankovka	Genler
Yankovka	Pritsker
Yankovka	Reytar
Yankovka	Orens/Orins
Yankovka	Pavlovskiy
Yankovka	Tokar
Yankovka	Livintant
Yankovka	Rabinovich
Yankovka	Mylamud
Yankovka	Kovler
Yankovka	Pritsker
Yankovka	Yudkovskiy
Yankovka	Pishanskiy
Yankovka	Polonskiy
Uzin	Baysinzon
Uzin	Blokh
Uzin	Broyde (2)
Uzin	Bukarskiy
Uzin	Faer/Fayer
Uzin	Gusakov
Uzin	Kaer/Kler
Uzin	Kostovetskiy (2)
Uzin	Kuronach/Kuronas
Uzin	Lande
Uzin	Obukhovskiy (2)
Uzin	Rudgayzer
Uzin	Rud(n/zh)iyzer (2)
Uzin	Rudinskiy (3)
Uzin	Sukharov (3)
Molodetskoye	Markov (3)
Sukholesy (?)	Yampolskiy (2)
Sukholesy (?)	Gorolovskiy
Sukholesy (?)	Golubchik
Sukholesy (?)	Veksler
Sukholesy (?)	Reznik
Vel. Motovilovka	(Kl)eotskiy

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 7

Rokitne, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Rokityanskaya (Rokitne) Volost of Vasilkov district as recorded on November 13, 1882 and corrected on June 15, 1895. There is no direct indication where these failies came from, however many are said to have passports from other towns.

This series is related to Vasilkov district

Place of residence	Family name	Originally from
Savarka	Bogoslavskiy
Savarka	Boron
Savarka	Konstantinovskiy
Savarka	Kuperman
Savarka	Lgitsener/Agitsiner(?)
Savarka	Lishchiner (added)
Savarka	Lyashkovich
Savarka	Matusikhes
Savarka	Mezhibovskiy (3)
Savarka	Sagalov/Sigalov
Savarka	Sklovskiy
Savarka	Smel'chanskiy
Savarka	Yampolskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Ayzinburg
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Bryn
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Dobrovskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Fandulin
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Feldman
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Frankel
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Galperin
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Gelman
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Gertsikov
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Gorlovskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Kimelfeld/Kimel'feld
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Konyachkin
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Medelson
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Pereion
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Radutskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Rakita
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Ro(m/n)avskiy (2)
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Rzhavskiy/Ro(m/n)avskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Shapira
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Shor
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Shteinberg
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Slulievskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Volitskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Voyzburt
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Yampolskiy
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Zaveriokha/Zaverlokha
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Zhivotovskiy (added)	Tarascha
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Shapira (added)	Belaya Tserkov
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Ladenzon (added)
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Edelman (added)
Olshanitsa/Ol'shanitsa	Dolgalevskiy (added)
Savintsy	Blumen/Bliomen
Savintsy	Kravets
Savintsy	Ostrovskiy
Savintsy	Peker
Savintsy	Perlovich
Savintsy	Smikun
Zhitigory	Bendersky (+Malin)
Zhitigory	Bendersky
Zhitigory	Blumen
Zhitigory	Levin
Zhitigory	Leshchiner
Zhitigory	Lishchener
Zhitigory	L'vovich
Zhitigory	Nikolaevskiy
Zhitigory	Peker (2)
Zhitigory	Poles
Zhitigory	Shir (2)
Yuzevka	Edelman
Yuzevka	Kogan
Yuzevka	Lutsker
Yuzevka	Polyalyakevich (w/add.notes)	Rokityan.
Yuzevka	Prisman

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 6

Barakhty, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Barakhtyanskaya Volost of Vasilkov district as recorded on November 13, 1882 and corrected on June 15, 1895.
This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Barakhty	Ayzenberg (+Umanskiy)	Vasilkov
Barakhty	Dovgalevskiy	Ro[t]sishchev.
Barakhty	Ludman	Vasilkov
Barakhty	Vainer/Vaiser	Vasilkov
Barakhty	Vinokur	Radomysl
Barakhty	Pertsovskiy	Vasilkov
Barakhty	Rudoy	Vasilkov
Barakhty	Shainskiy	Vasilkov
Barakhty	Teninskiy	Vasilkov
Barakhty	Zeldich	Vasilkov
Pogreby	I(pi)dys	Vasilkov
Pogreby	Bukrynskiy (+(M/P)ievskiy)	Vasilkov
Olshanka/Ol'shanka	Ber'yanskiy	Byshev
Olshanka/Ol'shanka	Brodskiy (+Kaganovskiy from Vasilkov)	Germanov
Olshanka/Ol'shanka	Bukrynskiy	Vasilkov
Olshanka/Ol'shanka	Chernyakhovskiy (2)	Obukhov
Olshanka/Ol'shanka	Fal'kovskiy	Kanev
Olshanka/Ol'shanka	Liberman	Vasilkov
Olshanka/Ol'shanka	Makhlovich	Belaya Tserkov
Olshanka/Ol'shanka	Pritsker	(exemplary?) colony in Veprik volost
Olshanka/Ol'shanka	Ravvikovich	Belaya Tserkov
Olshanka/Ol'shanka	Shapira	Fastov
Olshanka/Ol'shanka	Sinitskiy (+Khazanskiy, Polonskiy)	Vasilkov
Olshanka/Ol'shanka	Sinitskiy (2)	Vasilkov
Olshanka/Ol'shanka	Ulitskiy	Belaya Tserkov
Olshanka/Ol'shanka	Umanskiy (+Khazinskiy)	Vasilkov
Olshanka/Ol'shanka	Zilberberg	Vasilkov
Trostinka	Gershtein	Vasilkov
Trostinka	Kagan	Fastov
Trostinka	Levbarg	Vasilkov
Trostinka	Novakov	Vasilkov
Trostinka	Pakrasha	Boyarka, Zvenigorod dist.
Trostinka	Shpektor	Bol'shev[skiy]
Trostinka	Umanskiy	Vasilkov
Trostinka	Zeldich	Vasilkov
Trostinka	Zeldich	Makarov

Fastov area rural Jews in 1882

Fastov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Fastov Volost of Vasilkov district as recorded on December 3, 1882 and corrected on June 15, 1895.
This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Chervona	Gol'denberg/Goldenberg (3)
Chervona	Gdal'
Chervona	Satanovskiy
Bertniki	Chervinskiy (2)
Bertniki	Chervinskiy (2)
Bertniki	Sigalov (2)
Velika Siptinka	Lipshtun
Velika Siptinka	Lishchinskiy (2)
Velika Siptinka	Shvartsman
Velika Siptinka	Satanovskiy
Velika Siptinka	Avits
Malaya Snetinka	Latenzon
Malaya Snetinka	Shvyan/Shlyan
Malaya Snetinka	Shvyan/Shlyan
Singurovka	Shvyan/Shlyan
Singurovka	Simgokhatskiy (a.k.a Samgorodetskiy)
Veliko-Ofirna	El'bert/Elbert
Fastovets	Rabinovich
Fastovets	Cherkasskiy (2)
Fastovets	Brokhman
Suburb of Fastov "Kadlubitsa"	Shkurovich

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 5

Ksaverovka, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Ksaverovskaya Volost of Vasilkov district as recorded on December 3, 1882 and corrected on June 15, 1895.
This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Soltanovka	Kagan	Belaya Tserkov
Soltanovka	Vasilkovskiy	Belaya Tserkov
Belenovka	Kolonskiy	Vasilkov
Belenovka	Mitnitskiy	Makarov[ka]
Belenovka	Sklovskiy	Vasilkov
Mar'yanovka	Khamelskiy/Kashliskiy/Khalilskiy	Vasilkov
Mar'yanovka	Lishenir (?)	Vasilkov
Mar'yanovka	Mitnitskiy/Mytnitskiy (2)	Vasilkov
Mar'yanovka	Nayberg	Vasilkov
Mar'yanovka	Pristup/Pristuk	Ignatov[ka]
Mar'yanovka	Sigalov	Vasilkov
Mar'yanovka	Tsinberg	Vasilkov
Mar'yanovka	Zilberberg	Vasilkov
Ksaverovka	Atropovyakiy/Otro(k/p)olskiy
Ksaverovka	Fuks	Matus..
Ksaverovka	Otro(k/p)olskiy	Radomysl
Ksaverovka	P/Krtsiker (?)	Vasilkov
Ksaverovka	Shelit	Radomysl
Ksaverovka	Za(z/d)orskiy	Vasilkov
Khutor	Kemenayka/Nemenayka
Kobaki	Gorodetskiy	Ger(sh/m)anov[ka?]
Kobaki	Kalashinskiy	Vasilkov
Mitnitsa	Shutyy	Vasilkov
Rulikov	Kagan	Kanev(?)
Rulikov	Nayderg	Vasilkov
Rulikov	Trshi(n/y)skiy	Fodar../Khodar..
Rulikov	Rapoport	Boguslav
Rulikov	Zernir (?)	Vasilkov
Porabov	Ro-...	Belaya Tserkov
Porabov	Kotlyarskiy	Rimer
Porabov	Motusov	Vasilkov
Ka(z). Motovilovka	Briksman (3)	Vasilkov
Ka(z). Motovilovka	Briksman
Ka(z). Motovilovka	Brodskiy	Vasilkov
Ka(z). Motovilovka	Krupnik	Ignatov[ka]
Ka(z). Motovilovka	Epil'beym/Epilbeym	Vasilkov
Ka(z). Motovilovka	Shtilman/Shpilman	Vasilkov
Malaya Soltanovka	Fasovetska	Makarov[ka]
Malaya Soltanovka	Saval'skiy/Shavalskiy (Sukalskiy)	Fastov
Malaya Soltanovka	Ro-zlukiy (Rozlukiy)	Rimer
Motovilovskaya Solobodka	Tsypis (2)	Berdichev
(Khutor) Borova	Briksman
(Khutor) Borova	Valik	Vasilkov
(Khutor) Borova	Rezenfeld	Kanev
(Khutor) Borova	Tsymberg (added)
Velika Motovilovka	(G/B)aslavska	Gerkas/Cherkas(?)
Velika Motovilovka	Braginskiy	Makarov[ka]
Velika Motovilovka	Elenkrag	Fastov
Velika Motovilovka	Epil'beym	Vasilkov
Velika Motovilovka	Fasovetskiy	Makarov[ka]
Velika Motovilovka	Glaz	Svir.
Velika Motovilovka	Glezer/Glezyr	Belaya Tserkov
Velika Motovilovka	Grinberg farmer	[Gervonizinskaya] colony.
Velika Motovilovka	Khabad	Vasilkov
Velika Motovilovka	Kotlyar	Vasilkov
Velika Motovilovka	Lerman	Tsevuskiy/G.evuskiy], Mogilev gov.
Velika Motovilovka	Ley(b/z)enko	Fastov
Velika Motovilovka	Matusov	Rymer/Rimer
Velika Motovilovka	Nadgornyy	Pavolots..
Velika Motovilovka	Rabinovich	Radomysl
Velika Motovilovka	Rapoport	Vasilkov
Velika Motovilovka	Saponik (Salgannik)	Vasilkov)
Velika Motovilovka	Shakhnovich	Belaya Tserkov
Velika Motovilovka	Shayanovska	Belaya Tserkov
Velika Motovilovka	Tevlin	Vasilkov
Velika Motovilovka	Tre(m/lo)skiy	Vasilkov
Velika Motovilovka	Treliskiy (?)	Vasilkov
Velika Motovilovka	Tsinberg	Vasilkov
Velika Motovilovka	Vinikguz	Vasilkov
Velika Motovilovka	Volodarskiy	Skvira

Belaya Tserkov area rural Jews in 1882

Belaya Tserkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Belaya Tserkov Volost of Vasilkov district as recorded on December 13, 1882.
This is the only of the few similar lists which was not checked for errors or changes in the year 1895.
This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Dotok	Arkhomisskiy (?)	Belaya Tserkov
Dotok	Chernobilskiy	Kanev
Dotok	Chudnovskiy	Skvira
Dotok	Daych (+Dabinovich)	Belaya Tserkov
Dotok	Dligach	Vasilkov
Dotok	Ditbarg	Vasilkov
Dotok	Dytbar
Dotok	Eydlis	Ranevennde(?)
Dotok	Grach	Belaya Tserkov
Dotok	Fuks	Berdichev
Dotok	Kats	Vasilkov
Dotok	Kisilenko	Belaya Tserkov
Dotok	Kofman	Skvira
Dotok	Kotlyar	Belaya Tserkov
Dotok	Kotsupen	Kanev
Dotok	Kovelman	Vevid
Dotok	Kortsev	Belaya Tserkov
Dotok	Lishchiner	Dokitin
Dotok	Molomet/Molomeit	Tarascha
Dotok	Nemtsov	Vasilkov
Dotok	Nerubay	Skvira
Dotok	Novak	Radomyshl
Dotok	Novoselitskiy (+Poberetskin)	Belaya Tserkov
Dotok	Oviryanskiy (2)	Belaya Tserkov
Dotok	Persh	Fastov
Dotok	Pritsker	Belaya Tserkov
Dotok	Pritsker	Vasilkov
Dotok	Rovner	Belaya Tserkov
Dotok	Rozenfald	Kanev
Dotok	Sandler	Belaya Tserkov
Dotok	Shifrin/Shifris	Vasilkov
Dotok	Yaroslavskiy	Belaya Tserkov
Dotok	Yudkis	Belaya Tserkov
Dotok	(Yu/J/T)olgin	Vasilkov
Dotok	(Yu/J/T)olgin	Skvira
Dotok	Zhuravitskiy	Belaya Tserkov

Place of residence	Family name	Originally from
Zarechya	Alter	Belaya Tserkov
Zarechya	Barishpol'skiy
Zarechya	Bas	Belaya Tserkov
Zarechya	Blumen (2)	Belaya Tserkov
Zarechya	Boguslavskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Borsuk	Belaya Tserkov
Zarechya	Brod'kin	Belaya Tserkov
Zarechya	Brodskiy	Vasilkov (2)
Zarechya	Chernyakhovskiy	Doktpin. community
Zarechya	Chernyavskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Drobner	Belaya Tserkov
Zarechya	Drobner	Vasilkov
Zarechya	Dubil'skiy/Dubin'skiy	Makov. colony
Zarechya	Dubinskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Feldshteyn	Fastov
Zarechya	Ka(s?)an	Belaya Tserkov
Zarechya	Koshovatskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Libon	Belaya Tserkov
Zarechya	Menis	Belaya Tserkov
Zarechya	Olshanskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Podgayetskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Pritsker	Belaya Tserkov
Zarechya	Pritsker	Vasilkov
Zarechya	Sandler	Belaya Tserkov
Zarechya	Sigalov	Belaya Tserkov
Zarechya	Sokolovskiy	Skvira
Zarechya	Soroka	Vasilkov
Zarechya	Vaynshteyn	Belaya Tserkov
Zarechya	Vaysman	Kitlyan. community/Vasilkov
Zarechya	Vaysman	Skvira
Zarechya	Vil'(p)an	Minsk
Zarechya	Vishnevetskiy	Belaya Tserkov (2)
Zarechya	Zaritskiy	Belaya Tserkov
Zarechya	Zlotnik	Tarascha

Place of residence	Family name	Originally from
Aleksandriya	Ayzenberg	Fastov
Aleksandriya	Barishpolskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Brodskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Cherkas	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Dubinskiy/Duvinskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Fil'kovich	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Fishman	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Goldman	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Goldshteyn	Belaya Tserkov (2)
Aleksandriya	Kopelman	Kanev
Aleksandriya	Levin	Minsk
Aleksandriya	Libon	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Lishchinskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Matushanskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Novoselitskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Pinzonskiy	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Polovinchik	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Pritsker (2)	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Shapira	Kadiuvits(?) colony
Aleksandriya	Shub	Minsk
Aleksandriya	Shviblat/Shvi..ot	Vasilkov
Aleksandriya	Tonkonogiy (2) ((+Shinkarov from Tarascha)	Belaya Tserkov
Aleksandriya	Vaksmokher (?)	Minsk
Aleksandriya	Yampolskiy	Belaya Tserkov

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 3

Cherkass, Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Cherkasskaya Volost volost of Vasilkov district as recorded on December 6, 1882. This list was further checked for errors and changes on June 15, 1895. This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Cherkass	Pritsker (+Fraiman)	Belaya Tserkov
Cherkass	Burshteyn	Zhivotov community, Tarascha dist.
Cherkass	Monastyrskiy	Zhivotov, Tarascha dist.
Cherkass	Olshanskiy	Belaya Tserkov
Cherkass	Stomakhin	Belaya Tserkov
Khutor Cherkasskiy	Brand	Berdichev/Belaya Tserkov
Khutor Odnorogov	Kheylovskiy	Skvira
Popravka	Dogilevskiy	Kanev
Popravka	Rymbarg	Vasilkov
Shkvarovka	Dubinskiy	Skvira
Shkvarovka	(R/D)aybarg	Belaya Tserkov
Shkvarovka	Reyzis	Vasilkov
On the mail-route at Shkvarovka	Bral	Skvira
On the mail-route at Shkvarovka	Litvak	Belaya Tserkov
Shkvarovka	Kolynskiy (+Karogodskiy)	Zvenigorodka
Shkvarovka	Donskoy	Shpola, Zvenigorodka dist.
Shkvarovka	Mot'	Obodashev community, Olgopol, Podolia gov.
Shkvarovka	Pogachevskiy	Belaya Tserkov
Shkvarovka	Machukh	Belaya Tserkov
Kolochki	Machukhin	Belaya Tserkov
Bykova Greblya	Ekshtut	Volodar., Skvira dist.
Bykova Greblya	Tonkonog (2)	Belaya Tserkov
Bykova Greblya	Pyatigorskiy	Ekaterinopol (Starozhily (old?)) community, Zvenigorodka dist.
Bykova Greblya	El'del'man/Eldelman	Belaya Tserkov
M. Ol'shanka	Olshanskiy	Belaya Tserkov
M. Ol'shanka	Gombarg	Belaya Tserkov
M. Ol'shanka	Gubenko	Tarascha
M. Ol'shanka	Gubenko	Belaya Tserkov
M. Ol'shanka	Yampolskiy	Belaya Tserkov
M. Ol'shanka	Snizetskiy	Tarascha
M. Ol'shanka	Mazur	Vasilkov
M. Ol'shanka	Gaerman/Gafman	Belaya Tserkov
M. Ol'shanka	Bliomen	ex-soldier
M. Ol'shanka	Mentnitskiy	Belaya Tserkov

Vasilkov district rural Jews in 1882, part 2

Vasilkov Name Index Rural Census 1882

This list records names of Jews who resided in the villages of Yezeryanskaya Volost volost of Vasilkov district as recorded on December 20, 1882. This list was further checked for errors and changes on June 15, 1895. This series is related to Vasilkov district.

Place of residence	Family name	Originally from
Yezerna	Beylis	Vasilkov
Yezerna	Rokityanskiy	Belaya Tserkov
Yezerna	Be(shim)vskiy/Be(lish)vskiy	Fastov
Yezerna	Ekshtut	Boguslav
Yezerna	Bas	Belaya Tserkov
Yezerna	Zaslavskiy'	Fastov
Yezerna	Sigalov	Belaya Tserkov
Yezerna	Pogrebisky	Belaya Tserkov
Yezerna	Ulitskiy (3)	Belaya Tserkov
Yezerna	Paneyakh (2)	Belaya Tserkov
Yezerna	Volfson	Bobruysk dist. Minsk gov.
Yezerna	Chernyak	Minsk
Yezerna	Galperin	Bobruysk
Yezerna	Perelman	Minsk
Yezerna	Volodarskiy	Tarascha
Yezerna	Raypilovich	Vonakovets, Novo-Ushitsa dist, Podolia gov.
Yezerna	Royzenfeld	Belaya Tserkov
Chupira	Litvinskiy	Vasilkov
Chupira	Matushanskiy	Bedlin/Bodlin(?) community, Skvira dist.
Chupira	Toporovskiy	(L/R)usmen(?) community, Skvira dist.
Chupira	Reybarg	Vasilkov
Chupira	Vishnevetskiy	Belaya Tserkov
Potievka	Rozinshteyn	Vasilkov
Potievka	Gorinshteyn	Belaya Tserkov
Potievka	Yampolskiy (2)	Belaya Tserkov
Potievka	Shinkarev	Tarascha
Potievka	Bakalinskiy	Belaya Tserkov
Potievka	Ladenzon (+Pritsker)	Vasilkov
Potievka	Pritsker	Belaya Tserkov
Potievka	Pogrebiskiy	Skvira
Potievka	O(z)man	Pyatigorsk
Potievka	Linderman	Belaya Tserkov
Potievka	Shifris	Belaya Tserkov
Potievka	Cherkasskiy	Belaya Tserkov
Potievka	Groyser	Belaya Tserkov
Potievka	Mogilevskiy	Belaya Tserkov
Potievk(o/a)	Gofman	ex-soldier (added later)
Korilovka/Korliovka	Mazur	Vasilkov
Korilovka/Korliovka	Stomakhin	Vasilkov
Fastovka	Yu(e/o)r
Fastovka	Veksler	Belaya Tserkov
Fastovka	Feldman	Berdichev
Fastovka	Zinger	Belaya Tserkov
Fastovka	Frantsman	Chervon. colony
Shcherbaki	Kachalovskiy	Rokityany
Shcherbaki	Polyakovich	Byshev
Shcherbaki	Malin	Belaya Tserkov
Shcherbaki	Yakhnis	Berdichev
Shcherbaki	Vishnepolskiy	Belaya Tserkov
Shcherbaki	Pritsker	Belaya Tserkov
Shcherbaki	Solomyanskiy	Labunya, Zaslavl dist, Volyn gov.
Shcherbaki	(Ed/Z)immerman	Belaya Tserkov (added later)
Fisyuri	Malin	Belaya Tserkov
Fisyuri	Rymar	Chernobyl colony, Radomysl dist.
Sorokotyagi	Sigalov	Fastov
Sorokotyagi	Oziryanskiy	Vasilkov
Sorokotyagi	Gadikhovich	Khodorov.
Bakaly	Grinberg	Volodarsk.
Yablunovka	Trileskiy	Belaya Tserkov.
Yablunovka	Krupnik (2)	Belaya Tserkov.
Yablunovka	Polishchuk
Yablunovka	Sheynis	Belaya Tserkov
Yablunovka	Bart	Boguslav, Kanev dist.
Yablunovka	Talalaevskiy	from Diagilev/Diashilev(?), Tarascha dist.
Yablunovka	Talalaevskiy	Omashkov
Yablunovka	Safyannik	Belaya Tserkov
Yablunovka	Brodkin	ex-soldier
Gorodische	Shpektor	Belaya Tserkov
Gorodische	Zhorniskiy	Skvira
Gorodische	Markov	Belaya Tserkov
Gorodische	Godik	Fastov
Gorodische	Dolgopyatyy	Belaya Tserkov
Gorodische	Goldenberg	Tarascha
Gorodische	Kozerovitskiy
Gorodische	Khazanovich	Belaya Tserkov
Pilicha	Pritske	ex-soldier
Pilicha	Markov	Belaya Tserkov
Pilicha	Stomakhin	Belaya Tserkov
Pilicha	Chernyavskiy	Belaya Tserkov
Pilicha	Shcherbako	Ryamischev/Ryalischev community
Glibochka	Edelman	Belaya Tserkov
Glibochka	Konospolskiy (+niece Edelman and Gondler from Lukashevka, Lipovets dist.)	Gritsevi[chi?], Gaysin dist.
Glibochka	Galinskiy	Belaya Tserkov
Glibochka	Zhayshtut	Kadlivets. colony
Glibochka	Litvak	Skvira